|
|
|
Зарубежная литература
|
Шедевр творческого наследия Д. Дидро — «Монахиня», страшная в своей простоте история молоденькой девушки, против воли вынужденной принять постриг и обреченной стать жертвой жестоких монастырских нравов и обычаев… Сюзанна — чуткая, отзывчивая, наивная девушка. Как только за ней затворяются ворота «святой» обители, она перестает существовать для окружающего мира. Ей не от кого ждать помощи. Остается либо терпеть, хитрить и подстра-иваться под капризы и прихоти очередной аббатисы и ее приближенных, либо решиться на побег и тем обречь себя на вечный страх разоблачения… |
|
«Великий Гете выдумал своего «Фауста», когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько месяцев до кончины. Это произведение стало итогом философских и художественных исканий автора — поэта, драматурга, прозаика, крупнейшего ученого своего времени, человека энциклопедических познаний. Герой трагедии доктор Иоганн Фауст жил в первой половине XVI века и слыл магом и чернокнижником, который, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О Фаусте ходили устные легенды, он был героем театральных представлений, к его образу обращались авторы — Г.Р. Видман, К. Марло, Ф.М. Клингер, Г.Э. Лессинг и другие. Под пером Гете история о Фаусте, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы.» |
|
«Гюстав Флобер вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бестрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. «Госпожа Бовари» — блестящее тому подтверждение. Роман «Госпожа Бовари», плод шестилетнего труда писателя, стал поистине энциклопедией французской провинциальной жизни XIX века. Жена лекаря, Эмма Бовари, мечтает о светской жизни, и встреча с владельцем поместья Родольфом Буланже, известным покорителем сердец, дает ей такую надежду. Она влюблена, готова ради своей любви на все, но исход этой страсти непредсказуем...» |
|
«У мисс Остен был острый язычок и редкостное чувство юмора», — написал об известной английской писательнице ее не менее знаменитый соотечественник Сомерсет Моэм. С тонкой иронией, удивительной наблюдательностью и большим мастерством описывает Джейн Остен быт и нравы провинциального английского общества своего времени. Роман «Гордость и предубеждение» — роман о любви, любви свободной, лишенной сословных ограничений. Героиня романа Элизабет Беннет поначалу испытывает предубеждение против богатого, образованного, но высокомерного аристократа Дарси, но ей удается преодолеть это чувство и обрести с ним свое счастье. Кэтрин Морланд — главное действующее лицо «Нортенгерского аббатства», — юная девушка, начитавшаяся готических романов и живущая в своем особом, выдуманном мире, отправляется на модный курорт. Знакомство с Генри Тилни и вспыхнувшее к нему чувство помогают ей узнать реальную жизнь и обрести себя.» |
|
Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе «Трое в лодке, не считая собаки», переведенном почти на все языки мира и неоднократно экранизированном, стали хорошо известны даже в самых отдаленных уголках планеты. С неизменной любовью читатели относятся к произведениям Джерома и в России, где его замечательный талант оценили едва ли не выше, чем на родине писателя. А благодаря блистательной экранизации романа, осуществленной в 1979 году, главные роли в которой сыграли Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин, Джером стал нам еще ближе и понятнее. «Трое в лодке, не считая собаки» — не просто лекарство от скуки, это настольная книга для ценителей английского юмора и настоящей литературы на все времена. |
|
В книгу включен роман знаменитого датского философа, теолога и писателя, основателя европейского экзистенциализма, Серена Кьеркегора «Дневник обольстителя», являющийся составной частью его центрального философского труда. Дневник и письма главного героя раскрывают идеальную стратегию любовного подчинения. |
|
«Роман «Давид Копперфильд» знаменитого английского писателя Чарльза Диккенса (1812 — 1879) является одним из самых популярных произведений этого писателя, причем не только в англоязычных странах, но и во всем мире. Вероятно, это связано с тем, что роман носит автобиографический характер. Написанный от первого лица, он наполнен личными воспоминаниями писателя о своем тяжелом детстве и поэтому никого не оставляет равнодушным. Чтобы помочь юным читателям приобщиться к обширному и многообразному творческому наследию Чарльза Диккенса, мы подготовили это издание, в котором приводится краткий пересказ романа. Краткость, однако, не помешала отразить здесь в полной мере многочисленные приключения и переживания юного героя.» |
