|
|
|
Книги издательства «Розовый жираф»
|
Мышонок и кит. Один крошечный, другой огромный. Один живёт на суше, другой — в море... Что же их роднит? Неужели им суждено подружиться? Да, суждено! Потому что у обоих доброе сердце и они рады помочь друг другу! |
|
Морж, учитель и поэт — невероятно смешные и увлекательные повести Артура Гиваргизова, поэта, гениального выдумщика и любимца читателей больших и маленьких. Повести рассказывают о приключениях Миши, которого окружают разные сложности и обстоятельства непреодолимой силы: например, лето при температуре 0°, или хулиган Снегирев, или оживший мамонт. Для детей среднего школьного возраста. |
|
Однажды в погожий денек все отправились на холм собирать чернику: мама с девочкой Сашей поднимались по одной стороне холма, а мама-медведица и ее медвежонок — по другой... История о том, как они встретились и что из этого получилось, не только завоевала сердца читателей, но и принесла своему автору вторую медаль Кальдекотта — единственный случай в истории этой престижной премии. |
|
«Кто-то заглатывает эту книгу в один присест, а кто-то хохочет над ней часами. В любом случае каждому — и взрослому и ребенку — гарантировано отличное настроение и огромное удовольствие от чтения. «Элла в первом классе» открывает серию «Элла и ее друзья», очень смешную и очень жизненную, ведь Тимо Парвела — учитель и прекрасно знает, о чем пишет.» |
|
«Битвы по средам» — это захватывающая и остроумная повесть о жизни подростка в течение одного учебного года. Сколько открытий, оказывается, может уместиться в десять месяцев: сбежавшие крысы — это не страшно, Шекспир — это не скучно, старшая сестра — это очень важно. А ещё приезд любимого бейсболиста, роль в спектакле и первая любовь. И всё это на фоне войны во Вьетнаме, ведь на дворе 1967 год.» |
|
«Эмма знала: классический побег из дома — не для нее. Поэтому она и решила убежать не «откуда», а «куда» — в удобное, просторное, теплое, а главное, красивое место. Так Эмма и ее брат Джимми поселились в знаменитом музее изобразительных искусств Метрополитен в Нью-Йорке — как раз в тот момент, когда в музее появилась таинственная скульптура неизвестного мастера Возрождения... Сорок лет переизданий, две экранизации, полтора десятка переводов на иностранные языки и миллионы преданных читателей составили этой книге, любимой и детьми, и взрослыми, заслуженную репутацию современной детской классики.» |
|
«Вторая часть тетралогии Лоис Лоури, как и «Дающий», описывает замкнутое сообщество со своими жесткими законами. После глобальной катастрофы на Земле, похоже, не осталось ни городов, ни машин, ни железных дорог. Девочка Кира живет в поселке, где помощь ближнему — редкость, добыть еду — удача, а смерть подстерегает любого — от болезни или от лап хищных тварей. У хромой сироты Киры мало шансов, тем более что соседи считают ее обузой и хотят убить. Но сделать это без разрешения Хранителей нельзя. Выдержать ненависть соседей и суд Старейшин Кире позволяет ее удивительный дар — она и сама не догадывалась, на что способна. С «Дающим», первой частью тетралогии, «В поисках синего» связывает лишь тонкая ниточка (хотя внимательный читатель найдет в ней ответ на главный вопрос — о судьбе Джонаса). И тем не менее эти книги очень похожи: в обеих описывается мир, который населяющие его люди воспринимают как правильный и единственно возможный, и только главные герои осознают, что он пронизан ложью и должен стать другим. Вот, что говорит о своем романе Лоис Лоури: «Завершив работу над «Дающим», я зачем-то публично заявила, что у него не будет продолжений — это было в 1993 году. В 2000 вышла вторая книга, «В поисках синего». Я не собиралась связывать эти две истории — я создавала совершенно иной, тоже очень интересный для меня мир, где все было совсем по другому. Но в какой-то момент я поняла, что могу ответить на какие-то вопросы — а за годы меня не раз и не два спрашивали, чем же все-таки закончился «Дающий». Так что в конце «В поисках синего» я упомянула Джонаса. Точнее, по имени я его не назвала, но дети, которые по-настоящему хотели узнать о его судьбе, поняли, о ком речь». (Интервью The Wire, 2012 год)» |
