|
|
|
Современная зарубежная литература
|
Нильса Хагена нельзя отнести к тем авторам, что каждый месяц балуют своих читателей новой книгой. Тем ценнее этот роман для поклонников творчества датчанина, полюбившего Россию. Со времен «Охоты на викинга» прошло три года. Нильс Хаген женился, вернулся в Москву, в значительной степени обрусел и успел стать полноправным участником нескольких авантюрных полукриминальных историй. Эти истории и легли в основу книги, которую вы держите в руках. |
|
Лин, Кэт и Джемма — красивые тридцатитрехлетние сестры близнецы, на которых все обращают внимание, не только мужчины. Смех, драма и хаос, кажется, повсюду следуют за ними. Однако жизнь у них абсолютно разная. У Лин все идет четко по расписанию. Кэт мучают секреты, которые она узнала о своем замужестве. А Джемма, уставшая от мимолетных связей, мечтает о вечной любви. Веселая история слегка сумасшедшей, но на удивление обычной семьи. |
|
Питер и Майкл – близнецы. Кардинально разные, они становятся заклятыми врагами еще детьми. И даже спустя годы примирение братьев не приводит к покою. Что на самом деле скрывает Майкл? Отбрасывая всякую осторожность, Питер спешит узнать правду. Но то, что он обнаруживает, навсегда меняет не только их жизни, но и жизнь всего города… |
|
Вы никогда не позволяли себе съесть третье пирожное, выпить лишнего или без повода? Вы никогда не забывали забрать детей из школы? Вы не обещали себе, что с понедельника бросите курить и начнете делать зарядку? Никогда не выглядели глупо и нелепо? И не писали в Твиттер о свидании, хотя оно еще не закончилось? Нет? Тогда эта книга не для вас. Хелен Филдинг продолжает историю трогательной Бриджит Джонс. Дневник Бриджит – для таких бедовых и неутомимых искательниц счастья, как она сама. В погоне за счастьем на помощь ей приходят подруги и сайты знакомств, но настоящая любовь ждет Бриджит совершенно в другом месте. |
|
«Анни Бретон — изящная, обольстительная, ветреная француженка. Никто из ее высокопоставленных клиентов и не догадывается о том, какие тайные планы зреют в очаровательной головке недешевой мадемуазель. Однажды в ее нежные сети попадает американец Пол Пичи, выдающий себя за тайного германского агента. Страстные и глубокие, нежные и непредсказуемые отношения двоих притворщиков меняют всё в их судьбах. «Джин Уайлдер создал роман на выразительном историческом материале. Это действо, в котором элегантно переплетаются интриги и опасности, секс и юмор, но больше всего в книге меня привлекла яркая и трогательная история любви». Мел Брукс (Mel Brooks). «Блистательно... утонченно... сулит настоящее удовольствие!» Журнал Kirkus Reviews.» |
|
Роман Мэри Элис Монро «Летние девчонки» — история трех сводных сестер Доры, Карсон и Харпер, у которых один отец, но разные матери. В детстве они были дружны, приезжая на лето к бабушке, которую они зовут Мамма, в старинный дом на острове. Но детские воспоминания о теплых днях — единственное, что осталось общего у трех повзрослевших женщин. У каждой своя одержимость — семья, карьера, поиски счастья. Все они получают от Маммы письма, в которых она приглашает их приехать к ней на лето, чтобы вместе отпраздновать ее восьмидесятилетие. Условие одно — Дора, Карсон и Харпер должны приехать одни, без детей, мужей или возлюбленных. Что же затеяла хозяйка дома? И чего ждать им от возвращения в место своего детства? |
|
Юную Цянь Сяохун природа наделила необычайно пышными формами, и эта особенность становится источником неприятностей, когда Цянь Сяохун и ее подруга Ли Сыцзян приезжают из деревушки в провинции Хунань на Юг в Шэньчжэнь в надежде покорить переливающийся огнями город, в котором, как они фантазируют, бродят толпы достойных мужчин. Но что на самом деле ждет двух «сестричек с Севера», читатель узнает, прочитав эту книгу до конца. Роман заслужил благосклонные отзывы критиков, многие из которых отметили оригинальный авторский стиль. В 2012 году роман «Сестрички с Севера» был издан на английском языке и попал в лонг-лист престижной премии «Азиатский букер» (The Man Asian Literary Prize). |
|
