|
|
|
Современная зарубежная литература
|
Словно драгоценная жемчужина, сверкает Южная Эстония на зеркальной глади голубоглазых озер. Сохраняя древние обряды и национально-культурные особенности, раздвигая реальные границы существующего мира и расстираясь в бесконечность, мирно и гармонично вплетаются в бесценную сокровищницу памяти традиции лютеранства, православия, староверов, родоверов, сету и других народов, населяющих землю. Многогранность и самобытность историко-культурных традиций, уходящих глубокими корнями в древние века, девственная красота природы очаровывают и завораживают таинственностью, снискав любовь и пробуждая искреннюю любознательность в сердцах людей, посещающих Южную Эстонию. |
|
Автор книги — профессор Йельского университета, мать двух дочерей. Являясь китаянкой по происхождению, Эми Чуа пыталась применить принятую в ее стране модель воспитания детей в реалиях США. Используемые ею методы многих повергнут в шок, но при этом удивят и результаты. Так, по словам автора, для того чтобы воспитать отличников, победителей самых разных конкурсов и олимпиад, нужно многое категорически запрещать: приглашать друзей и долго оставаться у них в доме, играть в спектаклях, смотреть телевизор, получать низкие отметки (низкими считаются все оценки, кроме высшего балла), самостоятельно выбирать очень многие вещи и т.п. Книга Эми Чуа, несмотря на свою дискуссионность, очень быстро стала бестселлером в США и Европе. Теперь есть возможность оценить ее и у наших читателей. |
|
«Воющий мельник» — самый неожиданный, самый грустно-трогательный роман из написанного финном Арто Паасилина. Неслучайно роман переведен на 23 языка и экранизирован. В лапландскую деревню после войны приезжает Гуннар Хуттунен. Он покупает, а потом ремонтирует водяную мельницу. И все, казалось бы складывается хорошо. Но Гуннар, с его странным нравом и привычкой выть по ночам, когда особенно одиноко, раздражает соседей. «Будь человеком!», «Будь как все!» — твердят ему со всех сторон. Наконец, мельника упекают в сумасшедший дом. А дальше события разворачиваются таким образом, что уже невозможно точно сказать, кто из героев романа безумен, а кто — нормален.» |
|
Написать эту книгу пса Боя заставили многочисленные письма поклонников, желающих знать подробности о его пути к успеху. Автор этих заметок пес Бой – чистой воды параноик, страдающий манией величия в сочетании с острой манией преследования, что проявляется только в тактически выгодные моменты его жизни. Как писатель он представляет собой нечто среднее между Прустом и осликом Иа-Иа, склонен к клевете и абсолютно поглощен самим собой. Цитаты из великих мудрецов перемежаются в его дневнике с чисто собачьими темами, а ссылки на Вольтера и Макиавелли соседствуют с практическими советами о том, как под обеденным столом уберечь свой хвост и лапы от неуклюжих человеческих конечностей. Эта полная юмора книга проиллюстрирована замечательными рисунками Эдварда Корена. |
|
«Нью-Йорк — город, где возможно все. Есть и чистилище, прямо у вас под ногами. Не верите? Вход уже полтора века находится в Бруклине, в доме номер пятьсот на Двадцать пятой улице... Нью-Йорк — город, где есть все, и даже с избытком: ввысь устремляются сверкающие небоскребы, вглубь уходят темные норы, подземелья изгоев: тоннели «людей-кротов». По улицам ходят вампиры и их жертвы, в царстве политкорректности с бешеной скоростью развивается sexual globalization, двуликий Янус возбуждения, — и вот уже в ад, гостеприимно распахнувший врата, спускается репортер Брэди О'Доннел. Став невольным свидетелем самоубийства Руби, актрисы, снимавшейся в шокирующих фильмах, он навсегда теряет покой и начинает расследование, угрожающее не только его жизни. Кто же победит — и существуют ли победители в схватке «черного» и «белого»? Не является ли бинарная логика банальной иллюзией трехмерности? Что ждет Мировую Душу? Крупные корпорации давно мечтают превратить ее в главный «бизнес-продукт»... Но даже в каменных джунглях есть иные ценности. Этот роман — часть большого проекта, объединившего таких известных авторов как Бернар Вербер, Максим Шаттам и Морис Дантек.» |
|
Известный журналист Фабио Росси считает своего коллегу Лукаса Егера «идеальным другом». В больнице, куда Фабио попадает после жестокого удара по голове, он понимает, что последние пятьдесят дней его жизни стерты из памяти. Герой искренне надеется на помощь Лукаса. Однако, когда Фабио шаг за шагом начинает восстанавливать события последних дней, у него рождаются подозрения, что «идеальный друг» предал его. Предал из-за женщины и очень больших денег. Но, может быть, настоящая дружба все-таки существует? В 2006 году большой успех в европейских странах имел одноименный фильм, снятый известным французским режиссером Франсисом Жиро. |
|