|
«Дающий» — одно из самых заметных явлений в области детской литературы второй половины 20-го века, первый роман-антиутопия, написанный специально для подростков. В 2014 году вышел фильм, снятый по мотивам книги. В ролях — Мерил Стрип и Джефф Бриджес. Вот что пишет про эту книгу сама Лоис Лоури: «Я сделала так, чтобы уютный и безопасный мир Джонаса понравился читателю. Я выбросила из него всё, что не любила сама: насилие, бедность, предрассудки и несправедливость. Все мои персонажи вежливы и обходительны — ведь мне так нравятся эти качества в людях. Прекрасный мир! В этом мире даже не нужно мыть за собой посуду. Ах, как бы мне хотелось остановиться на этом!» Но идеальный мир невозможно построить в реальности, поэтому перед главным героем, обычным подростком, писательница поставила выбор: остаться в этом идеальном мире или отказаться от него, чтобы спасти себя и того, кого он, вопреки запретам, успел полюбить. В отличие от взрослых антиутопий Джорджа Оруэлла, Евгения Замятина или от подростковой «Зимней битвы» Жан-Клода Мурлевы, в «Дающем» нет внешней борьбы и насилия. Все открытия и вся борьба происходят во внутреннем мире Джонаса. Тем не менее, сюжет книги, с его неожиданными поворотами и беспощадными деталями, держит читателя в напряжении и ломает привычные стереотипы. Сразу после выхода в 1993 году роман вызвал огромное количество споров. «Дающий» даже попал в список книг, которые группы родителей пытались запретить: они считали, что с юными читателями нельзя говорить на такие серьезные темы. Но, несмотря на критику, книга вошла в школьную программу средних классов американской школы, получила множество престижных наград, включая медаль Ньюбери Американской библиотечной ассоциации. Ее суммарный тираж составил к настоящему моменту 5,5 миллионов экземпляров.» |
|
«Эта книга — знаменитый гид по звездному небу для начинающих. Опубликованная в 1954 году, она помогла тысячам юных астрономов поверить в себя. Х.А. Рей избавил их от запутанных аллегорических и геометрических изображений созвездий, заменив на легко запоминающиеся смысловые. «Звезды» публикуются в классическом переводе Р.Г. Шнейдер-Золиной, но факты приведены в соответствие с новейшими космическими исследованиями. 40 звездных карт, множество таблиц и неизменный юмор блистательного художника и писателя Х.А. Рея делают бескрайний и загадочный мир звезд близким и понятным даже ребенку. Из послесловия астронома, популяризатора науки, лауреата премии «Просветитель» кандидата физико-математических наук Владимира Сурдина к новому изданию книги Х.А. Рея «Звезды»: «Звездное небо не может не привлекать к себе внимание любознательного человека. Наш вид — homo sapiens — сформировался в экваториальной Африке, где полсуток царствует ночь с ее небесными светилами. Поэтому интерес к ним у нас в крови. И хотя как средство ориентации и счета времени звездный узор уже почти потерял свою актуальность, но он, как и прежде, вдохновляет поэтов, художников и… ученых. Невозможно изучать космос без любви к звездному небу. Именно поэтому книга Рея «Звезды» так популярна. Впервые изданная в США в 1954 году, она неоднократно переиздавалась и переводилась на многие языки. Первым ее изданием на русском языке (1969 г.) мы обязаны переводчице Р.Г. Шнейдер-Золиной и замечательному человеку, астроному и правозащитнику Крониду Аркадьевичу Любарскому. О невероятной популярности этой книги можно судить по тому, что она была мгновенно раскуплена, а позже — похищена читателями из многих библиотек. Сейчас вы держите в руках современную версию «Звезд», переведенную с нового английского издания. Основа ее не изменилась, но научные факты приведены в согласие с сегодняшним днем». В конце книги «Звезды» тех, кто захочет продолжить изучать звездное небо, ждет настоящий подарок — два списка рекомендованной литературы по астрономии. Один список составлен в 1969 году первым научным редактором Кронидом Любарским, второй — в 2015 году Владимиром Сурдиным. Книга «Звезды. Новые очертания старых созвездий» издана при поддержке Политехнического музея и одобрена его экспертами.» |
|
