Записки Федора Федоровича Торнау, печатавшиеся в разных журналах в 60-х — 80-х годах XIX века составляют уникальный источник, повествующий о Русской армии николаевского времени: борьба с турками на Дунае, Польская кампания, картины кавказской жизни и перипетии военных действий в Чечне и Дагестане в 30-е — 40-е годы, встреча с императором Николаем I, воспоминания о простых русских солдатах, вынесших на себе тяготы долгой Кавказской войны. Собранные вместе и изданные в двух книгах в издательстве «АИРО-ХХ» в 2000 и 2002 гг. «Воспоминания» успели уже стать библиографической редкостью. В настоящем издании собраны воспоминания Ф.Ф. Торнау, относящиеся к Кавказу: Тифлис и Чеченская экспедиция 1832 года, две экспедиции в Абхазию и Черкесию в 1835 и 1836 гг., двухлетний плен у горцев в 1836-1838 гг. и последовавшая после спасения из плена его поездка в Петербург и встреча с царем Николаем I.
