«Все помнят, чем заканчивается главная шекспировская пьеса: принц Гамлет погибает в неравной борьбе. Но, как свидетельствуют в настоящей трагикомедии средневековые датские поэты Птитсманн и Рибманн, принц Амлет все-таки побеждает обстоятельства, получает датский трон и корону и постепенно из реформатора превращается... нет, не в тирана, а просто в авторитарного правителя периферийного европейского государства. Вокруг него суетливо копошатся группировки придворных, ведущих между собой беспощадную борьбу за доступ к «телу» и к рычагам реального управления страной. В этой борьбе кто-то погибает, кто-то выживает, но все равно проигрывает более молодым и еще более беспринципным конкурентам. А Амлет, оказавшись в бегах, находит в себе силы переосмыслить свою роль в судьбах родины и переломить казавшуюся безвыходной ситуацию. Таков датский двор времен Амлета II — средоточие и рассадник всех мыслимых пороков и одновременно плоть от плоти современного ему общества, описанный безупречным пятистопным «шекспировским» ямбом, исполненным злой иронии и едкого сарказма.»
