|
|
|
Зарубежная литература
|
«Наиболее совершенным из всего, что создано Джейн Остин, считается роман «Гордость и предубеждение», до сих пор не утративший ни капли своего неподражаемого очарования и блеска.» |
|
«Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе «Трое в лодке, не считая собаки» и его продолжении «Трое на четырех колёсах», стали хорошо известны даже в самых отделанных уголках планеты.» |
|
«Выдающийся английский писатель Джозеф Редьярд Киплинг (1865-1936) своей всемирной славой обязан поэтическим сборникам «Песни казармы», «Семь морей» и «Пять наций». Стихи этих книг, в которых Киплинг пытался внушить англичанам, что их колонизаторская миссия высока и благородна, посвящены описанию жизни «рядовых строителей империи» — английских солдат, рабочих и служащих; прославлению преданности долгу. Киплинг выступил и как автор оригинальных рассказов, постепенно оформившихся в самостоятельный «киплинговский» жанр. Он показал себя мастером сюжета и наряду с вполне реалистическими произведениями разрабатывал жанр «страшного» рассказа, полного загадок и экзотических ужасов. Сказка-притча и сложный психологический этюд также характерны для творчества Киплинга, который в 1907 году стал лауреатом Нобелевской премии. В этом томе публикуется знаменитая «Книга джунглей». Большое место в ней занимает история индийского мальчика Маугли, воспитанного волчьей стаей. В сборник также включены и другие рассказы Киплинга: например, история о маленьком мангусте Рикки-Тикки-Тави — отважном борце со змеями, или о Белом Котике, который отыскал для своих сородичей безопасный остров.» |
|
«Джеймс Фенимор Купер (1789-1851) — американский писатель, чьи произведения еще при жизни автора завоевали огромную популярность как в США, так и в Европе. В его книгах рассказывается о героизме отважных покорителей Дикого Запада, осваивающих девственную природу Америки, о трагической судьбе коренных жителей континента — индейцах, гибнущих под натиском наступающей на них цивилизации. В данном томе представлен роман «Последний из могикан», из знаменитой пенталогии, повествующей о жизни и приключениях благородного героя — разведчика и следопыта, охотника и зверолова Натти Бумпо. Под разными именами: Зверобой, Следопыт, Соколиный глаз, Длинный Карабин и Кожаный Чулок — он появляется в качестве главного действующего лица в пяти романах Купера. Здесь Натти Бумпо, прозванный Длинным Карабином, находится в расцвете сил и славы. Рядом с ним верный друг — мудрый и храбрый индейский вождь Чингачгук Великий Змей. Это книга о людях смелых, суровых и благородных. В ярких и живых красках Купер воссоздал события войны 1757 года между англичанами и французами за обладание американскими землями.» |
|
«Роман «Тридцатилетняя женщина» занимает особое место в творчестве Оноре де Бальзака хотя бы потому, что замысел долгие годы волновал воображение автора, и он на протяжении ряда лет добавлял новые сцены к истории Жюли д'Эглемон. В результате перед читателем проходят пять эпизодов из жизни романтической девушки, которая постепенно утрачивает иллюзии и разочаровывается в браке.» |
|
«Море всегда волновало художников как никакая другая стихия. От гомеровской «Одиссеи» до «Старика и моря» Хемингуэя, от приключенческих романов Жюля Верна до фильма «Титаник» — в разное время и в разных странах море влекло людей как свободная стихия, почти живое существо, способное придать жизни смысл или — забрать саму жизнь. Роман Виктора Гюго «Труженики моря» — это захватывающие приключения необыкновенных героев, но в то же время невыдуманный рассказ о том, что в каждодневной борьбе со стихией проходит вся жизнь человека.» |
|
«В книгу вошел роман известного французского писателя Оноре де Бальзака «Евгения Гранде».» |
|