По легенде этот затерянный на пустынном острове хутор построен из бревен, оставшихся после кораблекрушения. Поэтому рядом с живыми здесь всегда присутствуют мертвые. Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но этим мечтам не суждено сбыться. Однажды при странных и трагических обстоятельствах Катрин погибает. Йоаким не готов смириться со смертью жены. Он ждет её прихода, Он верит, что в ночь перед Рождеством Катрин вернется к своей семье, чтобы отметить этот праздник вместе с близкими. Но Йоаким не знает, что не только призрак умершей Катрин навестит его этой праздничной ночью, он даже не думает о том, что бояться нужно не мертвых. Бояться нужно живых... Блистательный мистический триллер от мастера жанра — шведа Юхана Теорина. |
|
«Их 144 тысячи человек. Солнечный парусник «Звездная бабочка» унес их с гибнущей Земли. И только через несколько сотен лет они найдут новый дом. За это время в летящем сквозь космос «городе» сменятся поколения и мировоззрения, произойдут революции и войны. Люди будут любить, ревновать, убивать друг друга. На раздираемом страстями изнутри и поврежденном метеоритами снаружи корабле останутся шестеро. Но спуститься на новую планету смогут только двое.» |
|
«Мало кто знал его настоящее имя. Его звали Игуаной, потому что с самого рождения он отличался невероятным уродством. Это уродство превратилось в его проклятье. Он скрылся от оскорблений и ненависти на пустынном острове, затерявшемся в просторах океана. И там Игуана дал себе слово: никогда, никому и ни при каких обстоятельствах он не позволит себя унижать!.. Мир ненависти — это его мир. И в этом мире он будет королем. Он сдержал обещание. Он подчинил себе всех. Но однажды в жизни Игуаны появилась женщина... Блистательный роман в жанре «литературы побега».» |
|
Молодой журналистке Барбаре Кэндалл газета заказала статью о личной жизни миллионера Реймонда Адамса. Особенно редактор просил остановиться на подробностях ссоры Реймонда с невестой – скандально известной эстрадной певицей Каролиной Стайн. Но как узнать эти подробности? И Барбара решает выяснить все из первых уст – то есть у самого Адамса. Она обманом проникает в его офис и, помимо своей воли, оказывается вовлеченной в стремительный водоворот событий, круто изменивших ее жизнь... |
|
С раннего детства Меер Логан преследовали странные воспоминания и образы, возникающие из ниоткуда. И, тем не менее, Меер чувствовала, что они – часть ее прошлого. А еще она слышала музыку, причудливую и тревожащую, но никак не могла запомнить ее… И вот теперь Меер получила известие от своего отца, историка и антиквара, о том, что в Вене найден ключ к местонахождению древнего артефакта – «флейты памяти». Говорят, если сыграть на ней определенную мелодию, в тебе оживут воспоминания обо всех твоих предыдущих жизнях. Желая раскрыть тайны своего подсознания, Меер приехала в Вену. Теперь осталось лишь отыскать эту флейту, некогда скрытую от людей великим Бетховеном, испугавшимся ее мистической силы. Но желание «вспомнить все» грозит девушке смертью. Потому что есть вещи, которые лучше не вспоминать… |
|
«Спустя двадцать один год совместной жизни, в которой были и взлеты, и падения, Джон и Эбби Рейнолдс счастливы, словно молодожены. Они верят, что сумеют решить старые проблемы, ответить на вопросы детей и унять руководство школы, которое отравляет Джону радость от работы. Но вдруг происходит катастрофа... Визг тормозов, лязг металла... и все меняется. Страшное горе пронзает сердца членов семьи и омрачает их существование. Джон и Эбби надеются на чудо. но произойдет ли оно? Трагедия разделяет их жизнь на «до» и «после», и кажется, что к прошлому нет возврата... Смогут ли они в таких обстоятельствах сохранить свою веру, не усомнившись в Боге, и все-таки найти время для объятий? Этот роман — продолжение истории, которую Карен Кингсбери начала рассказывать в романе «Время танцевать». Читатели вновь встретятся с супругами Рейнолдс и их близкими, которых ждут новые испытания. На этот раз проверке подвергнется их вера в Бога и Его благой замысел.» |
![[Про]зрение](/sovremennaya-zarubezhnaya-literatura/pro-zrenie-3/pro-zrenie-3.jpg "[Про]зрение")
|
В этом романе читатель встретится с прозревшими героями «Слепоты». В своей излюбленной притчевой манере Сарамаго выстраивает, по сути, модель мира. Он не оценивает, но подталкивает к размышлениям, не высмеивает, но и не скрывает сарказма. «С тех пор не произошло ни единого политического события, которое бы не было полностью или частично описано в [Про]зрении, — отмечает переводчик романа А.С. Богдановский. — И я говорю не о Португалии.. Достаточно начать читать книгу, чтобы увидеть – она и про нас тоже». |
|
Реальная история о том, как увлекательное путешествие обернулось авиакатастрофой и отчаянной борьбой за выживание на диком острове, населенном туземцами-каннибалами. Когда изящная красавица Маргарет Хастингс, вместе с еще 23 пассажирами, поднималась на борт транспортного самолета «Си-47», она ожидала пережить волнующий полет над горными джунглями Новой Гвинеи и, если повезет, увидеть через окно первобытное племя туземцев, которые, по слухам, были каннибалами. Через несколько часов вместе с двумя выжившими после страшной авиакатастрофы мужчинами, ей предстояло принять нелегкое решение: остаться у обломков самолета, понимая, что в горах их едва ли смогут заметить с неба, или идти через джунгли к долине, населенной островитянами, которые никогда прежде не видели белых мужчин. И белых женщин. |