«Джордж и код, который не взломать» — четвертая книга о приключениях Джорджа в космосе, написанная астрофизиком, гениальным пропагандистом науки Стивеном Хокингом и его дочерью, научным журналистом Люси Хокинг. Эта космическая эпопея стала сверхпопулярной среди детей от 7 до 12 лет по всему миру не только благодаря головокружительному и остроумному сюжету, сколько из-за того, как там излагается научная информация. Основные понятия и законы физики и самые последние новости из области космических исследований, точные, понятные формулировки и вдохновляющие статьи ученых, которые прямо сейчас — в обсерваториях или в ЦЕРНе — занимаются актуальными исследованиями. И все это написано понятным и интересным младшему школьнику языком. В четвертой книге Джордж и Анника снова должны совершить невероятные подвиги. На летних каникулах они мечтают о новых путешествиях в космос. А тем временем на Земле разворачиваются совершенно невероятные события: банкоматы плюются деньгами, товары раздаются бесплатно, полки магазинов пустеют, начинаются грабежи, разбои, хаос. Теле- и радиовещание прерываются странными сообщениями... Что происходит? Неужели неведомыи? сверхмощныи? компьютер взломал все остальные компьютеры планеты?! Чтобы спасти мир, Джордж и Анни отправляются на встречу с космическими роботами-злодеями.» |
|
«Полтора жирафа» — следующая после «Лафкадио» книжка Шела Силверстайна, знаменитого поэта, писателя, художника, драматурга и музыканта. Это длинное, но безумно смешное стихотворение, где Силверстайн-художник едва поспевает за выкидывающим самые невероятные коленца Силверстайном-поэтом, понравится и взрослым, и детям. Взрослые услышат в нём эхо традиционного и любимого английского абсурда, дети же вслед за поэтом и художником с головой окунутся в самую захватывающую из игр на свете — игру воображения. Шела Силверстайна по праву считают классиком детской литературы. Но «классик» — не значит автор навязших в зубах стихотворений из школьной хрестоматии. Силверстайн не боится затрагивать совсем взрослые темы, облекая их в форму шутки, не боится увлекать читателей в головокружительный водоворот абсурдистской поэзии, не боится, что его графика будет непонятна детям, которые, как принято считать, любят разноцветные иллюстрации. Может, именно из-за этого бесстрашия и уверенности в том, что дети поймут и оценят, то, что казалось бы, доступно только взрослым, его книги обожают и совсем юные читатели, и их родители. Вот уже больше сорока лет. И, конечно, переводить Силверстайна, тонко и точно передавать игру слов и интонаций, может только мастер своего дела. Человек, для которого поэзия — сама жизнь: бурлящая и искрящаяся, поющая и шепчущая, полная ритма и музыки. Марине Бородицкой удается это сделать легко, будто играючи.» |
|
«Питеру Обыкновенному уже двенадцать. Но жизнь легче не стала. Мало родителям неуёмного Фаджа — они нового младенца завели! Да ещё и переехать решили! От этих новостей Питер чуть было не удрал из дома, но всё-таки остался. И даже постепенно смирился с тем, что Фадж теперь ходит с ним в одну школу и завёл дружка-зануду, и сбежал один в кондитерскую, и заставил знаменитого писателя нарисовать карикатуру на директора… Зато Фадж иногда бывает ну очень смешным. А новый младенец — сестра Тутси — лучше всех на свете говорит «Ню-ню». А ещё красавица Джоанна, одноклассница Питера, явно к нему неравнодушна, так что и новая школа оказалась не так уж плоха. «Суперфадж» — третья книга Джуди Блум, вышедшая в «Розовом жирафе», продолжение «Питера Обыкновенного» и «Шейлы Великолепной», но ее можно читать и отдельно. И желательно — всем вместе и вслух. Потому что в «Суперфадже» смешно и точно описывается устройство обычной семьи со всеми ее ссорами, детской ревностью и обидами, но все равно любящей и счастливой. И как бы ни надоели Питеру Фадж своими выходками и Тутси своим ревом, он все равно становится настоящим старшим братом, который и подгузник, если надо, поменяет, и со шкафа снимет, и в «горячо-холодно» сыграет, и в кино возьмет.» |
|