«В сборник вошли тринадцать рассказов южнокорейского журналиста, кинодраматурга Ким Ёнха (род. 1968): «Робот», «Поездка», «Крокодил», «Тайные встречи», «Бесчестье», «Макото», «Мороженое», «Чхо», «История на пляже», «Случай на берегу», «Телеигра», «Дежурный кофе», «Обещание». В отличие от корейских писателей предыдущего поколения, для которых главной темой была трагедия разделения страны и период военной диктатуры, питательной средой, на которой взросла литература Ким Ёнха, стала атмосфера, царившая в обществе в эпоху демократизации, пришедшейся на конец 1980-х гг. С этой точки зрения автор является ведущим корейским писателем современного поколения, которое предпочитает коллективным ценностям индивидуальные, а «копаниям» в истории — проблемы отчуждения и коммуникации. Рассказы Ким Ёнха читаются легко и свободно, хотя жанрово окрашены по-разному: одни реалистичны, другие соседствуют с романтической и психологической «мистикой», в некоторых есть элементы фантастики и детектива. Издание адресовано литературоведам, корееведам, а также всем интересующимся современной корейской прозой и изучающим корейский язык.» |
|
Роман Ханса Плешински (родился в 1956 году) рассказывает о кратковременном возвращении Томаса Манна на родину, в Германию 1954 года, о ее людях и о тогдашних проблемах; кроме того, «Королевская аллея» — это притча, играющая с литературными текстами и проясняющая роль писателя в современном мире. |
|
«Аргентина, конец 1980-х. Страна только-только начала приходить в себя после многолетней военной диктатуры Хорхе Видела. Однажды психоаналитик Витторио влюбился с первого взгляда в красавицу Лисандру, всерьез увлеченную танго. Пройдет несколько лет, брак Витторио и Лисандры медленно разрушается, и вот одним сиреневым вечером под звуки танго Лисандра выпадает из окна. Сама она решила свести счеты с жизнью? А может, за ее смертью стоит кто-то из пациентов Витторио, раскрывших на сеансах у психоаналитика всю подноготную своей души? Или Лисандра стала жертвой мужа – идеального кандидата на роль убийцы? И лишь Ева Мария, одна из самых верных поклонниц талантливого врача, убеждена в его невиновности и решает расследовать таинственную смерть. Элен Гремийон получила во Франции пять литературных премий, ее книги переведены на 27 языков. Ее новый роман «Гарсоньерка» – истинно французский детектив в страстном ритме аргентинского танго, со сложными психологическими загадками, внезапными сюжетными вспышками и неожиданным финалом. «Гарсоньерка» уже издана на десяти языках.» |
|
«Роман «Вселенная против Алекса Вудса» воспевает курьезные случайности, астрономию и астрологию, произведения Курта Воннегута и неожиданные нити, соединяющие все и вся, которые и формируют этот мир. Метеорит угодил в Алекса Вудса, когда тому было 10 лет, оставив шрамы и уготовив мальчику необычное будущее. Сын гадалки, педантичный и странный, удобная мишень для хулиганов, Алекс не мог похвастаться счастливым детством. Вся его жизнь изменилась, когда он знакомится с мистером Петерсоном, человеком, который научил его простой истине: у тебя в жизни есть только один шанс. И ты должен не упустить его. Рассказ Алекса балансирует на тонкой грани между светом и тьмой, смехом и слезами, и вполне может поразить вас как самый смешной и в то же время самый грустный роман, который вам приходилось читать.» |
|
История о том, как два приятеля, русский невозвращенец Борис Дробнов и англичанин Томас Мэллори, сочиняют фальшивые Дневники Берии, развивается на фоне реальных событий конца 40-х — начала 50-х годов. Изданная в Англии в начале 70-х годов, книга стала мировым бестселлером. |
|