|
Лучшие литературоведы Москвы и Санкт-Петербурга! Академическая подготовка изданий! Перевод Ф. Достоевского! Захватывающие, реалистичные, наполненные чувствами и переживаниями произведения увлекут вас во Францию 19 века, где соседствуют расчет и искренность, чистота и порок, стяжательство и бескорыстие. Романы «Евгения Гранде» и «Отец Горио» полны драматических событий, невероятных поворотов сюжета, правдивых историй и необузданных страстей. |
|
«Крэнфорд» — самый известный роман английской писательницы Элизабет Гаскелл — литературной соперницы Джейн Остен и подруги Шарлотты Бронте. «Живая, выразительная, энергичная, мудрая», — а вместе с тем «добрая и снисходительная» книга — так оценила «Крэнфорд» Шарлотта Бронте в своем письме к Э. Гаскелл. |
|
Самый загадочный роман великого Диккенса. Роман, который до сих пор вызывает множество вопросов и споров, объединил в себе черты жизнеописания, психологического романа и детектива. Произведение, так и оставшееся незаконченным, неоднократно экранизировали и даже пытались дописать. Однако решить все загадки, заданные автором много лет назад, так никому и не удалось… |
|
«Анж Питу» — третья часть из увлекательной тетралогии Дюма, в которую также входят романы «Записки врача (Жозеф Бальзамо)», «Ожерелье королевы» и «Графиня де Шарни». Читателя с первых же страниц захватывает ироничная и занятная история любви и приключений молодого провинциального студента, вовлеченного в водоворот бурной жизни революционного Парижа и впоследствии попытавшегося стать видной политической фигурой в родной глуши. Юный герой искренне мнит себя великим революционером, чей долг — нести свет «новой жизни» провинциалам. Однако жизнь зачастую оказывается совсем не похожей на высокие идеалы Конвента…» |
|
Ги де Мопассан был и остаётся одним из самых читаемых и любимых французских авторов. На его книгах выросли поколения читателей. Благодаря роману «Милый друг» они открывали для себя мир запретной эротики. Роман «Жизнь», который Л.Н. Толстой оценил как «едва ли не лучший французский роман со времён „Отверженных“ Гюго», рассказывал им об утраченных иллюзиях. Вниманию читателя предлагается один из первых написанных Мопассаном романов — «Наше сердце», поразивший читателя острой наблюдательностью и глубиной проникновения в человеческую душу. |
|
Роман Марка Твена, впервые опубликованный в 1889 году, в сатирическом духе высмеивает рыцарские романы о средневековье. Типичный янки из штата Коннектикут конца XIX века получает во время драки удар ломом по голове и теряет сознание. Очнувшись, он обнаруживает, что попал в эпоху и королевство британского короля Артура (VI в.), героя многих рыцарских романов. Предприимчивый янки немедленно находит место при дворе короля в качестве волшебника, потеснив старого Мерлина. Используя свои знания науки, техники и истории, он начинает преобразовывать британское общество по образцу современной ему Америки. Янки удается добиться больших успехов, прежде чем его «колдовская» деятельность вызывает активное противодействие церкви и рыцарства, и те объявляют ему войну. |
|
Джейн Остен — одно из самых значительных имен не только в англоязычной, но и в мировой литературе XIX века. Её романы постоянно экранизируются, о них написаны сотни научных исследований. Но к сожалению, ранняя смерть помешала воплощению в жизнь многих её замыслов. В этот сборник вошли произведения, так и оставшиеся незаконченными, — пьесы и новеллы, эссе и романы, а также весёлые пародии на модные в то время литературные жанры, историческая сатира и даже стихи, позволяющие увидеть совершенно новую грань великого дара английской писательницы. |
|
В настоящем издании вниманию читателей предлагаются две ранние повести Шарлотты Бронте — автора знаменитых романов «Джейн Эйр», «Шерли», «Городок» и «Учитель» — повести «Текущие события» и «Возвращение Заморны», входящие в так называемый Ангрианский цикл и переносящие нас в никогда не существовавшие английские колонии в Африке. На страницах двух этих маленьких, романтических по духу и включающих в себя элементы готики повестей бушуют неистовые страсти: государства создаются и рушатся, верные друзья коварно предают своих правителей, а любовь толкает героев разделить полный опасностей и невзгод путь своих избранников, оказавшихся в изгнании. |
