|
|
|
Книги P.G. Wodehouse
|
«Thank You, Jeeves» is the first novel to feature the incomparable valet Jeeves and his hapless charge Bertie Wooster – and you’ve hardly started to turn the pages when he resigns over Bertie’s dedicated but somewhat untuneful playing of the banjo. In high dudgeon, Bertie disappears to the country as a guest of his chum Chuffy – only to find his peace shattered by the arrival of his ex-fiancée Pauline Stoker, her formidable father and the eminent loony-doctor Sir Roderick Glossop. When Chuffy falls in love with Pauline and Bertie seems to be caught in flagrante, a situation boils up which only Jeeves (whether employed or not) can simmer down…» |
|
The uncle in question is Frederick Altamount Cornwallis, Fifth Earl of Ickenham, better known as Uncle Fred, an old boy of such a sunny and youthful nature that explosions of sweetness and light detonate all around him (in the course, it must be said, of a plot that involves blackmail, impersonation, knock-out drops, stealing, arrests and potential jewel-smuggling). This is Wodehouse at his very best, with sundered lovers, explorers, broke publishers and irascible aristocrats all eventually yielding to the magic, ever-so-slightly-unscrupulous touch of Uncle Fred. As Richard Usborne writes, ‘a brilliantly sustained rattle of word-perfect dialogue and narrative topping a very complicated and well-controlled plot’. |
|
An outstanding collection of Jeeves stories, every one a winner, in which Jeeves endeavours to give satisfaction: By saving a grumpy cabinet minister from being marooned and attacked by a swan – in the process saving Bertie Wooster from his impending doom... By rescuing Bingo Little and Tuppy Glossop from the soup (twice each)... By arranging rather too many performances of the song ‘Sonny Boy’ to a not very appreciative audience... And by a variety of other sparkling stratagems that should reduce you to helpless laughter. |
|
Captain Biggar, big-game hunter and all round tough guy, should make short work of the two bookies who have absconded with his winnings after a freak double made him a fortune. But on this occasion Honest Patch Perkins and his clerk are not as they seem. In fact they’re not bookies at all, but the impoverished Bill Belfry, Ninth Earl of Rowcester and his temporary butler, Jeeves. Bertie Wooster has gone away to a special school teaching the aristocracy to fend for itself ‘in case the social revolution sets in with even greater severity’. But Jeeves will prove just as resourceful without his young master, and brilliant brainwork may yet square the impossible circle for all concerned. |
|
What on earth would Bertie Wooster do without Jeeves, his valet? Jeeves is calm, tactful, resourceful, and has the answer to every problem. Bertie, a pleasant young man but a bit short of brains, turns to Jeeves every time he gets into trouble. And Bertie is always in trouble. These six stories include the most famous of P. G. Wodehouse's memorable characters. There are three stories about Bertie and Jeeves, and three about Lord Emsworth, who, like Bertie, is often in trouble, battling with his fierce sister Lady Constance, and his even fiercer Scottish gardener, the red-bearded Angus McAllister. |
|
«‘It beats me why a man of his genius is satisfied to hang around pressing my clothes and what not’, says Bertie. ‘If I had Jeeves’s brain, I should have a stab at being Prime Minister or something.’ Luckily for us, Bertie Wooster manages to retain Jeeves’s services through all the vicissitudes of purple socks and policemen’s helmets, and here, gathered together for the first time, is an omnibus of Jeeves novels and stories: «Thank You, Jeeves», «The Code of the Woosters» and «The Inimitable Jeeves».» |
|
«Poor Bertie is in the soup again, and throughout this latest omnibus it is only Jeeves who keeps him from being the fish and the main course as well. In these delightful pages you will encounter all the stalwarts who have made the Jeeves novels and stories the pinnacle of English humour, from Aunts Agatha and Dahlia to Roderick Spode, Tuppy Glossop, Madeline Bassett, Oofy Prosser and Anatole the Chef. At the end even Augustus the cat has come to be much obliged to Jeeves. This volume contains «Much Obliged, Jeeves», «Aunts Aren’t Gentlemen» and the short stories ‘Extricating Young Gussie’, ‘Jeeves Makes An Omelette’ and ‘Jeeves and the Greasy Bird’.» |
|
«This is a Blandings novel. «The Empress of Blandings», prize-winning pig and all-consuming passion of Clarence, Ninth Earl of Emsworth, has disappeared. Blandings Castle is in uproar and there are suspects a-plenty — from Galahad Threepwood (who is writing memoirs so scandalous they will rock the aristocracy to its foundations) to the Efficient Baxter, chilling former secretary to Lord Emsworth. Even Beach the Butler seems deeply embroiled. And what of Sir Gregory Parsloe-Parsloe, Clarence's arch-rival, and his passion for prize-winning pigs? With the castle full of deceptions and impostors, will Galahad's memoirs ever see the light of day? And will the Empress be returned...?» |
