|
|
|
Современная зарубежная литература
|
«В 1986-1988 гг. Хантер С. Томпсон, знаменитый автор «Страха и отвращения в Лас-Вегасе», вел еженедельную колонку в «San Francisco Examiner». Статьи, собранные под этой обложкой, — это летопись жизни Поколения свиней, чьи злые дела чувствуются во всем: от дела «Иран-контрас» до сообщения в СМИ об урагане «Глория»; от аппаратов для измерения артериального давления до Суперкубка; от чудовищ, которые управляют Денверским аэропортом, до разгула телепроповедников. Несравненный «доктор Гонзо» проделал немалый путь в поисках разумной жизни, а вместо нее обнаружил лишь полное безумие.» |
|
|
«Рассказы Трудно безраздельно завоевать сердца читателей в стране, давшей миру Карела Чапека и Ярослава Гашека. Ивану Краусу (р. 1939) это удалось. В современной чешской литературе его имя стало синонимом умного доброго юмора, и даже обычно придирчивые критики советуют: «Не тратьтесь на психоаналитиков, лучше почитайте Крауса». Перевод с чешского Н. Воробьевой.» |
|
|
В центре романа – судьба женщины, родившейся и выросшей в Багдаде в начале прошлого века. Это история ее любви, которую она пронесла через всю жизнь, несмотря на многие испытания. Сильная духом и преданная своим детям, она ежедневно борется за их и свое существование. Действие романа разворачивается на фоне исторических событий в Ираке во время Оттоманского правления, затем в Израиле. Колорит Востока, смешанный с колоритом быта восточного еврейства, составляет своеобразие романа. По мнению критиков и многочисленных читателей, «Виктория» — лучший роман Сами Михаэля. Сами Михаэль (Саллах Менашше; родился в 1926 г., Багдад) — известный израильский писатель. Родился в семье торговца; вырос в квартале со смешанным еврейским, мусульманским и христианским населением. В 15 лет вступил в нелегальную коммунистическую организацию, в 17 – стал сотрудником коммунистических изданий на арабском языке. В 1948 г. был объявлен в розыск и бежал в Иран, где продолжал работать в подполье, за что ему угрожала выдача иракской полиции. В 1949 г. Михаэль переехал в Израиль, поселился в Яффе и оформил израильское гражданство на имя Сами Михаэль. После службы в Армии Обороны Израиля учился в Хайфском университете (степень бакалавра по психологии и арабской литературе). С 1956 г. работал в гидрологических экспедициях, много ездил по стране. В настоящее время живет в Хайфе. |
|
|
Андрус Кивиряхк родился 17 января 1970 в Таллине. Первый рассказ написал в возрасте 15 лет. Окончил Тартуский университет по специальности журналистика. Работает колумнистом в газете Eesti Paevaleht, где еженедельно публикует статьи-мнения или юмористические тексты. Является членом Союза писателей Эстонии с 1996 года. Писательская деятельность Кивиряхка отличается разнообразием направлений и стилей. Он успешен как в детской литературе, так и в драматургии. У Кивиряхка опубликовано 3 романа. Произведения Кивиряхка переведены на русский, финский, латышский и норвежский языки. |
|
|
«Дженни Лукас клялась, что никогда не вернется домой?. Но говорят, что, когда ты умираешь, есть возможность изменить положение вещей?. Теперь Дженни со своей? пятилетней дочерью Изабеллои? должна вернуться в родной? сонный? городок, чтобы встретиться с призраками, которые она оставила в прошлом. Незабываемая история, которая разворачивается дальше, свидетельствует о силе любви и ее способности изменить все, исцелить старые обиды, пережить потери, дать новые начинания… Преодолеть невозможное. Для широкого круга читателей. «По правде говоря, свои впечатления об «Уходя за океан» так и хочется описать, используя стандартные клише: «Превосходно», «Впечатляюще», «Необыкновенно». Но не потому, что нечего сказать, а потому, что книга особенно хороша, и читать нужно ее, а не отзывы о ней. Произведение нельзя назвать легким чтивом. Это философия бытия. Автор заставляет нас переживать, удивляться тому, как много невзгод может выпасть одному человеку, задумываться о жизни, а особенно о ее мимолетности, надеяться, не забыв приправить все это толикой юмора. Но разве не та книга запоминается надолго, которая вызвала у нас мысленную и эмоциональную активность? Одна из главных идей романа — это то, что многие наши поступки могут повлиять на судьбы других людей. Всегда ли делать выбор в свою пользу? Или же поступать так, чтобы не сожалеть позже, наблюдая за земной жизнью уже с небес? Еще один ключевой момент — отношения с семьей. Как часто люди отдаляются от своих родителей, самых близких на свете людей, а потом пытаются все исправить, попав в трудную ситуацию. Ведь именно они, давшие нам жизнь, всегда готовы принять нас и помочь.» |
