|
|
|
Современная зарубежная литература
|
«Сборник сдержит новеллы почти двух десятков современных эстонских писателей. Во времена Советского Союза Эстония, наряду с другими прибалтийскими республиками относилась к регионам с «наибольшим количеством деятелей искусства и культуры на душу населения». Как же обстоит дело сейчас, удалось ли сохранить планку. Судить об этом предоставляется нашему читателю. Книга выпущена при поддержке Фонда Eesti Kultuurkapital (Эстонский капитал культуры) при Министерстве культуры ЭР.» |
|
«Вот уже два десятилетия Оз – один из самых читаемых и популярных в Израиле, а также за его пределами израильских авторов. Признанный факт, что уникальный стиль изложения прозаика и глубокое проникновение в философско-психологическую суть описываемых явлений, событий и создаваемых образов не оставляют читателя равнодушным. Его книги изданы на 41 языке в 35 странах мира. Амос Оз удостоен множества наград, среди которых орден Почетного легиона, премия Гёте, премия принца Астурийского, премия Израиля по литературе. Его автобиографическая «Повесть о любви и тьме» разошлась по миру более чем миллионным тиражом. В 2009 году увидел свет необычный по форме роман «Картинки деревенской жизни», который выдерживает переиздание. Безмятежной кажется жизнь столетней деревни Тель-Илан, основанной пионерами-первопроходцами. Однако ветшают ее устои, и, может быть, кто-то даже втайне ведет под них подкоп. Обыденность подает деревенским жителям странные знаки, словно бы призывая нечто совершить или не дать чему-то свершиться. И они тоскуют по далеким дням, когда всё и всем было так ясно и не томила мысль, будто умерли все сердца.» |
|
«Милорад Павич (1929-2009) принадлежит к числу крупнейших писателей современности. Его «Хазарский словарь « называют первым романом XXI века. Именно эта книга принесла автору мировую известность, стала образцом гипертекстуального письма. Реальность, созданная в романе, организована по принципу словаря-лексикона, объединяющего различные языки и культуры: христианскую, мусульманскую и иудейскую. В этой книге представлена мужская версия словаря.» |
|
Сборник «Побудем на солнце» сохраняет вкус и прелесть «Первого глотка пива…». Эту книгу можно открывать и читать наугад. Что ни страница — то маленькая новелла Филиппа Делерма, заядлого любителя и коллекционера мелких радостей жизни. Что ни фраза — то афоризм. А прииски, где добыты эти золотые крупицы, — знакомые всем места: пляж, уличное кафе, гостиница, кухня… «Фигаро» Учитель (теперь уже бывший) словесности из Нормандии Филипп Делерм прогремел на всю Францию в 1997 г., когда вышел его сборник мини-новелл «Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни». Книга получила Премию Грангузье, ежегодно вручаемую одной из писательских ассоциаций автору, который наилучшим образом восславил чисто французское умение жить в свое удовольствие. С тех пор Делерм издал еще несколько сборников рассказов и небольших повестей, и в каждом новом произведении он показывает себя достойным последователем развеселого короля Грангузье, папаши доброго Гаргантюа. Филипп Делерм неизменно верен себе и все так же старательно и смиренно собирает солнечные блики, не позволяя притупиться своему умению видеть и воскрешать крупицы радости, рассыпанные в каждом дне жизни. |
|
«Блестящий дебют Грегуара Поле покоряет с первых страниц. Прочитав книгу, мы закрываем ее с чувством, будто прожили двадцать жизней в одну эту волшебную мадридскую ночь… И закрываем ее с сожалением, потому что вряд ли нам придется пережить еще одну такую необыкновенную ночь, в этом вихре, увлекшем нас в Мадрид». «Суар» Молодой бельгиец Грегуар Поле — писатель нового поколения, выросшего не столько на литературе, сколько на кино. Поле пишет книгу, как снимают фильм. В дебютном романе «Неспящий Мадрид» он заснял одну ночь из жизни столицы Испании. Это влюбленный взгляд на город, в котором пересекаются пути многочисленных персонажей, — перед нами азартный журналист и сентиментальный полицейский, пьющий издатель и разочарованный философ, оперный баритон и уличная бродяжка, юная парикмахерша и начинающий писатель, из-под личины которого лукаво подмигивает нам сам автор. Большой город, сплетенье улиц, сплетенье судеб, а над городом парит вертолет, в котором настоящей кинокамерой снимает свое кино еще один влюбленный в Мадрид — великий кинорежиссер Педро Альмодовар. |
