Рудаки и Баба Тахир — это поэты, стоявшие у колыбели персидской поэзии. Рудаки считали Адамом поэтов Востока. Из его гениального творческого наследия время сохранило около 1000 бейтов (двустиший), которые в основном включены в эту книгу. Баба Тахир, также живший на заре классического периода этой всемирно известной поэзии, оставил более трехсот четверостиший. Они привлекли внимание любителей поэзии многих стран необыкновенным поворотом мыслей и образов, высокими художественными достоинствами.