«У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, а с отцом лучше не спорить — не то врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Впрочем в Мэрисвилле ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное — познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете. «Пока нормально» — вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам».»
