|
|
|
Современная зарубежная литература
|
«Сборник «Как она использует свои слёзы» включает в себя восемь новелл, каждую из которых можно смело использовать в качестве сценария к фильму в жанре «Арт-хаус». Новеллы Чон Унён – глубокие, с неожиданными и разветвленными сюжетами. Автор раскрывает человеческую сущность с её пороками и низменными желаниями. Необычные герои со сложными судьбами страдают, обуреваемые страстями, ищут правду и пытаются стать лучше. Чон Унён родилась в 1971 году. Она окончила факультет журналистики в университете Ханянь и факультет литературного творчества в Сеульском университете искусств. В 2000-м году её короткий рассказ «Игла» был выбран для публикации в газете «Дона» в колонке молодых авторов. С этого момента началась её творческая карьера. Ею написаны сборники рассказов «Игла», «Веселье» и большой роман «Прощай, цирк».» |
|
Этот автобиографический роман известного иранского писателя Хушанга Моради Кермани повествует о детских годах автора. Выхваченные из прошлого эпизоды сплетаются в живое, динамичное полотно, на котором яркими красками, размашистыми мазками рисуются картины повседневной жизни не одного человека, а целого народа. Семья, друзья, односельчане, детские проказы, отнюдь не детские проблемы, большие и маленькие радости и горести — целый калейдоскоп событий, из которых и складывается человеческий путь от первого до последнего вздоха... Для широкого круга читателей. |
|
Жизнь — вещь непредсказуемая. Успешный предприниматель и уважаемый благотворитель Хадж Амин и представить себе не мог, что развернутая им в родном городке кампания по скупке старых домов, на месте которых он планировал построить новую школу, обернется неожиданной и шокирующей встречей с его собственным прошлым, прольет свет на судьбу сына, пропавшего много лет назад, и заставит кардинальным образом пересмотреть многие свои убеждения и отношение к людям... |
|
Тема взаимоотношений народа и власти стара как мир. С того самого момента, как первобытное племя выбрало себе первого вождя, и до наших дней не утихают споры вокруг вопроса: какая форма государственного правления наилучшая и каким должен быть идеальный правитель? Известный иранский писатель Сейед Мехди Шоджаи с неподражаемым юмором и тончайшей иронией рассказывает нам историю одного государства, слегка запутавшегося в своих властителях. Как говорится: сказка – ложь, да в ней – намек... |
|
Финская школьница Лумикки, имя которой переводится как Белоснежка, отличается от своих сверстников. Талантливая и не по годам сообразительная девушка предпочитает не выделяться, и свою оригинальность прячет за невзрачной одеждой. В романе «Черный, как смоль» в разгар подготовки школьного спектакля Белоснежка получила странное послание от анонимного обожателя. Кто автор записки, называющий себя Тенью и имеет ли он отношение к страшной тайне из прошлого Лумикки, о которой у нее самой сохранились лишь смутные воспоминания? |
|
Хосроу Шахани — известный иранский писатель ХХ века, перу которого принадлежат лучшие образцы иранских сатирических произведений. Для предлагаемого сборника отобраны наиболее популярные рассказы автора, живо и остроумно повествующие о проблемах повседневной жизни шахского Ирана. |
|
Этот роман посвящен страшным и героическим событиям Ирано-иракской войны 1980– 1988 годов. Главный герой книги — юноша, вернувшийся с фронта лишь затем, чтобы сдать выпускные экзамены в школе и опять отбыть на передовую вместе со своим лучшим другом. Молодому человеку приходится пройти жесточайшие испытания, но он всегда помнит о том, что, несмотря на самые тяжелые обстоятельства, надежда и стойкость человека, сражающегося за правое дело, непоколебимы. |
|
Этот роман посвящен страшным и героическим событиям Ирано-иракской войны 1980–1988 годов. Книга повествует о нескольких днях из жизни юного ополченца, который вместе с горсткой товарищей держит оборону в окруженном врагами городе. На долю молодых людей выпадает нелегкая задача: разыскать и уничтожить поступившее на вооружение иракской армии новейшее оборудование, способное переломить ход боевых действий... |
