«Сказка во все времена была не только замечательным средством развлечения, но и прекрасным способом воспитания ребенка. Однако только самые лучшие, самые захватывающие и многогранные по смыслу сказки выдержали испытание временем и вошли в золотой фонд всемирной классики. Среди них — произведения гениального французского поэта и сказочника Шарля Перро, в том числе — «Синяя Борода», потрясающая история о том, что зло всегда будет наказано по заслугам. Классический перевод, виртуозно сделанный великим русским писателем И. Тургеневым, и современные кинематографичные рисунки итальянского художника, неоднократного обладателя премии Galassia Gutenberg за лучшие иллюстрации М. Куарелло, превратили эту книгу в шедевр, к которому хочется возвращаться снова и снова.»