«На протяжении многих десятилетий в конце XX — начале XXI века чуть ли не все европейские страны зачитывались приключениями «короля сыщиков» Ната Пинкертона, единственного, чья слава соперничала с Шерлоком Холмсом. Однако если образ Холмса возник под пером сэра Конан Дойля, то Пинкертон, едва ли не столь же бессмертный, был создан неизвестно кем, притом не в англоязычном мире, а в Германии. В России за последние годы были переизданы многие книги, рассказывающие о нем, но никогда не предпринималось попытки издать максимально полный свод выпусков этих «приключений». Настоящей книгой «Престиж-Бук» открывает такой цикл. В него войдут практически все сохранившиеся выпуски похождений «великого сыщика».»