«Впервые на русском! От автора бестселлеров «Старикам тут не место», «Дорога» — вторая книга «Пограничной трилогии», начатой романом «Кони, кони…» Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован), «Кровавый меридиан» («своего рода смесь Дантова «Ада», «Илиады» и «Моби Дика», по выражению букеровского лауреата Джона Бэнвилла) и «Кони, кони...» (получил Национальную книжную премию США и был перенесен на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Дэймон и Пенелопа Крус). И вот впервые на русском языке выходит роман «За чертой» — вторая книга так называемой «Пограничной трилогии», начатой романом «Кони, кони…». Сочетая прямоту классического вестерна с элегичностью полузабытого мифа, Маккарти рассказывает историю шестнадцатилетнего Билли Парэма: поймав неуловимую волчицу, нападавшую на скот по окрестным фермам, Билли решает вернуть ее на родину — в горы Мексики. Стоило ему пересечь эту черту, и он будто обернулся героем древнего жестокого эпоса, где люди встречают призраков, а насилие стремительно, как молния. «Проза Маккарти, при всей своей мастерской лаконичности, вызывает невероятно яркое ощущение присутствия. «За чертой» с гарантией выдержит испытание временем; не исключено, что это и есть тот самый «великий американский роман», которого мы уже отчаялись дождаться». St. Louis Post-Dispatch «Проза его обволакивает читателя постепенно: сперва под ногами у тебя возникает земля, потом над головой распахивается небо. Мир Кормака Маккарти — это старый мир, более просторный, чем тот, к которому мы привыкли; это мир, не терпящий спешки, мир моральных абсолютов, мир, откровенно противопоставленный современности».» |
|
Книга Ким Эран открывает нам удивительного писателя, близкого по духу собеседника. С тем, о чём пишет автор, читатель, так или иначе, сталкивался в своей жизни не раз. И не раз его одолевали те же чувства и мысли, в которые погружены герои рассказов. Что такое человек и как он появляется на свет? Как живёт, развивается и меняется? Каким приходит из мира детства в современный мир? Почему внутренне оказывается так одинок?.. Жизнь несовершенна, и человек в ней существо уязвимое, слабое. Но нужно уметь противостоять этой слабости, не потерять своего лица, не раствориться среди других людей, вещей и событий — остаться самим собой. И героям Ким Эран это удаётся. Её рассказы оставляют приятное послевкусие — их хочется перечитывать вновь и вновь. Перевод с корейского. |
|
«Роман «Минотавр» рассказывает о буднях израильского тайного агента, в которые ворвалась всепоглощающая любовь к прекрасной девушке по имени Теа. И профессия, и время и место деятельности героя обрекают его на поиски выхода из лабиринта этнического и культурного противостояний.» |
|
Книга содержит роман, повесть и рассказы прозаиков, признанных современной арабоязычной критикой наиболее значительными иракскими писателями. Все произведения, включенные в данную книгу, публикуются по-русски впервые. Некоторые авторы, включенные в сборник, живут в Европе, и их проза представляет собой попытку взглянуть с иракской точки зрения на западные страны. Книга предназначена для самого широкого круга российских читателей. |
|
Состоятельная аристократическая семья. Частный остров. Двое влюбленных. Четверо друзей, которые мечтают все изменить. Попытка. Катастрофа. Тайна. Ложь против лжи. Отчаянная истинная любовь. Правда. Эта книга напряженная и романтичная. Это современная, запутанная история-саспенс. Это блестящий роман. |
|
Чего хочет Эмили Коулман? Ответа на этот вопрос никто не знает. Однажды утром она просто решает начать новую жизнь, а старую – похоронить, забыть навсегда. Где-то далеко остаются скучный муж, сестра, которую она ненавидит всем сердцем, но когда-то любила, и годы, проведенные во лжи. Годы, за которые никто не успел вывести ее на чистую воду. Новые друзья, Ангел и Саймон, нравятся Эмили, но даже им она не готова раскрыть свой секрет. Чем дальше Эмили убегает, тем быстрее приходит осознание – прошлое не удастся скрыть! |
|
Получив смертельный укус змеи, герой романа вспоминает о минувшей жизни. Вспоминает нескольких персонажей, повстречавшихся ему в четырех уголках континента, где он работал. Это были старый нубиец, камбоджийский сказитель, немец-музыкант, любимая женщина. Он также рассуждает о музыке и архитектуре, которые помогают нам проникать в глубину веков. |
|
«Продолжение мирового бестселлера «Обнаженные тайны» и вторая книга психоэротической трилогии «Страсти по Старку». В игре с Дэмиеном Старком Ники рискнула и выиграла. Миллион долларов, жизнь, полную удовольствий, и мужчину, которого успела полюбить. Но кое-что по-прежнему пугает Ники, – свою главную тайну Старк по-прежнему не раскрыл… Окончание истории читайте в книге «За час до рассвета».» |
|
