|
|
|
Словари и справочники
|
В словарь включено более 17 000 заимствованных из других языков или образованные от иноязычных основ. Приведены сведения о значении и происхождении слов, их грамматические характеристики, произношение, а также даются многочисленные примеры употребления иностранных слов в современной русской речи. Словарь рассчитан на широкий круг читателей. |
|
Словарь посвящен одной из сложных проблем современной орфографии — употреблению большой (прописной) или маленькой (строчной) буквы, Включает: составные личные имена, названия географических объектов, исторических эпох, религиозных понятий и др., пишущиеся с прописной буквы; слова и словосочетания, которые пишутся только со строчной буквы, но могут быть ошибочно написаны с прописной; единицы, различающиеся орфографически только первой буквой — прописной или строчной. Слова и словосочетания расположены по алфавиту, снабжены ударениями и, при необходимости, краткими пояснениями. |
|
Словарь представляет собой свод этимологии, охватывающий основной словарный фонд русскою языка. На основе достижений современной филологической науки в нем рассматривается происхождение и история русских слов, в том числе значительный пласт личных имен и географических названий; в большом объеме представлена диалектная, древне- и старорусская лексика. Материал расположен в алфавитном порядке. Для каждой рассматриваемой лексемы указываются — при наличии необходимости и возможности — ее параллели в других славянских и неславянских языках, а также праславянский или иной этимон с изложением сведений, касающихся его истории и языковых изменений, результатом которых стала данная лексема. 4-й выпуск словаря содержит лексику от боле до бтарь (около 950 статей). Словарь предназначен для читателей, интересующихся историей русского языка и его отношений с другими языками Евразии. |
|
Визуальный немецко-русский словарь содержит свыше 3500 иллюстраций и около 6500 слов и выражений. Подробно освещены 17 тем, среди которых Дом, Обучение, Здоровье, Покупки, Общественное питание, Транспорт, Флора и фауна, Спорт, Работа, Досуг и др. Словарь поможет значительно расширить словарный запас и освоить ситуативную лексику. Корпус словаря снабжен русским и немецким указателями. Предназначен для всех, кто изучает немецкий язык или работает с ним. |
|
Настоящий словарь содержит толкования более 60 тысяч иностранных слов и выражений. Он вобрал в себя помимо прочих экономические, технические, медицине, спортивные, компьютерные, общественно-политические и иные термины, зазвучавшие в русской речи в последнее время. Многие слова истолкованы заново, с учетом изменившегося употребления. Среди отдельных слов впервые приведены целые словосочетания выражения. Для лучшего восприятия того или иного термина в книге приведено множество иллюстраций. |
|
Знаменитый сборник «Пословицы русского народа» В.И. Даля, впервые увидевший свет в 1861-1862 гг., до сих пор оставался самой большой коллекцией пословиц, поговорок, устойчивых сравнений и метких «ходячих» слов из русской живой речи. При этом собственно поговорки составляли в нем не более одной пятой части всего фольклорного материала и специально не выделялись. Словарь известных собирателей русского фольклора В.М. Мокиенко и Т.Г. Никитиной — первый современный полный свод поговорок, в семь раз превосходящий далевскую коллекцию. В словарь вошло свыше 40 000 русских поговорок, отражающих литературную и народную речь XIX-XXI веков. Материал словаря накапливался составителями около 40 лет из различных источников: из большинства собраний русского фольклора, произведений классической и современной литературы, средств массовой информации (публицистики, радио, телевидения и Интернета), литературных, фразеологических, диалектных и жаргонных словарей, записей современной речи и ответов на анкеты по специальной авторской программе. Читатель поэтому найдет в словаре как давно устоявшиеся и вошедшие в литературный язык выражения (съесть собаку, бить баклуши, не видно ни зги, задать стрекача, отложить в долгий ящик и т.п.), так и яркие, меткие выражения регионального масштаба: новгородское волка в пастухи поставить — допустить кого-л. туда, где он может навредить и поживиться; сибирское оба лаптя на одну ногу — об одинаковых, сходных по каким-либо качествам людях; псковское и новгородское съездить в Москву — о неудачной поездке куда-либо, о слишком дорогой покупке; архангельское гнуть под свой палец — делать что-либо по-своему, действовать в своих интересах и др. Чрезвычайно полно представлены в словаре и современные просторечные и жаргонные обороты: быть в [полном] обалдайсе — сильно удивляться, поражаться чему-либо, остров невезения — первая парта в классе, накрыться [медным] тазом (тазиком) — умереть, не реализоваться, потерпеть крах (о планах, надеждах), гнать (пороть) туфту — говорить ерунду и т.п. Большинство поговорок описывается по единой последовательной и детализированной системе: определяется их исходная форма, дается стилистическая характеристика и полное толкование значения, точно паспортизируется источник. Любитель образного русского слова найдет в словаре также объяснение истории и этимологии, толкование непонятных (особенно диалектных, иноязычных или жаргонных) слов, входящих в поговорку. Словарь русских поговорок предлагаемого объема и типа — первое собрание народной мудрости этого жанра как в России, так и за рубежом. |
|
Переработанное издание словаря А.С. Романова включает более 90 тысяч слов, словосочетаний и фраз, отражающих использование английского языка как основного средства международного общения, и адресовано в первую очередь рядовым русскоязычным пользователям, изучающим английский язык. Каждая словарная статья снабжена так называемой «практической транскрипцией», что позволяет элементарно «транслировать» в устную речь английские слова и словосочетания посредством русского алфавита. |
|
Предлагаемый Словарь помогает выяснить происхождение, строение и первоначальное значение слова: если заимствованного, то из какого источника, оформленного каким способом; если исконного, то образованного по каким правилам, из каких составных частей. При этимологическом исследовании проясняется как первоначальная внешняя форма слова, так и его внутренняя форма, первоначальное значения слова, мотивация, определяются пути развития его значения, обогащения новыми смыслами и оттенками смыслов. Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся происхождением и древнейшими значениями слов современного русского языка. |
