«Смешные, грустные, бесконечно мудрые рассказы о непростой жизни еврейского молочника Тевье — одного из самых ярких и любимых персонажей в еврейской литературе — облетели весь мир, повсюду покоряя сердца читателей. Произведение переводилось на многие языки, неоднократно экранизировалось и ставилось в театрах. За рубежом особенно знаменит бродвейский мюзикл «Скрипач на крыше», произведший фурор в 1964 году и с тех пор не сходящий с подмостков в США, а в России — телеспектакль Сергея Евлахишвили, главные роли в котором исполнили Михаил Ульянов и Галина Волчек. Трудно определить, в чем именно состоит очарование прозы Шолом-Алейхема и, в частности, его знаменитого «Тевье-молочника». В неповторимом стиле писателя? В его искрометном юморе? Или, быть может, в самой атмосфере этого произведения, воскрешающей удивительную прелесть и своеобразие ушедшей навсегда культуры еврейских местечек? Отмечая умение писателя сочетать столь разнообразные настроения, А.В. Луначарский писал: «Шолом-Алейхем — гений смеха, вызывающего слезы восхищения у народа, чьи глубины скорби могут разрешиться в смехе...» Приглашаем читателей посмеяться и погрустить вместе с бессмертными героями этой великой человеческой трагедии.»