|
When the moon is full at Blandings, strange things happen: among them the painting of a portrait of The Empress, twice in succession winner in the Fat Pigs Class at the Shropshire Agricultural Show. What better choice of artist, in Lord Emsworth’s opinion, than Landseer. The renowned painter of The Stag at Bay may have been dead for decades, but that doesn’t prevent Galahad Threepwood from introducing him to the castle — or rather introducing Bill Lister, Gally’s godson, so desperately in love with Prudence that he’s determined to enter Blandings in yet another imposture. Add a gaggle of fearsome aunts, uncles and millionaires, mix in Freddie Threepwood, Beach the Butler and the gardener McAllister, and the moon is full indeed. |
|
Money makes the world go round for Stanley Featherstonehaugh Ukridge – and when there isn’t enough of it, the world just has to spin a bit faster. Ever on the lookout for a quick buck, a solid gold fortune, or at least a plausible little scrounge, the irrepressible Ukridge gives con men a bad name. Looking like an animated blob of mustard in his bright yellow raincoat, he invests time, passion and energy (but seldom actual cash) in a series of increasingly bizarre money-making schemes. Finance for a dog college? It’s yours. Shares in an accident syndicate? Easily arranged. Promoting a kind-hearted heavyweight boxer? A snip. Poor Corky Corcoran, Ukridge’s old school chum and confidant, trails through these pages in the ebullient wake of Wodehouse’s most disreputable but endearing hero and hopes to escape with his shirt at least. |
|
Unwelcome guests are descending on Blandings Castle – particularly the overbearing Duke of Dunstable, who settles in the Garden Suite with no intention of leaving, and Lady Constance, Lord Emsworth’s sister and a lady of firm disposition, who arrives unexpectedly from New York. Skulduggery is also afoot involving the sale of a modern nude painting (mistaken by Lord Emsworth for a pig). It’s enough to take the noble earl on the short journey to the end of his wits. Luckily Clarence’s brother Galahad Threepwood, cheery survivor of the raffish Pelican Club, is on hand to set things right, restore sundered lovers and even solve all the mysteries. |
|
«A P.G. Wodehouse novel Joey Cooley is a golden-curled child film star, the idol of American motherhood. Reginald, Third Earl of Havershot, is a boxing blue on a mission to save his wayward cousin from the fleshpots of Hollywood. Both are under anaesthetic at the dentists when something strange happens – and their identities are swapped in the ether. Suddenly Joey can use his six-foot frame to get his own back on his Hollywood persecutors. But Reggie has to endure everything Joey had to put up with in the horrible life of a child star – including kidnap. «Laughing Gas» is Wodehouse’s brilliantly funny take on the ‘If I were you’ theme – a wry look at the dangers of getting what you wish for in the movie business and beyond.» |
|
Lady Maud, the spirited young daughter of the Earl of Marshmoreton, is confined to her home, Belpher Castle in Hampshire, under aunt’s orders because of an unfortunate infatuation. Enter our hero, George Bevan, an American who writes songs for musicals and is so smitten with Maud that he descends on Hampshire’s rolling acres to see off his rival and claim her heart. Meanwhile, in the great Wodehousian tradition, the Earl of Marshmoreton just wants a quiet life pottering in his garden, supported by his portly butler Keggs and free from the demands of his bossy sister and his silly-ass son. In a sunny story which involves chorus-girls, the theatre and a ball at the castle during a two-week house-party, Wodehouse deftly unties all the knots which he had so cleverly tied around his characters in the first place. |
|
A P.G. Wodehouse novel It’s America during Prohibition and shy young George Finch is setting out as an artist – without the encumbrance of a shred of talent. George falls in love with Molly, whose imperious stepmother Mrs Waddington insists he’s not the man to marry the stepdaughter of one of New York’s most fashionable hostesses. Poor George – he doesn’t seem to stand a chance. How George eventually triumphs over the bossy Mrs Waddington makes for a dizzying plot featuring some of Wodehouse’s most appealing minor characters – Mullett the butler and his light-fingered girlfriend Fanny, J. Hamilton Beamish, author of the dynamic Beamish Booklets, Officer Garroway the poetic policeman, and Sigsbee H. Waddington, the hen-pecked husband who longs for the wide open spaces of the West. Oh, and does Prohibition mean there’s no booze? Watch this space… |