«Поросёнок Пётр — персонаж трех детских книг писательницы Людмилы Петрушевской с иллюстрациями Александра Райхштейна. Петрушевская умеет облачать сложные философские субстанции в понятные образы, и это очень заметно по «поросячьей серии»: в каждой книжке Пётр хочет воспользоваться чем-нибудь, чего у него нет, но ему достаточно включить фантазию и использовать подручные материалы, и вуаля — вперед к цели!» |
|
«Мы все больше зависим от различных приспособлений и гаджетов. Вот, например, этот текст читатель видит на экране своего компьютера или даже телефона. При этом легко прокрутить страницу вниз, чтобы рассмотреть иллюстрации, движением пальцев увеличить или уменьшить кусок страницы и даже поставить «лайк». Детям не нужно объяснять, как запустить видео на «Ютубе» или сделать фотографию айфоном. Мы читаем в метро электронные книги, слушаем аудиокниги в машине и уже привыкаем к спецэффектам в айпадах. Может, вообще, мы все скоро забудем, что такое бумажные книги? Детей будут специально водить в библиотеки, как в музеи, чтобы показать им чудо чудное — толстые и тонкие книжки в твердом переплете или мягкой обложке, со статичными иллюстрациями, не издающими никаких звуков. Наверняка уже есть взрослые, которые почти забыли, каково это — листать страницы, улавливать еле ощутимый запах типографской краски, ощупывать фактурные элементы на обложке. Эта книжка-картинка, книжка-шутка с незамысловатым, но исчерпывающим названием создавалась для того, чтобы мы все помнили, что такое книга и для чего она нужна. Ее страницы нельзя прокрутить, ее герои размахивают мечами из слов, она не посылает твиты, и мышки у нее тоже нет. Это просто книжка. Остроумная и симпатичная. Чтобы мы не забыли, какие они — книжки.» |
|
«Илья Колмановский, автор всеми любимых подкастов «Карманного ученого», биолог, журналист и руководитель биологической лаборатории Политехнического музея, написал смешную и очень интересную детскую энциклопедию «Почему птицы не падают?». Как это часто бывает, чтобы ответить на такой с виду несложный вопрос, пришлось рассказать о множестве самых разных вещей и понятий. В результате из этой яркой (благодаря отличным иллюстрациям Алины Рубан) и ясной книжки можно узнать все самое интересное о птицах, крыльях и полетах. Что птицы делают, чтобы взлететь? Зачем голуби заглатывают камешки? Где у птиц крючочки и как они их застегивают? Зачем курицам киль, и чем хороша маленькая голова? Сколько весит шестилетний мальчик в гусях? Как можно летать, не взмахивая крыльями? Куда и зачем путешествуют полярные крачки?Книга «Почему птицы не падают?» не похожа на обычные энциклопедии: здесь нет сложных терминов и длинных статей. Текст разбит на маленькие главки, и каждую сможет осилить даже начинающий читатель.» |
|
«Лиему двенадцать лет, он перешел в среднюю школу, занимается в театральном кружке и обожает играть в «Миры Варкрафта». В общем, обычный мальчик. Необычно в нем только одно — рост. Лием такой высокий, что другие взрослые часто принимают его за своего. Из-за этого с ним происходит всякое — порой забавные недоразумения, а иногда настоящие и даже опасные приключения. Так, казавшийся невинным розыгрыш стал событием, полностью перевернувшим жизнь Лиема: он отправился в космос, испытал эйфорию и отчаяние и сделал то, на что не всегда способны настоящие взрослые, — принял ответственность не только за себя, но и за других. Повесть «Просто космос» написал британский писатель и сценарист Франк Котрелл Бойс. Он известен как автор книг для детей и подростков, завоевавших престижные британские литературные премии и ставших фильмами. Его повесть «Миллионы» в 2004 году получила от ассоциации британских библиотек медаль Карнеги и была экранизирована режиссером Дэнни Бойлом. А в 2012 году Котрелл Бойс написал по мотивам шекспировской «Бури» сценарий для открытия Летних Олимпийских игр в Лондоне. «Просто космос» была опубликована в 2008 году, сразу вошла в короткий список библиотечной премии и была восторженно принята критиками и читателями. «Читатели наверняка оценят точные, реалистичные и очень смешные диалоги». School Library Journal «Его третья и лучшая на сегодня книга. Невероятно смешная и захватывающая». The Guardian «Смешное и очень искреннее исследование отцовства во всех его проявлениях. Книга, которую нельзя пропустить». Publishers Weekly «Довольно редко встречаются книги, которые могут удивить по-настоящему. Или заставить смеяться до слез. Или с таким глубоким смыслом, что еще много лет вспоминаешь героев и сюжет. И уж совсем редко встречаются книги, в которых все это есть одновременно. «Просто космос» — как раз такой случай».» |