|
|
Классическая сага о любви и выборе от блистательного Джона Ирвинга, автора таких мировых бестселлеров, как «Мир глазами Гарпа» и «Отель Нью-Гэмпшир», «Правила виноделов» и «Сын цирка», «Молитва об Оуэне Мини» и «Мужчины не ее жизни». Итак, молодой доктор приезжает в провинциальный городок работать в приюте для сирот. Он помогает женщинам этих сирот рожать, он воспитывает брошенных ими детей… Это книга о том, что каждый мечтает о семье, особенно сирота. Это книга о простых жизненных правилах, которых должны придерживаться люди, если они хотят оставаться людьми, об обязательствах, которые настоящие люди берут на себя и выполняют, и о призвании, которое, как ни крути, есть у каждого в жизни, но не всякий его найдет. Киноверсия романа, снятая Лассе Хальстремом (в ролях Тоби Магуайр, Шарлиз Терон, Майкл Кейн), была номинирована на семь «Оскаров» и два «Оскара» получила, причем один из них достался самому Ирвингу — за лучший сценарий. |
|
Первый роман английской писательницы Лили Прайор оказался на редкость удачным. Литературный гурман, безусловно, по достоинству оценит его ингредиенты: тонкий юмор, некоторую пикантность сюжета, неповторимую атмосферу солнечной Сицилии. К тому же, подано все это под легким соусом абсурда. |
|
«Ник Хорнби — современный английский писатель, которого, по его словам, не на шутку удивляет его статус «культового» автора. Первый роман Хорнби «Футбольная горячка» появился в 1992 году и был отмечен премией Уильяма Хилла как лучшая книга года на тему спорта. Затем последовали романы «Hi-Fi» (1995), «Мой мальчик» (1998), «Как стать добрым» (2001). В 1999 году Ник Хорнби был удостоен Американской академией искусств и словесности премии Э.М. Фостера. «31 песня» — это не музыкальная критика (или не совсем музыкальная критика), это тридцать один повод для размышлений о жизни, природе творчества, переменах, которые мы переживаем; о любви, разлуках, кумирах, о взрослении, преодолении своих слабостей — и, конечно, об искусстве!» |
|
Это едва ли не первая переведенная на русский язык книга, которая вводит мужчин в незнакомый для них мир красоты и любви к себе. Этикет, уход за собой, мода, фитнес, интерьер — все эти темы отражены на ее страницах с юмором и легкостью. Книга сразу стала бестселлером во многих странах, а ее автор Майкл Флокер — культовой фигурой. |
|
«Кинки Фридмана называют современным Марком Твеном. Неподражаемый юморист и колоритнейший персонаж масс-медиа, он успел побывать звездой музыки кантри, поучаствовать в выборах губернатора Техаса, выпустить два десятка книг и прослыть самым неполиткорректным американским писателем. В романе «Убить двух птиц и отрубиться» действуют бескорыстные авантюристы, безумцы и мудрецы, ведущие веселую войну с корпоративной Америкой. Каскад головокружительных приключений обрывается неожиданным трагическим финалом. Книга была признана «Заметной книгой года» и национальным бестселлером США по версии газеты «Нью-Йорк Таймс».» |
|
«События, описываемые в романе «В польских лесах», разворачиваются в первой половине и в середине XIX века, накануне Польского восстания 1863 года. В нем нашли свое отражение противоречивые и даже разнонаправленные тенденции развития еврейской идеологии этого периода, во многом определившего будущий облик еврейского народа, — хасидизм, просветительство и ассимиляторство. Дилогия «В польских лесах» и «1863» считается одной из вершин творчества Иосифа Опатошу.» |
|
«Бельгийский писатель Бернар Кирини в 2008 году буквально взорвал литературный мир. За свой второй сборник новелл «Кровожадные сказки» он был удостоен высшей литературной награды Бельгии — премии Виктора Росселя — и французской Премии стиля. Кирини называют наследником Марселя Эме: его рассказы отличает та же буйная фантазия и изобретательность в сюжетах. В мире Кирини, как и в мире Эме, чудеса врываются в обыденную жизнь: зеркала во время любовных свиданий некого ловеласа начинают отражать его утехи с другими любовницами, священник обладает способностью находиться одновременно в нескольких местах, а скромный служащий слышит разговоры о себе на любом расстоянии…» |
|