|
«Первый роман минского художника, писателя и сценариста Артура Клинова — белорусский вариант «Москва — Петушки» Венедикта Ерофеева. Андрейка, современный художник из глухой провинции, по-партизански воюет против европейских арт-бюрократов и провинциального начальства, превратив себя в ходячее произведение искусства и путешествуя в этом качестве по богемным местам Берлина, Варшавы и Минска. «Шалом» — авантюрный роман, исполненный барочных излишеств, алкоголя и специфического юмора в духе Нестерки — главного героя-шутника белорусского фольклора.» |
|
Франсуазу Саган всегда привлекал мир сцены. Она даже пробовала себя в качестве режиссера, но роль драматурга принесла ей гораздо больший успех. Все три пьесы, опубликованные в этой книге, написаны Франсуазой Саган на пике ее литературной славы. «Превратности фортуны» — парадоксальный рассказ о жизни, что порою искушает нас своими безумными обещаниями. «Лошадь в обмороке» — комедия о том, что слишком хорошее знание человеческой натуры может расстроить свадьбу. «Заноза» — это притча о театре — храме для чистых сердцем. Но стоит ли так страдать из любви к нему? Интрига и динамичное действие — вот чем насыщены пьесы Саган, призванные, по ее словам, развлекать людей. |
|
Книга «Черновики Иерусалима» — приключение, кажущееся на первый взгляд беззаботной и легкой постмодернистской игрой, в то же время претендует на нечто большее, а именно: на создание необходимого всякому горожанину пространства, насыщенного литературной реальностью в той же степени, в которой оно насыщено политической, исторической, религиозной и т.д., и т.п. Без этой литературной сферы жизнь представляется невозможной, так же как невозможна она без атмосферы и, скажем, без биосферы. Таким образом, речь в прямом смысле этого слова идет о насущном градостроительстве. Это отсутствовавший до сих пор в мировой литературе корпус художественных текстов о городе, чей генезис в современной культуре уникален и парадоксален. С одной стороны, Иерусалим на протяжении столетий находится в эпицентре нашей цивилизации, с другой — художественные тексты (в отличие от теологических и антропологических), содержащие в себе подлинные картины Иерусалима и жизни его обитателей, а не условный Святой Град, можно сосчитать по пальцам, да и те не являются созданиями классиков первой величины. И это несмотря на то, что многие из оных классиков в разные эпохи посещали Святую Землю. «Автор» (кавычки в данном случае — неизбежный инструмент тотально ироничного отношения повествователя к вопросу о собственном авторстве) постарался восполнить этот пробел в истории и практике литературы. |
|
Роман о битве, которую ведет женщина с тяжелой болезнью,— битве за память, мысли, воспоминания, за своих любимых и близких. Но это внешняя сторона книги. Внутренний смысл романа в том, как, несмотря на сложные обстоятельства, оставаться верным себе, понимать, что каждый прожитый день несет с собой новые возможности для жизни и для любви. Главное достоинство романа Лайзы Дженовы — он написан не с позиций стороннего наблюдателя, это взгляд изнутри проблемы, что не часто встретишь в современной литературе. И как подтверждение — высшие ступени рейтинга New York Times и премия Шарлотты Бронте. |
|
Барнс многогранен, и каждое его произведение не похоже на другое. Дикобраз — роман-притча о природе власти, о том, что история не математика, здесь нет утверждений, не требующих анализа и доказательств. События разворачиваются в одной из стран Восточной Европы после падения коммунистического режима. Здесь происходит открытый и гласный суд над бывшим президентом, отправленным в отставку. Кто он — монстр или обычный человек? И если второе — значит, каждый, кто считает себя обычным человеком, может стать монстром… |
|
Вторник – так зовут золотистого ретривера, героя этой книги. Но книга не только про собаку. Она — о потерях, разочарованиях, войне, преданности и любви. Ее автор — Луис Карлос Монталван, ветеран войны в Ираке, бывший капитан армии США, награжденный звездами, медалями и другими знаками отличия. После ранения и контузии в Ираке он стал инвалидом, не способным выйти из квартиры – ему повсюду мерещились снайперы, его одолевали приступы паники при виде вполне безобидных предметов. Жена ушла, военная карьера рухнула. Все изменилось, когда Луис взял себе Вторника — специально выдрессированного для помощи инвалидам пса-компаньона, который ежесекундно днем и ночью был рядом. Благодаря Вторнику Луис вернулся в нормальную жизнь, добился многого и стал знаменитым. О том, как это было, что пришлось пережить Луису и Вторнику, об удивительной связи человека и собаки, рассказывает эта вдохновляющая и трогательная книга. |
|
