|
|
|
Книги издательства «Живой язык»
|
Писать письма сложно. Гораздо сложнее, чем говорить. Зачастую человек, не испытывающий проблем при ведении беседы, теряется перед листом бумаги. Письменное изложение мыслей — это почти игра вслепую, когда контролировать собеседника так же, как при личном контакте, невозможно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в отношениях. Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу читателей. В данной книге подобраны современные модели корреспонденции на любой случай — образцы поздравительных и личных писем, электронной почты, дружеской переписки на испанском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела. |
|
«Книга «Китайский для бизнеса. Переговоры по телефону» представляет собой практическое языковое пособие. Она предназначена для тех, кто имеет повседневные деловые контакты с партнерами: для предпринимателей, референтов, переводчиков. В ходе ежедневных телефонных переговоров им необходимы навыки делового общения и знание китайской деловой лексики. В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, ее времени и месте, что-то предложить или о чем-то справиться. Специально построенные разговорные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения. Для специального раздела книги отобран грамматический и лексический материал, необходимый как для самостоятельного понимания китайского языка, так и для использования в ходе деловой встречи с китайскими партнерами, а также таблицы международных кодов китайских городов. Заключающий книгу словарь составлен с использованием актуальной бизнес-терминологии.» |
|
Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает китайский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Китая. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте диалоги и дополняющий их лексический материал, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведен в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдете описания лексико-грамматических категорий частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарем, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Китаю. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 русских предложений, 5000 монгольских слов и 5000 монгольских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех монгольских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и монгольских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех монгольских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как монгольского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
Издание содержит наиболее употребительные глаголы норвежского языка. Основной критерий включения глаголов в справочник — частотность их использования в художественной и научно-популярной литературе, публицистике, периодической печати и в устной речи. В издании представлены лексико-грамматические и грамматические категории глаголов, грамматические формы и конструкции и особенности их употребления. Справочник содержит раздел, в котором приводится список неправильных глаголов с основными формами спряжения, глаголов с частицами (с переводом и примерами) и словарь. Издание предназначено для изучающих норвежский язык с преподавателем или самостоятельно. |
|
Данный справочник представляет собой пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике норвежского языка. Издание предназначено для изучающих норвежский язык самостоятельно или с преподавателем. В пособии описаны лексико-грамматические категории всех норвежских частей речи, особенности их образования и употребления. Также справочник содержит раздел, в котором приводятся сведения о словообразовании и синтаксисе. |
|
Словарь содержит около 45000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по следующим областям рыбного хозяйства: промысловая ихтиология, промышленное рыболовство, рыбоводство, экономика рыбного хозяйства и рыбная торговля, рыболовное законодательство и др. В словаре также представлена терминология некоторых смежных отраслей: промысловая океанография, рыбопоисковая техника и т.д. В словарь включены названия российских, норвежских и международных рыбохозяйственных организаций, а также сокращения, используемые в рыбной отрасли. Словарь предназначен для специалистов, работающих в различных областях рыбного хозяйства, а также для студентов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков отраслевой литературы. |
|
В словаре содержится 5000 украинских слов и 5000 украинских предложений, 5000 английских слов и 5000 английских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, аэропорт, армия, архитектура, банк, отдых, географические названия, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех английских слов. В конце словаря приведены два указателя украинских и английских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех украинских и английских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как английского языка, так и украинского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 датских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех датских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и датских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех датских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 монгольских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех монгольских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и монгольских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех монгольских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
Данный справочник представляет собой пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике финского языка. Издание предназначено для изучающих финский язык самостоятельно или с преподавателем. В пособии описаны лексико-грамматические категории всех финских частей речи, особенности их образования и употребления. |
|
Данный справочник представляет собой пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике арабского языка. Издание предназначено для изучающих арабский язык самостоятельно или с преподавателем. В пособии описаны лексико-грамматические категории всех частей речи, особенности их образования и употребления. Также справочник содержит раздел, в котором приводятся сведения о синтаксисе. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 венгерских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех албанских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и венгерских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех венгерских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 греческих слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех греческих слов. В конце словаря приведены два указателя русских и греческих слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех греческих и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 грузинских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех грузинских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и грузинских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех грузинских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает японский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Японии. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом (тематический перечень приведен в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдете описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в уроках даются поурочные ключи. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Японии. |
|
Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает финский язык. Он позволяет овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят с грамматическими особенностями языка, общеупотребительной лексикой (более 2000 единиц), некоторыми речевыми штампами. Освоив материал самоучителя, вы овладеете базовым уровнем языка, сможете понимать и общаться с жителями Финляндии. Для быстрого запоминания речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом (тематический перечень приведен в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдете описание лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на закрепление изученного материала, тексты регионоведческого содержания и тестовые задания. Для проверки выполненных упражнений в конце каждой главы даются ответы к заданиям. Самоучитель дополнен словарем, которым можно воспользоваться при выполнении практических заданий и чтении текстов. Тексты самоучителя расскажут вам о неповторимой природе и самобытной культуре Финляндии. |
|
Данный справочник представляет собой многофункциональное пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике сербского языка. Издание предназначено для изучающих язык как самостоятельно, так и с преподавателем. В пособии описывается морфология современного сербского языка, образование форм слова и их функционирование в живой письменной и устной речи носителей. Все формы слов и иллюстративные примеры снабжены русскими переводами и ударениями, которые даются в соответствии с современными языковыми нормами. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 румынских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех румынских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и румынских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех румынских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
Писать письма сложно. Гораздо сложнее, чем говорить. Зачастую человек, не испытывающий проблем при ведении беседы, теряется перед листом бумаги. Письменное изложение мыслей — это почти игра вслепую, когда контролировать собеседника так же, как при личном контакте, невозможно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в отношениях. Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу читателей. В этой книге подобраны современные модели корреспонденции на любой случай — образцы поздравительных и деловых писем, факсов, электронной почты, дружеской переписки на китайском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела. |
|