|
«Чарльз Буковски (1920-1994) – культовая фигура американской литературы, в чьем творчестве отразилась целая эпоха. Автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Буковски – сторонник гиперреализма, эстетики грубой и даже агрессивной честности. Мощь его влияния на американскую культуру можно сравнить разве что с преклонением перед Хемингуэем. Его творчество предельно автобиографично, и главный герой Генри Чинаски, по сути, является альтер-эго писателя. Это и объединяет романы, вошедшие в данный сборник: «Почтампт», «Женщины», «Макулатура», «Макулатура» — финальный роман Буковски. Это его фантастическая пародия на детектив, умная и изобретательная, с традиционными приключениями на дне жизни. Манера письма и сама личность маргинала Буковски – алкоголика и скандалиста – могут кого-то оттолкнуть. Но под напускным цинизмом, страстью к физиологическим подробностям и нецензурной лексикой скрывается нежная душа, способная глубоко чувствовать и сопереживать всему человечеству.» |
|
У Боба Беквита, преуспевающего профессора престижного института, замечательная семья: любимая жена Шейла и две дочери. Но маленькая ошибка, сделанная им в прошлом, грозит разрушить семейную идиллию. Боб узнает, что у него есть девятилетний сын Жан-Клод. Мать мальчика умерла, и его необходимо приютить на какое-то время. Боб в ужасе. Хватит ли у него смелости признаться жене в измене, пусть даже столь давней, и привести в дом ребенка, чье присутствие взорвет их уютный мир? |
|
Книга рассказов содержит произведения девяти признанных словацких писательниц. Темы рассказов отражают пеструю картину современной жизни страны и ее жителей, увиденную женскими глазами. Рассказы, проникнутые тонким юмором, глубоко и в разной манере раскрывают как внутренний мир персонажей, их судьбы и воспоминания, так и их взаимоотношения с миром внешним, современным, полным дисгармонии и хаоса. На русский язык книга переведена известной переводчицей словацкой и чешской литературы Ниной Шульгиной. |
|
«Счастливый миг» – новый роман Федерико Моччиа, автора европейского бестселлера «Три метра над небом». Здесь, как и в предыдущих произведениях знаменитого итальянца, в центре внимания двое – мужчина и женщина. И те же вечные темы: любовь и предательство, опьянение надеждой и горечь разочарования – интригующая история подлинных чувств. Та история, важнее которой ничего в этой жизни с нами случиться не может. |
|
Италия, Пьемонт. 1970-е годы. Время гражданских протестов, сексуальной революции, расцвета итальянского кино. Но прелестный городок Монфорте живет словно вне времени, здесь царят традиции католической Италии. Поэтому появление магазинчика нижнего белья вызывает настоящий шок. Героиня романа, Наталия, на каникулах устраивается в магазинчик продавщицей. Общение с ее хозяйкой, Франческой, знакомство с миром гламура и кино заставляют ее задуматься о собственных принципах и заблуждениях. Что важнее в отношениях, чувства или страсть? Что надо ставить на первое место, выгоду или искренность? Первая любовь девушки оборачивается катастрофой — но ее затмевают еще более неожиданные события. В финале повзрослевшая Наталия с нежностью вспоминает то лето и рассуждает о непостижимой природе любви. |
|
Рассказывается история молодой женщины, которая стойко перенесла проблемы со зрением и открыла для себя величайшую радость и смысл существования в детях. Для широкого круга читателей. |
|
Сирил Массаротто решил вернуться к героям своего первого, ставшего бестселлером романа «Бог мой приятель». Что будет после смерти? Точнее будет ли что-нибудь после того, как окончится земная жизнь? Главный герой попадает в потусторонний мир. Он привык считать Бога своим приятелем, союзником, который уверенно ведет его по жизни, подкидывая верные решения. Но выяснилось, что и Бог иногда не говорит всей правды… |
|