|
«Словарь русского языка XVIII века» представляет собой систематическое описание лексики русского языка в эпоху формирования в России нового литературного языка на национальной основе. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов-филологов, историков науки и культуры, искусствоведов, а также учащихся гуманитарных вузов и преподавателей средних школ — словесников и историков. Он может служить справочным пособием для всех, кто интересуется произведениями литературы и письменности этого времени.» |
|
«Словарь русского языка XVIII века» представляет собой систематическое описание лексики русского языка в эпоху формирования в России нового литературного языка на национальной основе. Четырнадцатый выпуск «Словаря русского языка XVIII века» содержит словарные статьи от слова Напролет до слова Неправда. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов-филологов, историков науки и культуры, искусствоведов, а также учащихся гуманитарных вузов и преподавателей средних школ — словесников и историков. Он может служить справочным пособием для всех, кто интересуется произведениями литературы и письменности этого времени.» |
|
«Круглая таблица «В ресторане. Тематический словарь». Приводится перевод слова на английский язык, его транскрипция и произношение.» |
|
В статьях словаря дается информация о значении, написании и произношении слов, приводятся примеры правильного употребления или устойчивых словосочетаний, в том числе цитаты из произведений русской и советской художественной литературы, анекдоты, пословицы, поговорки. Оригинальное оформление, выполненное в стиле традиционных народных росписей, и веселые современные рисунки свяжут в сознании детей прошлое с настоящим. Издание предназначено для школьников младших и средних классов, а также родителей и учителей русского языка и литературы. |
|
Словарь трудностей содержит около 22 000 слов и словосочетаний, постановка ударения в которых часто вызывает затруднения. Это не только нарицательные слова, но и имена собственные, актуальные для современного информационного пространства, — географические названия, имена политиков, деятелей науки и культуры и т.д. В словаре приводятся акцентные и произносительные варианты, в одинаковой степени соответствующие литературной норме. Те, что рекомендуются работникам СМИ для эфира, выделены цветом. Словарь рассчитан на активный диалог с читателем. После каждой буквы даются особые полосы для заметок читателя, куда можно вносить встретившиеся новые слова, чтобы не делать в них ошибок в ударении и произношении. В Приложении помещены статьи автора, рассказывающие о лингвистических проблемах, которые ему пришлось решать в процессе работы над книгой. Словарь адресован прежде всего радио- и тележурналистам, а также самому широкому кругу читателей, стремящихся к совершенствованию своей устной речи. |
|
«Большой академический словарь — самый значительный по объему нормативной лексики словарь русского языка. В нем собрано и объяснено более 150000 слов русского языка его классического (XIX в.) и нового (XX-XXI) периодов. Он включает в себя общеупотребительную лексику русского языка от эпохи Пушкина до наших дней, отражает слова и обороты речи, широко распространенные в быту, в научной и профессиональной среде, то есть во всех сферах жизни человека, говорящего на русском языке; в нем нашли место и отдельные слова ограниченного употребления; узкоспециальные, диалектные, жаргонные, достаточно широко используемые в разговорной речи, а также в художественной и научно-популярной литературе. В Словаре приводятся также типичные сочетания, свойственные словам русского языка, фразеологизмы и большое количество сложносоставных слов. Большую роль в словаре играют иллюстрации — авторские речения и цитаты, которые не только подтверждают наличие в языке того или иного слова или значения, но и показывают как слово «живет» в речи или в каком словесном окружении проявляется его значение.» |
|
В Словаре полно представлены диалектная лексика и фразеология всех русских народных говоров XIX — XX вв. Для Словаря имеют интерес и те русские говоры, которые находятся в иноязычном окружении, так как в таких говорах могут сохраняться особенности, утраченные или слабо отраженные в основном русском диалектном массиве. В основу Словаря кладутся непосредственные наблюдения живой народной речи, записанные как в прошлом, так и в наше время. Используются также произведения устного народного творчества, в которых содержится много словарных особенностей местной речи. В отдельных случаях привлекаются свидетельства писателей, имеющие в тексте художественных произведений явно этнографический характер. |
|
Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова. |
|
Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова. |
|
В словарь включено более 5200 слов, выражений и наиболее распространенных терминов из разных областей знаний, заимствованных из других языков или образованных при помощи иноязычных лексических элементов. Каждое слово сопровождается справкой о его происхождении и объяснением. Внесены и новые лексикографические единицы, вошедшие в активное употребление или приобретшие дополнительные значения на протяжении последнего десятилетия. Рассчитан на широкий круг пользователей. |
|
Настоящий словарь содержит более 80 000 слов и выражений. Многие из включенных в это издание слов вошли в современный язык в последние десятилетия. Английские заглавные слова в англо-русской части даны с транскрипцией. Издание дополнено списком английских неправильных глаголов, таблицами русских неправильных форм, числительными и фразами, обозначающими даты и время. Предназначен для широкого круга читателей – переводчиков, преподавателей, студентов, а также всех, кто изучает английский язык или активно с ним работает. |
|
Этот современный тип разговорника-словаря содержит некоторые сведения по грамматике немецкого языка, разговорные фразы на актуальные темы, полезные советы туристу, небольшие русско-немецкий и немецко-русский словари. Предназначен для туристов, а также для всех, кто интересуется немецким языком или начинает его изучать. |
|
