«Элла Никольская — профессиональный журналист и литературный переводчик. В книге собраны опубликованные в разные годы тексты из книг, журналов и газет. Такая «зафиксированная» память — гарантия достоверности. Как признает сама писательница, ей не пришлось напрягать собственную память, вылавливая из прошлого уходящую натуру — людей и события. Ведь и собственным воспоминаниям не всегда можно доверять. А что касается памяти вообще, она бывает разная — вечная, к примеру, долгая и недолгая, добрая и недобрая. Или такое вот самое близкое автору определение: Память — Мой Злой Властелин.»