«Девяносто третий год» — блистательный роман Виктора Гюго, рассказывающий о самых интересных страницах Великой французской революции. В основу сюжета лег один из эпизодов борьбы революционного Парижа с восстанием, вспыхнувшим на севере страны в Вандее. Мятежный мир, изображенный автором, полон противоречий: террор и милосердие, честь и предательство, слепая вера в идею и раскаяние, кровопролитие и торжество духа — все эти проблемы вырастают до масштаба мировых, непреходящих.» |
|
«Имя выдающегося польского писателя, лауреата Нобелевской премии Генрика Сенкевича хорошо известно российским читателям. Самобытная история родной страны стала темой большинства его произведений. «Крестоносцы» — одно из лучших поздних произведений Генрика Сенкевича — итог его многолетнего писательского труда. Сюжет романа, воскрешающий страницы героического прошлого Польши, органично переплетен с романтической историей любви молодого шляхтича Збышка и юной красавицы Дануси.» |
|
«Образ мистера Пиквика, обаятельного нелепого чудака, давно приобрел литературное бессмертие наравне с Дон Кихотом, Тартюфом и Хлестаковым. Роман «Посмертные записки Пиквикского клуба» вышел в свет отдельным изданием в 1837 году и сразу же сделал Чарльза Диккенса знаменитым. Эту веселую, полную великолепного английского юмора историю о симпатичных джентльменах, путешествующих по стране, любят читатели во всем мире.» |
|
«Консуэло» — один из лучших романов — Жорж Санд, легендарной французской писательницы. Ее образ жизни: стремление к независимости, утверждение права женщины выбирать возлюбленного, свободные манеры, мужское имя в качестве псевдонима и мужской костюм — делает ее предтечей феминизма XX века. Творчество писательницы, вызвавшее бурные восторги современников, стало одним из самых значительных явлений европейской литературы XIX века. В основе повествования — мотивы трагического столкновения артиста и общества, нелегкого выбора между карьерой, успехом и тихой семейной заводью. Прототипом героини романа послужила знаменитая французская певица Полина Виардо, бывшая музой И.С.Тургенева.» |
|
«Действие романа «Женская война» происходит в 1650 году во Франции: гражданская война, Фронда против абсолютизма, междоусобные распри между французским дворянством и королевской властью... На этом историческом фоне идет борьба двух женщин, которые находятся по разную сторону баррикад: королевы Анны Австрийской и принцессы Конде. Увлекательно и остроумно Дюма повествует о драматической судьбе.» |
|
«Публикуемый в этом томе роман «Бедная мисс Финч» (1872) — трогательная история слепой девушки, сдобренная запутанной интригой с братьями-близнецами, медицинскими новинками, политическими взглядами рассказчицы, несколькими сюжетными поворотами на 180 градусов.» |
|
«Жорж Санд — псевдоним Авроры Дюпен — яркой женщины с необычной судьбой, талантливой и плодовитой романистки! Уже первый самостоятельный роман «Индиана» принес ей признание и известность. Героиня романа страдает от деспотизма мужа, полковника Дельмара. Любовь к Раймону де Рамьеру наполняет ее жизнь новым смыслом, но им не суждено быть вместе. Индиана, пройдя сквозь суровые испытания, обретает все-таки свободу и любовь. В книгу включен также роман «Леоне Леони» — о страсти не только к женщинам, но и к картам.» |
|
«Жизнь» — подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на известное «бремя страстей человеческих». «Жизнь» — это история утраченных иллюзий и несбывшихся надежд. Не трагедия, но — тихая, незаметная драма человеческой жизни... Жизнь, Новеллы, из сборника «Рассказы вальдшнепа», Вальдшнеп, Нормандская шутка, Сабо, Святой Антоний.» |
|
Луи Анри Буссенар (1847—1910) — французский писатель, классик приключенческой литературы. В настоящее издание вошли: дилогия о Жане Грандье по прозвищу Капитан Сорви-голова («Капитан Сорви-голова» и «Ледяной ад») и один из самых известных романов писателя — «Похитители бриллиантов». Издание проиллюстрировано 159 гравюрами известных французских художников — О.Кастелли, Ш. Клериса и Ж. Фера. |
|
