«Уильям Стайрон — классик мировой литературы ХХ века, лауреат Пулитцеровской премии и при этом — один из самых неоднозначных писателей своего времени, каждая из книг которого становилась предметом ожесточенных дискуссий не только критического, но и общественно-политического характера. В нашей стране проза Стайрона практически не издавалась — причиной тому была именно оригинальность и неортодоксальность его взгляда на многие страницы мировой истории. «Уйди во тьму» — удивительный по своей глубине дебютный роман Стайрона, написанный им в 26 лет, — сразу же принес ему первую литературную награду — приз Американской академии в Риме. Книга, которая считается одной из жемчужин литературы американского Юга. Классические мотивы великой прозы «южной готики» — мотивы скрытого инцеста, тяги к самоубийству и насилию, вырождения медленно нищающей плантаторской аристократии, религиозной и расовой нетерпимости и исступленной, болезненной любви-ненависти в свойственной Стайрону реалистичной и даже чуть ироничной манере изложения.»