|
Любители хорошей литературы и английского юмора относятся с неизменной любовью к творчеству Джерома Клапки Джерома, автора таких знаменитых романов, как «Трое в лодке, не считая собаки», «Как мы писали роман», «Трое на четырех колесах». В настоящий сборник вошли наиболее известные рассказы писателя: «Дух маркизы Эплфорд», «Дядюшка Поджер спешит на поезд», «Увлекающаяся натура», «Пирушка с привидениями» и другие. О чем бы ни писал Джером, будь то история о привидениях, трактат о «суете и тщеславии», рассказ о необыкновенном бульдоге или детективная история, читатель может быть уверен в том, что это будет увлекательно, удивительно, смешно и в высшей степени по-английски. |
|
Знаменитый роман «Дэвид Копперфилд» великого английского писателя Чарльза Диккенса снискал любовь и признание читателей во всем мире. Во многом автобиографичный, этот роман рассказывает о судьбе мальчика, вынужденного в одиночку сражаться против жестокого, безотрадного мира, населенного злобными учителями, корыстными фабрикантами и бездушными слугами закона. В этой неравной войне Дэвида могут спасти лишь нравственная твердость, чистота сердца и необыкновенный талант, способный превратить грязного оборванца в величайшего писателя Англии. «Дэвидом Копперфилдом» восхищались Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский, Г. Джеймс, Ф. Кафка. А сам Диккенс в одном из предисловий к роману писал: «Мне легко поверят, если я скажу, что отношусь как нежный отец ко всем детям моей фантазии и что никто и никогда не любил эту семью так горячо, как люблю ее я. Но есть один ребенок, который мне особенно дорог, и, подобно многим нежным отцам, я лелею его в глубочайших тайниках своего сердца. Его имя — Дэвид Копперфилд». |
|
«Страждущему предлагай бальзам», — значится у Козьмы Пруткова. «Исполнитель романсов нравится женщинам». «Управлять Францией должна железная рука», — фиксирует Гюстав Флобер в своем бессмертном «Лексиконе прописных истин». Это сборник расхожих клише, развенчивающих образ ненавистного писателю пошляка, любителя готовых изречений. Флобер работал над «Лексиконом» всю жизнь, а напечатан он был лишь в 1910 году. «Предместья. — Страшны во время революций», — заметил писатель и как в воду глядел. Хотя страшны не сами предместья и не прописные истины как таковые, страшно стремление обывателя ограничиться чужими упрощенными формулами. В публикуемых в настоящем сборнике маленьких повестях (1877) отразились три главных направления творчества этого французского классика: «Простая душа» продолжила линию современного романа; «Легенда о святом Юлиане Странноприимце» — средневекового житийного жанра; «Иродиада» возникла как развитие евангельского сюжета о смерти Иоанна Крестителя. |
|
«Отец Горио — один из самых знаменитых романов Бальзака, вошедший в его цикл «Человеческая комедия». Это трагическая история старика Горио, мелкого торговца, тяжелым трудом заработавшего приличное состояние и, подобно королю Лиру, герою Шекспира, отдавшего всё дочерям, которые довели его до нищеты и смерти. Одной из главных тем в романе является тема денег, безудержная страсть к которым становится причиной распада семей, утраты духовных ценностей, забвения родственных чувств и толкает людей на самые низкие поступки и преступления. Бальзак описывает общество, где ценность человека определяется исключительно толщиной кошелька. Утрата капитала обрекает его на потерю самого себя, и он становится «ничем» — пустым местом, – от которого отворачиваются даже собственные дочери.» |
|
«Представленный читателю роман английской писательницы Барбары Хофланд (1770-1844) случайно увидел в букинистической лавке в английском городе Нотингем скрипач, родившийся и проживший большую часть жизни в Москве. Его поразил не только год издания двух небольших томиков — 1813! — но и их название «Ивановна, или Девица из Москвы». Хозяин лавки предполагал выставить эти редкости на аукцион Сотбис, но, побывав на концерте скрипача, согласился продать их ему. А музыкант, прочитав роман о событиях в Москве во время нашествия Наполеона, был потрясен его содержанием и подарил книги своей давнишней приятельнице К.А. Сошинской в надежде, что она влюбится в него и переведет. Так и случилось.» |
|
