«Вполне вероятно, что вскоре критики назовут «Заир» лучшим из романов знаменитого бразильского писателя. Впрочем, такое случалось почти с каждой новой книгой Пауло Коэльо. И нашумевший «Алхимик», и жизнеутверждающая «Вероника решает умереть», и скандальные «Одиннадцать минут» — про все эти произведения в свое время было заявлено, что это-то и есть та самая вещь, благодаря которой имя автора останется в веках. Но «Заир» — это не просто очередной бестселлер. Это книга личного откровения, что-то вроде исповеди, представленной в виде сюжетного повествования. Главный герой — популярный писатель, когда-то выходец отсталой страны, где «даже нет собственной литературной традиции», бывший хиппи и наркоман, а ныне респектабельный житель Франции, богатый и известный — настолько напоминает самого Коэльо, что читателю трудно будет отвлечься от мысли, что рассказ идет о вымышленном персонаже, а не о самом авторе.»
