|
|
|
Книги издательства «Живой язык»
|
Писать письма сложно. Гораздо сложнее, чем говорить. Зачастую человек, не испытывающий проблем при ведении беседы, теряется перед листом бумаги. Письменное изложение мыслей — это почти игра вслепую, когда контролировать собеседника так же, как при личном контакте, невозможно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в деловых отношениях. Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу профессионалов, чьи организации, компании, фирмы связаны деловыми отношениями с зарубежными партнерами. Этот круг офисных работников составляют менеджеры, секретари-референты, офис-менеджеры, сотрудники отделов маркетинга и продаж, экспедиторских и таможенных служб и т.д. Особенно они полезны тем, кто делает первые шаги в сфере внешнеэкономических связей. В этой книге подобраны современные модели бизнес-корреспонденции на любой случай — образцы деловых писем на английском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 норвежских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех норвежских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и норвежских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех норвежских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 русских предложений, 5000 норвежских слов и 5000 норвежских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех норвежских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и норвежских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех норвежских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как норвежского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 сербских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех сербских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и сербских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех сербских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 русских предложений, 5000 сербских слов и 5000 сербских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех сербских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и сербских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех сербских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как сербского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка. |
|
Писать письма сложно. Гораздо сложнее, чем говорить. Зачастую человек, не испытывающий проблем при ведении беседы, теряется перед листом бумаги. Письменное изложение мыслей — это почти игра вслепую, когда контролировать собеседника так же, как при личном контакте, невозможно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в деловых отношениях. Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу профессионалов, чьи организации, компании, фирмы связаны деловыми отношениями с зарубежными партнерами. Этот круг офисных работников составляют менеджеры, секретари-референты, офис-менеджеры, сотрудники отделов маркетинга и продаж, экспедиторских и таможенных служб и т.д. Особенно они полезны тем, кто делает первые шаги в сфере внешнеэкономических связей. В этой книге подобраны современные модели бизнес-корреспонденции на любой случай — образцы деловых писем, факсов, электронной почты, служебных записок на французском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела. |
|
«Книга «Английский для бизнеса. Неформальное общение» предназначена для широкого круга читателей. Она содержит тематические модели — как в виде диалогов, так и в виде отдельных фраз — на разные случаи жизни, дает практические советы, как общаться со своими англоговорящими бизнес-партнерами в неформальной обстановке — за обедом дома и в ресторане, во время кофе-брейка, в перерыве между презентациями, на вечеринке, в баре, после театрального спектакля. В книге представлены типичные повседневные ситуации: встреча деловых партнеров в аэропорту, представление их руководству, беседы в перерывах между переговорами, разговор во время бизнес-ланча. Вы узнаете, как правильно представлять себя и других, как завязать разговор с незнакомым бизнесменом и как установить с ним взаимовыгодные отношения. Отдельный раздел посвящен разговорам на общие темы. В конце книги рассказывается об особенностях неформального делового общения в разных странах.» |
|
Разговорник для общения по телефону на испанском языке предназначен для широкого круга читателей. Книга содержит тематические модели на многие случаи жизни, дает практические советы, как общаться по телефону. Задача этого издания — дать читателям практические навыки телефонного разговора на испанском языке. Здесь представлены и корректные формы (для общения малознакомых людей), и открытые, легкие для разговора с родными и друзьями. |
|
Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник — частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, особенности их употребления. Предназначен для изучающих латинский с преподавателем или самостоятельно. |
|
«Иллюстрированный тематический словарь английского и русского языка с указателями, представленный издательством «Живой язык», — русская редакция словаря, выходившего под названием The Oxford-Duden Pictorial Dictionary. Более 380 тематических разделов этого уникального учебного и справочного пособия содержат терминологию из различных областей знаний. Издание снабжено двуязычным алфавитным указателем, что позволяет использовать словарь как англо-русский, так и русско-английский. Новое издание полностью соответствует современному уровню английского и русского языков. Кроме общеупотребительной лексики оно включает новые слова и понятия по многим наиболее быстро развивающимся направлениям науки и техники, в частности, компьютерным технологиям, аудио- и видеотехнике, телекоммуникациям и многим другим. Иллюстрированный тематический словарь содержит более 28 тысяч пронумерованных объектов и свыше 56 тысяч слов (как общеупотребительных, так и узкоспециальных) на английском и русском языках. Каждые две страницы словаря (разворот) представляют собой иллюстрацию, отражающую лексический состав одной темы, и перечень изображенных на рисунке предметов и объектов на английском и русском языках. Все представленные в словаре лексические единицы собраны в указатели на русском и английском языках. Такой справочный аппарат обеспечивает высокую функциональность и удобство пользования словарем. Наглядные иллюстрации помогают легче ориентироваться среди незнакомых слов и понятий, кроме того, исключают необходимость выбора среди нескольких вариантов перевода того или иного слова, так часто возникающую при использовании обычных двуязычных словарей. Изображение объекта дает о нем более точную информацию, чем обычная словарная статья или определение, как правило, слишком лаконичное, а также формирует верное представление об изучаемом предмете. Словарь отличают разнообразие представленной лексики из различных областей знаний, четкая и логичная структура — он незаменим в работе специалистов-переводчиков, полезен при изучении английского или русского языка и, безусловно, интересен каждому, кто стремится расширить свои знания в той или иной области.» |
|
Словарь содержит около 120 000 слов и словосочетаний современного литературного русского языка, являясь самым большим из когда-либо изданных, и пригоден для чтения и перевода художественной, научно-популярной и специальной литературы, а также периодических изданий. Большое внимание уделено разработке значений слов и их оттенков. Представлена разговорная лексика и терминология по различным отраслям знаний. Словарь предназначается для переводчиков, преподавателей, студентов, научных работников и всех интересующихся датским языком. Может быть полезен датчанам, работающим с русским языком. |
|
`Испания. Кулинарный путеводитель` — это оригинальное сочетание путеводителя, разговорника, гастрономического словаря и поваренной книги. Издание посвящено культуре питания Испании, в которой отражается все многообразие национальной истории и традиций. Книга будет интересна не только путешественникам и гурманам, но и всем изучающим испанский язык и интересующимся культурой Испании. |
|
На базе методики Berlitz, предполагающей непосредственное погружение обучающегося в разговорную речь, шаг за шагом, в самые сжатые сроки вырабатываются и закрепляются основные навыки речевого общения. Этому подчинена вся структура курса, основным элементом которой являются жизненные диалоги, делающие обыкновенно трудноусваиваемые грамматические правила легкими для восприятия, а процесс обучения в целом — приятным и необременительным. Основной акцент делается на прослушивание прилагаемых к учебному пособию аудиоматериалов, записанных профессиональными дикторами. В базовый курс входят: учебник, содержащий тексты, упражнения и простые грамматические комментарии; три аудиокассеты с записью диалогов. |
|
Разговорник предназначен как для тех, кто не знает нидерландского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-нидерландски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении нидерландского языка. Для достижения наилучших результатов выпущен также разговорник в комплекте с AudioCD. |
|
Разговорник предназначен как для тех, кто не знает хорватского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-хорватски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении хорватского языка. Для достижения наилучших результатов выпущен также разговорник в комплекте с аудиокассетой. |
|