|
Позже — значит сейчас. Счастливы ли мы больше, чем нам это кажется? Есть ли у белок совесть? Мужество плыть по воле волн Спящий в толпе Мечты около красного дивана. Эта книга — собрание изумительно разнообразных сюжетов, связанных единой нитью, а именно желанием уловить поэзию настоящей минуты, хотя бы раз в день на мгновение приобщиться к ускользающей вечности. Искусству жить в согласии с самим собой. Как удержать и продлить очарование настоящей минуты? Как вырваться из круговорота дел и оглядеться вокруг? Жить, подчиняясь собственному ритму. Черпать крупицы мудрости из книг забытых авторов. Наслаждаться бескорыстной игрой ради удовольствия, а не ради победы. Чтение книги французского писателя Дени Гроздановича подобно путешествию, полному неожиданностей и открытий. Но не спрашивайте автора, какова его цель, он резонно ответит, что истинный путешественник отправляется в путь ради удовольствия идти вперед, а не за тем, чтобы куда-то дойти. |
|
Можно ли вернуться в прошлое, чтобы исправить сделанные ошибки? Доктор Элиот Купер был уверен, что это невозможно — в самом деле, жизнь не видеоплейер, здесь нет функции обратной перемотки. Но одно событие, которое произошло в далекой Камбоджи, куда доктор Купер прилетел с миссией Красного Креста, изменило его взгляд на проблему. Забрезжила возможность все переиграть. Вот только как воспользоваться этой возможностью? Ведь каждый его шаг чреват серьезными изменениями в судьбах его близких… |
|
Дональд Бейли – не трудный подросток, а просто-напросто несчастливый. Совершив непоправимый поступок, он потерял доверие друзей, любовь матери и собственный покой. Что ему осталось? Бежать от прошлого? Или запереть на замок любые воспоминания и жить настоящим, не заглядывая в будущее? Но после переезда на новое место у него снова появятся друзья и знакомые. И сбежать от них в другой город или даже в далекие миры, созданные подростковым воображением, ему не удастся. Теперь Дональду придется взглянуть в лицо своему прошлому и своим страхам. |
|
«Самоубийственная гонка» — сборник рассказов о том, как изощренно и долго военный ад влияет на психику тех, кому довелось его пережить. «После войны — мир», — говорили еще римляне. Однако и «везунчики», и «неудачники», снявшие военную форму, равно обречены хранить в душе боль и ужас «сороковых-роковых»… Впервые на русском языке — «Зримая тьма», самая личная работа Стайрона, в которой писатель с поразительной откровенностью рассказывает о погружении в непроглядный мрак депрессии. Как утверждал сам Стайрон, эта книга написана, чтобы засвидетельствовать: депрессию можно победить.» |
|
Перед вами смешные, издевательские и откровенные на грани хамства воспоминания сотрудника отеля! Эта книга мгновенно стала абсолютным бестселлером в США. «Я проработал в отелях больше десяти лет. Я вас вселял и выселял, отделял ваши белые трусы от белых простыней, чистил ваши унитазы, выпивал пиво из вашего мини-бара, смеялся над вашими шутками и брал у вас деньги. Неожиданно для себя я решил изложить простые и до сих пор не озвученные советы и хитрости, которые помогут вам получать самый лучший сервис в любом отеле! Как бы меня не побили за это…» |
|
Майор в отставке Эрнест Петтигрю после смерти брата сталкивается с проблемами,решать которые он должен, не поступившись понятиями о чести, долге, благопристойности. Страсти разгораются и вокруг семейной реликвии, которую родственники намерены выгодно продать, и вокруг дружбы майора с владелицей деревенского магазинчика пакистанкой миссис Али. Оба любят литературу, оба потеряли супругов, и их дружба может перерасти в нечто большее. Но местное общество не готово принять мусульманку как равную. |
|
Почему люди готовы отдать последние деньги за урок танго у прославленного маэстро, почему они бросают все и едут в Буэнос-Айрес. Как в XX веке тангомания охватила весь земной шар. У каждого страдающего тангоманией своя история болезни. Тангизм Капки Кассабовой, замешанный на славянской меланхолии и приправленный балканским фатализмом, определил важный кусок жизни писательницы и вылился в увлекательный автобиографический танго-роман. |