Романтическая история красавца Фабрицио, покорявшего сердца многочисленных дам, от тайно влюбленной тетки-герцогини до дочери коменданта крепости, заканчивается в монастыре. Сражения, придворные интриги, кипящие любовные страсти и дуэли – в авантюрном романе Стендаля «Пармская обитель». |
|
«Мэри Бартон», первый и, по мнению многих, лучший роман английской писательницы Элизабет Гаскелл, вышел в свет в 1848 году и сразу обеспечил ей почетное место в ряду замечательных романистов Викторианской эпохи. Ее литературный дебют горячо приветствовал Диккенс, свое восхищение выразили Теккерей, Карлейль и Рёскин, «умной и печальной книгой» назвала роман Шарлотта Бронте, а по мнению популярной романистки Марии Эджворт, эта история подошла бы «для высочайшей греческой трагедии». Ф.М. Достоевский, открыв в журнале «Время» рубрику зарубежного романа, выбрал для первой публикации именно «Мэри Бар-тон» Гаскелл — драматичную, временами почти остросюжетную историю любви и нравственного взросления красавицы Мэри Бартон, которой предстоит сделать нелегкий и очень важный выбор. |
|
В сборник включена подробная вступительная статья А.А. Аствацатурова «Оскар Уайльд: искусство как религия». Текст снабжен примечаниями! Иллюстрации художника М. Дурнова. Оскар Уайльд – выдающийся английский писатель, интересный не только своим творчеством, но и своей неординарной личностью, своей биографией, своим пониманием искусства и жизни. Еще при жизни его называли апостолом эстетизма. Он любил Красоту, и только Красоту, он видел ее в искусстве, в наслаждениях и в молодости. Он был гениально одаренным, красивым телесно и обладал блестящим умом… И он – как никто –умел воплощать Красоту. Его художественный стиль с блестяще выписанными диалогами, символами и чувственными образами – уникальное явление в литературе. «Портрет Дориана Грея» – самое известное произведение Уайльда, сразу же по выходе в свет (1890) снискавшее скандальную славу и вызвавшее разноречивые оценки современников. Это литературный манифест европейского эстетизма и шедевр художественной прозы. Демонстративно отвергнув дидактику и морализм викторианской литературы, Уайльд, тем не менее, написал глубоко нравственную книгу, где Искусство мстит за попранную Красоту, преданную Любовь и поруганную Гармонию, а герой погибает жертвой своего отношения к требованиям совести. Роман печатается в классическом переводе М.Е. Абкиной. |
|
Роман предваряется биографическим очерком «О Джейн Остин и ее героях». Основная задача художника слова – верное воспроизведение жизни, правдивая и выразительная разработка характеров. Джейн Остин блестяще удавалось и то, и другое. «Чувство и чувствительность» (1811) принадлежит к вершинам ее творчества и всего английского классического романа. Это история сестер из небогатой семьи, которые живут с овдовевшей матерью и мечтают выйти замуж, чтобы занять подобающее положение в обществе. Героини-сестры полны решимости подойти к вопросу о браке со всей возможной разумностью. Но Марианна, слишком экзальтированная и романтически настроенная девушка, без памяти влюбляется «не в того» мужчину – в легкомысленного соблазнителя. Она не представляет себе счастья с человеком, чьи вкусы не во всем совпадают с ее вкусами. Она считает, что избранник должен разделять все ее чувства; те же книги, та же музыка должны пленять их обоих. Жизнь показывает несостоятельность таких убеждений, и Марианне предстоит осознать ложность многих своих суждений и отказаться от некоторых своих принципов, чтобы наконец встретить судьбой назначенного избранника. Элинор куда более рассудительна, чем ее чувствительная сестра, но и чувство Элинор к Эдварду жизнь подвергает драматическим испытаниям, ведь Эдвард помолвлен с Люси… Джейн Остин описывает провинциальную жизнь среднего класса с юмором и пониманием. Ей интересен быт небогатых помещиков, сельских священников и их семей. Для нее важны те маленькие нюансы, от которых зависит повседневное человеческое счастье. И в этих вопросах Остин превосходила многих других писателей своим острым умом и точной, очень искренней манерой повествования. |
|