|
Château Blissac, on its hill above St Roque, is in a setting where every prospect pleases. But it doesn’t please its current occupier, J. Wellington Gedge. Mr Gedge wants none of it – and particularly none of the domineering Mrs Gedge’s imperious wish that he should become American Ambassador to Paris. Instead he pines for the simpler life of California, where men are men and filling stations stand tall. Mrs Gedge has powerful allies – including the prohibitionist Senator Opal. But will she get her way? And will the Senator’s delightful daughter Jane get her man? In a plot which involves safe-blowers, con men, jewel-thieves and even a Bloomsbury novelist, few are quite as they seem. But the heady atmosphere of France in the 1930s makes for one of Wodehouse’s most delightful comedies. |
|
Poor Sir Buckstone Abbott, Bart! Not only does he own in Walsingford Hall one of the least attractive stately homes in the country, but he has to take in paying guests to keep it upright. So when it seems a rich (if not very nice) continental princess might buy it, he’s overjoyed – particularly as he’s being rooked by the publisher of his sporting memoirs. His daughter Jane comes up trumps in the company of the playwright Joe – but not before engagements are broken and fortunes lost and made.In a sunny story which involves chorus-girls, the theatre and a ball at the castle during a two-week house-party, Wodehouse deftly unties all the knots which he had so cleverly tied around his characters in the first place. |
|
The peaceful slumber of the Worcester village of Rudge-in-the-Vale is about to be rudely disrupted. First there’s a bitter feud between peppery Colonel Wyvern and the Squire of Rudge Hall, rich but miserly Lester Carmody. Second, that arch-villain Chimp Twist has opened a health farm – and he and Soapy and Dolly Molloy are planning a fake burglary so Lester can diddle his insurance company. After the knockout drops are served, things get a little complicated. But will Lester’s nephew John win over his true love, Colonel Wyvern’s daughter Pat, and restore tranquillity to the idyll? It’s a close-run thing… |
|
«A P.G. Wodehouse novel Young Jerry West has a few problems. His uncle Crispin is broke and employs a butler who isn’t all he seems. His other uncle Willoughby is rich but won’t hand over any of his inheritance. And to cap it all, although already engaged, Jerry has just fallen in love with the wonderful Jane Hunnicutt, whom he’s just met on jury service. But she’s an heiress, and that’s a problem too – because even if he can extricate himself from his grasping fiancée Jerry can’t be a gold-digger. Enter «The Girl in Blue» – a Gainsborough miniature which someone has stolen from Uncle Willoughby. Jerry sets out on a mission to find her – and somehow hilariously in the process everything comes right.» |
|
«This is an omnibus of wonderful Jeeves and Wooster stories, specially selected and introduced by Wodehouse himself, who was struck by the size of his selection and described it as almost the ideal paperweight. As he wrote: ‘I find it curious, now that I have written so much about him, to recall how softly and undramatically Jeeves first entered my little world. Characteristically, he did not thrust himself forward. On that occasion, he spoke just two lines. The first was: “Mrs Gregson to see you, sir.” The second: “Very good, sir, which suit will you wear?” It was only some time later that the man’s qualities dawned upon me. I still blush to think of the off-hand way I treated him at our first encounter…’. This omnibus contains «Carry On, Jeeves», «The Inimitable Jeeves», «Very Good, Jeeves» and the short stories «Jeeves Makes an Omelette» and «Jeeves and the Greasy Bird».» |
|
«In this wonderfully fat omnibus, which seems to span the dimensions of the Empress of Blandings herself (the fattest pig in Shropshire and surely all England), the whole world of Blandings Castle is spread out for our delectation: the engagingly dotty Lord Emsworth and his enterprising brother Galahad, his terrifying sister Lady Constance, Beach the butler (his voice ‘like tawny port made audible’), James Wellbeloved, the gifted but not always sober pigman, and Lord Emsworth’s secretary the Efficient Baxter, with gleaming spectacles, whose attempts to bring order to the Castle always end in disarray. Lurking in the wings is Sir Gregory Parsloe-Parsloe of Matchingham Hall, the neighbour with designs on the Prize which must surely belong to the Empress. As Evelyn Waugh wrote, ‘The gardens of Blandings Castle are that original garden from which we are all exiled.’ This omnibus contains «Something Fresh», «Summer Lightning» and three short stories.» |
|