|
Эта книга — дань восхищения самым известным и загадочным существам, когда-то населявшим Землю. Более тридцати объемных фигур, которые создали знаменитые мастера Роберт Сауда и Мэтью Рейнхарт, в сочетании с увлекательными фактами о динозаврах, как давно известных ученым, так и малоизученных, превращают чтение этой книги в приключение, а саму книгу в сокровище, которое хочется беречь и рассматривать снова и снова. Рекомендуется для детей от 5 лет. Книга содержит панорамные страницы. Переводчик: Сергей Крускоп. |
|
«А знаете ли вы, как появляются на свет маленькие рыбки? Мама-рыбка откладывает икринки, папа-рыбка их оплодотворяет — и всё, больше о будущих малышах никто не заботится. Так обстоит дело у большинства рыб. Но есть и удивительные исключения: морской конёк, тиляпия, куртус, флейторыл, сомик-кошка и некоторые другие. Эти рыбы заботятся о своих икринках и бережно вынашивают их, причем делают это — вы не поверите! — не мамы, а папы! Про таких пап писатель Эрик Карл и написал свою сказку. Её главный герой — морской конёк плывёт по морю, бережно неся в сумке на брюшке икру, которую отложила туда его супруга. По дороге он встречает друзей и соседей — других рыб-пап. Они приветствуют друг друга, делятся впечатлениями и опытом: ведь каждый выводит своих мальков по-своему. Конечно, кроме друзей и соседей, в море водятся и другие — страшные, хищные рыбы... Но не бойтесь! Всё кончается хорошо, как и должно быть в сказке. И всё-таки, это не просто сказка. Ваш малыш узнает из неё много интересного о подводных жителях: новые названия рыб, как выводят мальков разные рыбки, как они прячутся от хищников. Поэтому именно этой книжкой мы открываем серию научно-популярных сказок для самых маленьких. Иллюстрации к «Морскому коньку» нарисовал сам автор. Здесь, как и в других своих книжках, Эрик Карл использовал уникальную технику коллажа: вырезал фигурки, волны и водоросли из папиросной бумаги, а затем раскрасил их. Поэтому они получились такими воздушными и лёгкими — как лазурное море, в котором живут наши герои. Перевод с английского Яна Шапиро.» |
|
«Неразлучные друзья Квак и Жаб пишут друг другу письма и рассказывают сказки, теряют и находят, иногда даже ссорятся, но потом всегда мирятся, а главное — всегда готовы прийти друг другу на помощь. Ведь когда дружишь, всегда спешишь помочь, утешить и порадовать — например, если другу одиноко («Письмо»), если ему не везет («Пуговица»), или просто лень вставать («Весна»). И не обязательно, чтобы все получалось («Сказка»), и уж вовсе незачем быть таким, как все («Купальный костюм»). В простых и трогательных сказках классика американской детской литературы Арнольда Лобела нет волшебников и гномов, опасных приключений и далеких стран. Но все равно их очень любят дети и взрослые во всем мире. Теплый и уютный мир двух друзей — это тот мир, о котором хочется почитать перед сном. Потому что потом вам непременно приснятся хорошие сны Иллюстрации автора. Для младшего школьного возраста.» |
|
«По Вселенной на астероиде — не может быть! Может! — не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг, его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной. В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах — черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных — детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге — это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную. Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями — Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени... «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр — ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом... если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые... Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами. Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м — последняя, третья.» |
|
