«Вниманию читателей предлагается роман английского писателя Вальтера Скотта (1771-1832) «Пират». Книги этой серии призваны способствовать гуманитарному развитию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и о человеке; они могут быть использованы в учебном процессе.»