«Роман «Братья» — одного из самых ярких современных китайских прозаиков — сатирическое описание современного китайского общества, в котором новыми ценностями оказываются безудержное стремление к статусу, деньгам и сексу. Небольшой городок Лючжень под Шанхаем — уменьшенная модель всего Китая с характерными социальными типажами и их трансформацией (бойцы идеологического фронта становятся пиарщиками, комсомолки — хозяйками борделей, маргиналы — олигархами). Каждый из двух братьев — герой своего времени, символизирующий проигравших и выигравших в новых условиях. Через историю их взаимоотношений Юй Хуа показывает путь страны из недавнего прошлого с ужасами «культурной революции» в непростое, полное противоречий настоящее. В «Тексте» выходил его роман «Жить», по которому в 1994 году режиссером Чжан Имоу был снят художественный фильм. Этот роман стал бестселлером во многом из-за запрета фильма в Китае, а сам писатель получил мировую известность.» |
|
«О Бахе в то время она знала немного, хотя и исполняла сложнейшие его вещи. Ранний Бах, поздний Бах, Кётен, Лейпциг, первая жена, вторая жена? Без понятия. Ее интересовало лишь то, как сыграть нон легато быстрые ноты в семнадцатой вариации, тихо и в то же время ровно. Проникновенный лиризм этой книги завораживает с первых страниц. Впервые изданный в Голландии в октябре 2008 года, «Контрапункт» голландской писательницы и пианистки Анны Энквист был назван одним из самых трогательных и глубоких романов, осмысляющих отношения родителей с взрослыми детьми. Повествование ведется от лица героини романа — женщины, которую еще нельзя назвать старой, талантливой пианистки, погруженной в повторное освоение баховских «Вариаций Гольдберга», к которым она не прикасалась с молодости. За фортепиано она садится, чтобы справиться со своим горем — трагической гибелью дочери в автокатастрофе. Два голоса — матери и дочери, альта и сопрано — то подражают друг другу, то звучат в унисон, то расходятся. Подобно частям музыкального произведения, главы носят названия: «Ария», «Вариация 1»… Для каждой вариации она подбирает сюжет из жизни дочери — от рождения до школьного выпускного бала. В какой-то момент женщине удается забыться и мысленно оживить прошлое, но постепенно трагические ноты усиливаются… Будущее затаилось в самом дальнем углу комнаты. На улице жизнь продолжает свой безостановочный ход. В крошечном мире, вне пространства и времени, мать играет для своего ребенка. В первый раз, в последний раз. Дочь прислоняется к ее плечу. Это наша мелодия, — говорит она. Мать кивает и усиливает звук в последних тактах, решительно направляясь к финалу. В самом последнем такте она опустит форшлаг и окажется в пустой двойной октаве. В этой пустоте заключено все. Сейчас она играет. Сейчас и всегда играет она арию для своей дочери.» |
|
Герои романа французской писательницы Аньес Ледиг «Мари в вышине» — вполне себе земные люди, только очень разные. Тридцатилетняя Мари — фермерша, а это значит вкалывать по восемнадцать часов в сутки без отпуска и выходных, коровам ведь не скажешь: «Пока! Вернусь через неделю»; только и радости, что ее маленькая дочурка. Неуклюжий и замкнутый Оливье – полицейский в сельском округе. Жизнь их не баловала: мать Мари бросила ее в раннем детстве, девочку вырастили дедушка с бабушкой, а Оливье от родителей достались лишь воспоминания об их ссорах да шрам на подбородке. Оба мечтают о счастье, но у каждого свои скелеты в шкафу, а характеры круче некуда. И вот война объявлена! Исход неясен. |
|
Прошел год с начала трагических и героических событий на Юго-Востоке Украины. Все это время поэты и прозаики писали о том, что билось набатом в их сердцах. Представляем вниманию читателей пронзительные стихи и прозу писателей Донецкой и Луганской земли. Составители: Глеб Бобров, Владимир Казмин, Владимир Спектор. |
|
Санди ведет уединенный образ жизни: читает или рыбачит, скрываясь среди тысячи островов у побережья Флориды. На протяжении нескольких лет его единственным собеседником является отец Кэприз, священник, спасший ему однажды жизнь. Когда он просит Санди об услуге, тот не может отказать наставнику. Речь идет о женщине, известной актрисе Кейти Квин, которую, по словам отца Кэприза, нужно спасти от всего мира. Но для этого Кейти должна «умереть». |
|