|
«Новые и удивительные приключения неунывающей Бриджит Джонс. История о том, к чему приводит сомнение в любви, и о том, что всегда найдешь, если ищешь и веришь. Продолжение романа «Дневник Бриджит Джонс». Время от времени появляется произведение, читать которое истинное наслаждение. Хелен Филдинг не просто написала забавное произведение о жизни молодой женщины, мечтающей о личном счастье, но сумела сделать это так, что Бриджит остается любимой героиней многих читательниц, на протяжении вот уже нескольких лет.» |
|
Мы живем воспоминаниями — о дорогих нам людях, счастливых мгновениях. Мы боимся, что придет момент, когда эти воспоминания сотрутся, и мир, прежде большой и пестрый, сузится до нескольких эпизодов. Конрад Ланг не мог предположить, что с ним случится такое. Случайные фразы, обрывки фотографий, чьи-то лица — все это когда-то было важно и значимо, но как сложить этот пазл? Кажется, еще одно усилие — и границы маленького мира раздвинутся, он поймет что-то очень важное, возможно, ему откроется тайна, которая была недоступна раньше… |
|
«Сорок лет назад это считалось фантастикой. Сорок лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать «жанрового гетто». Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности. Не зря вышедшую уже в 1990-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон, Чарли и я».» |
|
Много лет назад два брата попали в приемную семью: те, кто должны были оберегать мальчиков и заботиться о них, стали их мучителями. Разве удивительно, что один из братьев решит отомстить всем, кто закрывал глаза на происходящее? Но что, если виновных окажется слишком много? |
|
«Мэнсфилд-Парк» — одна из лучших книг великой Джейн Остен. Но в конце романа остается много вопросов. Как, например, сложится жизнь юной Сьюзен, которую успели полюбить читатели? Талантливая Джоан Айкен поведала нам историю этой чудесной девушки, младшей сестры Фанни, героини «Мэнсфилд-Парка». Сьюзен, такая же красивая и чуткая, наделена более открытым и решительным характером. Несомненно, читатель примет близко к сердцу ее печали и радости… |
|
Дженнифер Иган — блестящая американская писательница и журналистка, давно и прочно завоевавшая любовь публики. Ее роман “Цитадель” стал национальным бестселлером, а книга “У времени бандитская рожа” принесла автору мировую известность и самую престижную литературную награду США — Пулитцеровскую премию. Действие охватывает почти полстолетия, включая 20-е годы нынешнего века. Юность героев совпадает с зарождением панк-рока, и он навсегда входит в их жизнь, а для кого-то становится призванием. Сама книга построена как музыкальный альбом: две ее части так и называются — “Сторона А” и “ Сторона Б”, а у каждой из тринадцати самостоятельных глав, как у песен, своя тема. Успешный продюсер Бенни Салазар и его помощница Саша окружены целым созвездием ярких персонажей. Их судьбы сплетаются в единый сюжет, где есть любовь и музыка, слава и нищета, наркотики и измены. Жизнь щедра не ко всем, но каждый по-своему пытается противостоять времени и сохранить верность себе и своей мечте. |
|
В сборнике «Лимонный стол», как и в «Предчувствии конца», Барнс показывает героев, которые живут воспоминаниями, причем действительность в этих воспоминаниях трансформируется в угоду их фантазии, тщеславию, чувству самосохранения, наконец. В небольшой рассказ Барнс виртуозно помешает всю биографию персонажа, рисуя ее одним-двумя сочными мазками, при этом делает это с присущим ему мягким юмором, заражая читателя философским отношением к жизни. |
|
Жизнь респектабельной семьи Рагнерфельдт кажется безоблачной. Отец, Аксель Рагнерфельдт, снискал преклонение современников: парень из рабочей семьи стал знаменитым писателем, а его роман «Тень», отстаивающий идеалы человечности и благородства перед лицом беспощадных обстоятельств, принес своему автору Нобелевскую премию. Отсвет славы лег и на семью писателя, и на семью его сына. Но этот свет беспощаден и жгуч, и чем он ярче, тем тени чернее. Некоторые из них, таящиеся в далеком прошлом писателя-гуманиста, тянутся в день сегодняшний, ставя под сомнение доброе имя Рагнерфельдта и словно проверяя провозглашенные идеалы на прочность. |
|
