|
|
|
Словари и справочники
|
Толковый словарь русского языка содержит около 12000 слов и выражений, которые открывают богатство русского литературного языка. Словарная статья построена так, что дает не только толкование слова, но и возможные варианты его употребления. Для закрепления предложенного толкования в некоторых статьях приводятся примеры, которые помогут читателям лучше понять то или иное определение представленного слова. Данное издание предназначено школьникам, абитуриентам и всем тем, кто желает расширить свои знания в области русского языка и пополнить словарный запас. Без иллюстраций. Бумага офсетная. |
|
Новый большой словарь английского языка является наиболее полным из существующих однотомных словарей английского языка. Он содержит 220 000 слов и словосочетаний современного английского языка с подробной разработкой значений. Словарь существенно исправлен и дополнен. Основой для дополнения стала современная английская литература, справочные и лексикографические издания, периодика и др. В словаре дается подробная разработка значений слов, указываются грамматические пометы, широко представлена специальная терминология современных областей науки и техники, фразеология и др. Произношение английских слов передано знаками современной международной транскрипции. Словарь рекомендован для переводчиков, научных работников, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широкого круга читателей, самостоятельно изучающих английский язык и всех, кто хочет совершенствовать свои знания в английском языке. |
|
В словаре представлено более 200 рядов паронимов — слов, похожих по звучанию и близких, но не тождественных, по значению. Статья включает толкование слова, его грамматическую характеристику, образец употребления в литературе, подробно разъясняются смысловые различия каждого паронима одного паронимического ряда. Кроме того, даны примеры возможных ошибок, возникающих из-за неправильного употребления паронимов. Словарь предназначен для школьников, студентов, переводчиков, журналистов, филологов, всех, интересующихся проблемами русского языка. |
|
Перед читателем — первое в мире богато иллюстрированное издание «Толкового словаря живого великорусского языка» В.И. Даля. В современную версию вопили самые яркие и интересные статьи, наиболее полно описывающие историю, быт, нравы, обычаи и обряды русского народа. Основная особенность настоящего издания — цветные иллюстрации, выстраивающие великолепный визуальный ряд. Читателю предоставляется возможность не только прочесть далевские толкования давно забытых слов, узнать необычные значения слов уже известных, но и увидеть на полотнах знаменитых русских художников их зрительные образы. Для иллюстрирования части слов используется не вся картина в целом, а только ее деталь. Если в названии картины отсутствует слово, для которого дается данная иллюстрация, после ее названия приводится отсылка на это слово, что помогает читателю связать воедино иллюстративные образы и толкования. Словарь адресован широкому кругу читателей. |
|
Словарь содержит более 25 тысяч словарных статей, включающих в себя более 100 тысяч иностранных слов и выражений, и является наиболее полным из аналогичных изданий, поскольку вобрал в себя помимо прочих также экономические, технические, спортивные, компьютерные, общественно-политические и другие термины, зазвучавшие в русской речи в последнее время. Многие слова истолкованы заново, с учетом изменившегося употребления. Среди отдельных слов приведены также целиком устойчивые и ходовые выражения. Введен значительный массив религиозной и мифологической терминологии. |
|
Словарь включает наиболее употребительные слова литературного и разговорного языка, словосочетания, фразеологизмы, научные, технические, спортивные и другие термины. Предназначен для учащихся школ, гимназий, лицеев, а также для лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык. |
|
Данная книга представляет собой оригинальное издание, сочетающее в себе свойства словаря, разговорника и справочника на медицинскую тему, Автор английской части — носитель языка — доктор из Великобритании Дж. П. Мюррей, автор перевода — профессор В.Л. Ривкин. Часть первая книги представляет собой англо-русский словарь медицинской терминологии, необходимой для общения врача и пациента. Во второй части приводится 21 пример клинических случаев и широкий круг различных вариантов неотложных состояний, наиболее часто встречающихся во врачебной практике. Части третья и четвертая содержат некоторые медицинские понятия и их характеристики, т.е. представляют собой своего рода идеографический словарь. Часть пятая книги содержит важнейшие термины, употребляемые при описании различной патологии. Часть шестая включает в себя список наиболее употребительных современных английских медицинских аббревиатур и нескольких примеров оформления английской медицинской документации. Последняя часть книги представляет профессиональную разговорную лексику, которой пользуются английские врачи. В книге принята английская орфография. Издание предназначено для преподавателей английского языка медицинских ВУЗов, врачей, студентов-медиков и переводчиков, а также всех тех, кто пользуется услугами английских врачей. |
|
Словарь содержит более 15 тысяч словарных статей, включающих в себя более 60 тысяч иностранных слов и выражений, и является наиболее полным из аналогичных изданий, поскольку вобрал в себя помимо прочих также экономические, технические, спортивные, компьютерные, общественно-политические и другие термины, зазвучавшие в русской речи в последнее время. Многие слова истолкованы заново, с учетом изменившегося употребления. Среди отдельных слов приведены также целиком устойчивые и ходовые выражения. Введен значительный массив религиозной и мифологической терминологии. |
|
В книге популярно изложена вся необходимая информация о таких трудных грамматических категориях, как времена и сослагательное наклонение. Автор рассматривает всю видовременную систему английского языка. Подробно рассматриваются сходства и различия в использовании и значении различных видовременных форм. Кроме этого, в пособии рассказывается о трудностях и особенностях сослагательного наклонения, его перевода сослагательного наклонения с русского на английский и с английского на русский. После объяснения того или иного грамматического явления в пособии приведены упражнения, помогающие самостоятельно проверить, насколько правильно и твердо вы усвоили материал. Во второй части пособия приведены большие сводные упражнения по всему материалу книги (с ответами). Пособие предназначено как для самостоятельной работы, так и в качестве дополнительного материала при обучении английскому языку в школах и ВУЗах. |
|
Новое издание широко известного Русско-английского словаря В.К. Мюллера содержит около 230 000 слов, словосочетаний и выражений, которые обширно охватывают лексику современного английского языка, включая неологизмы. В настоящую редакцию словаря вошли наиболее употребляемые слова современной общественно-политической, специальной, сленговой и жаргонной лексики и выражения, используемые в Великобритании, США и Австралии. Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки. Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением английского языка. |
|
Новое издание широко известного Англо-русского словаря В.К. Мюллера содержит около 250 000 слов, словосочетаний и выражений, которые обширно охватывают лексику современного английского языка, включая неологизмы. В настоящую редакцию словаря вошли наиболее употребляемые слова современной общественно-политической, специальной, сленговой и жаргонной лексики и выражения, используемые в Великобритании, США и Австралии. Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки. Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением английского языка. |
|
«Предлагаемый читателю популярный в прошлые годы Русско-английский словарь проф. В.К. Мюллера выходит в принципиально новой редакции под названием «Большой русско-английский словарь в новой редакции» и является самым крупным однотомным русско-английским словарем среди издававшихся до сих пор в нашей стране. В свое время по нему учились целые поколения студентов, работали переводчики. Словарь глубоко переработан: весь материал выверен по современным источникам, обновлен словник, тщательно отобраны и выверены значения слов, пополнена иллюстративная часть, продемонстрировано на конкретных примерах употребление многих лексических единиц. Словарь, будучи однотомным, тем не менее отражает, по возможности, все слои русского языка: литературный, разговорный, просторечный, специальный. Словарь адресован всем, кто занимается английским языком, кто совершенствует свои знания и кто только приступил к изучению языка. Словарь, безусловно, может быть интересен и иностранным читателям, изучающим русский язык.» |
|
Словарь содержит 140000 слов в обеих частях (по 70000 слов в каждой части) с примерами словоупотребления. В англо-русской части заглавные английские слова снабжены русской транскрипцией. Словарь представляет большой интерес как для переводчиков, так и для всех работающих с английским языком. |
|
Этот компактный и удобный в пользовании словарь, содержащий около 15000 наиболее употребительных слов и словосочетаний, поможет при переводе текстов средней сложности, а также при устном общении. Словарь предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих английский язык и работающих с ним. |
|
Словарь русского речевого этикета — самое полное на сегодняшний день справочное пособие, словник которого включает около 6000 слов и устойчивых формул приветствия, обращения, просьбы, благодарности, пожелания, поздравления и др. Каждая словарная статья содержит толкование слова или выражения, его грамматическую и стилистическую характеристику, в квадратных скобках приводятся этимологические сведения. Словарь богато иллюстрирован примерами из произведений русской художественной литературы, а также народных говоров, разговорной речи и просторечия. Адресован широкому кругу читателей: учащимся школ и студентам вузов, преподавателям русской словесности, филологам, этнографам, психологам, культурологам — всем, кто интересуется русской культурой общения. |
|
Словарь содержит слова и выражения современного русского языка, общеупотребительную английскую и американскую лексику, большое количество специальной лексики, фразеологии, пословиц и поговорок, слова, появившиеся в современном английском языке за последние десятилетня. Рассчитан на читателей с разной степенью подготовки. |
|
В этой книге даны глаголы с их грамматическими формами. Каждая форма снабжена практической транскрипцией, передающей звуки английского языка средствами русской графики. Книга предназначена для всех, изучающих английский язык. |
|
Настоящее издание толкового словаря русского языка выдающегося ученого-лексикографа С.И.Ожегова восходит к 4-му изданию, которое вышло в свет в авторской редакции. В него внесены исправления, связанные, главным образом, с отразившимися в языке изменениями в общественно-политической жизни. |
|
Новое издание широко известного Англо-русского и русско-английского словаря В.К. Мюллера содержит около 450 000 слов, словосочетаний и выражений, которые обширно охватывают лексику современного английского языка, включая неологизмы. В настоящую редакцию словаря вошли наиболее употребимые слова современной общественно-политической, специальной сленговой и жаргонной лексики и выражения, используемые в Великобритании, США и Австралии. Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки. Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением английского языка. |
|
Новое издание широко известного Англо-русского и русско-английского словаря В.К. Мюллера содержит около 450 000 слов, словосочетаний и выражений, которые обширно охватывают лексику современного английского языка, включая неологизмы. В настоящую редакцию словаря вошли наиболее употребляемые слова современной общественно-политической, специальной сленговой и жаргонной лексики и выражения, используемые в Великобритании, США и Австралии. Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки. Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением английского языка. Под редакцией Карантирова С.И. |
|
