|
|
|
Литература Средних веков и Возрождения
|
«В томе представлено самое известное произведение классика итальянской литературы Джованни Боккаччо «Декамерон». «Декамерон» — собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо — одна из самых ярких книг эпохи Возрождения. Во время эпидемии чумы в 1348 г. компания молодых людей и прекрасных дам находит убежище на загородной вилле и, чтобы прогнать страх смерти, в течение десяти дней рассказывают друг другу занимательные истории — забавные и фривольные, трагические и трогательные.» |
|
«В мировой литературе этот роман Франсуа Рабле (1494-1553) занимает одно из самых почетных мест. Его читают на протяжении нескольких веков, и в России его искрометный юмор, мудрость и эрудиция особенно популярны. Рабле был ботаником, географом, врачом. Как художник Ренессанса, он боролся за «восстановление всех наук». Его герои — карикатурное воплощение материального мира, но понятное каждому, ведь все мы не без греха.» |
|
«Путешествие на Запад» («Си ю цзи») — один из знаменитейших романов китайской литературы. Основное внимание в романе уделено размышлениям о человеке, его месте в мире, поискам и познанию истины, философии Пути. Создавая многоплановое полотно «Путешествия на Запад», У Чэн-энь обратился к историческому факту — паломничеству в Индию монаха Сюань-цзана. Роман открывается прологом, в котором автор, обращаясь к мифам и легендам, не только по-своему переосмысливает исторические события, но и вводит читателя в современный ему мир, в аллегорической форме характеризует состояние науки, религиозно-философских учений, социальных институтов и принципов государственного устройства. Большое место в романе отведено разъяснению постулатов даосской и буддийской философий, причем истинных даосов и буддистов автор противопоставляет погрязшим в интригах царедворцам, а естественную и простую жизнь на лоне природы — мрачному миру дворцовых камарилий. У романа увлекательная фабула и необычные герои, среди которых и волшебная обезьяна Сунь У-кун, и Чжу Ба-цзе — кабан, наблюдающий восемь заповедей, и всегда невозмутимый Ша-сэн, постигший каноны, и многие другие. Роман «Путешествие на Запад», завоевав любовь читателей всего мира, оказал огромное влияние на такие области искусства, как театр и кино. Многочисленные постановки, созданные по мотивам произведения, удостоены престижных международных премий.» |
|
«Путешествие на Запад» («Си ю цзи») — один из знаменитейших романов китайской литературы. Основное внимание в романе уделено размышлениям о человеке, его месте в мире, поискам и познанию истины, философии Пути. Создавая многоплановое полотно «Путешествия на Запад», У Чэн-энь обратился к историческому факту — паломничеству в Индию монаха Сюань-цзана. Роман открывается прологом, в котором автор, обращаясь к мифам и легендам, не только по-своему переосмысливает исторические события, но и вводит читателя в современный ему мир, в аллегорической форме характеризует состояние науки, религиозно-философских учений, социальных институтов и принципов государственного устройства. Большое место в романе отведено разъяснению постулатов даосской и буддийской философий, причем истинных даосов и буддистов автор противопоставляет погрязшим в интригах царедворцам, а естественную и простую жизнь на лоне природы — мрачному миру дворцовых камарилий. У романа увлекательная фабула и необычные герои, среди которых и волшебная обезьяна Сунь У-кун, и Чжу Ба-цзе — кабан, наблюдающий восемь заповедей, и всегда невозмутимый Ша-сэн, постигший каноны, и многие другие. Роман «Путешествие на Запад», завоевав любовь читателей всего мира, оказал огромное влияние на такие области искусства, как театр и кино. Многочисленные постановки, созданные по мотивам произведения, удостоены престижных международных премий.» |
|
«Главная книга величайшего итальянского писателя эпохи Возрождения Джованни Боккаччо — собрание ста новелл, большинство из которых посвящено теме любви в ее различных проявлениях, включая и эротические и трагические оттенки. Проникнутые духом свободомыслия и жизнерадостным юмором эти истории повествуют о человеческой хитрости и сообразительности, щедрости и скупости, великодушии и жестокости, дают многоцветную панораму нравов итальянского общества. «Декамерон» обогнал свое время: актуальность проблем, затронутых автором, за сотни лет не утратила значимости — люди по-прежнему влюбляются, попадают в нелепые ситуации, совершают необдуманные поступки…» |
|
««Божественная Комедия» — выдающееся художественное произведение, в эпоху Средневековья ставшее предвестником Возрождения, труд, который стоит в ряду величайших достижений человеческой мысли, и который сам Данте Алигьери назвал просто «Комедией», а потомки — «Божественной».» |
|
Роман Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547-1616) по праву считается одним из лучших в мировой литературе. Автор задумал вначале написать небольшую новеллу — пародию на рыцарский роман о странствующем полоумном идальго, но герой со своим простодушным оруженосцем так увлек Сервантеса, что в итоге получился большой роман. |
|
Роман Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547-1616) по праву считается одним из лучших в мировой литературе. Автор задумал вначале написать небольшую новеллу — пародию на рыцарский роман о странствующем полоумном идальго, но герой со своим простодушным оруженосцем так увлек Сервантеса, что в итоге получился большой роман. Неповторимый образ благородного и самоотверженного Дон Кихота много веков вдохновляет поэтов, художников, композиторов, кинорежиссеров. |
|
«Государь» оказался настолько крамольным произведением, что в церковной среде утверждалось, будто бы он написан рукой Сатаны и сразу несколько епископов Католической церкви добились его включения в «Индекс запрещенных книг» в 1559 году. |
|
Трактат флорентийского мыслителя и государственного деятеля Никколо Макиавелли, в котором описываются методология захвата власти, методы правления и умения, необходимые для идеального правителя. Одна из немногих книг по управлению, которой более 500 лет, и она все еще актуальна и, видимо, будет актуальной еще много-много лет. |
|
Мне доставляет большое удовольствие представить нашим юным читателям, да и взрослым, книгу человека, чье имя со школьной скамьи мы произносим с особым уважением. Гремит в веках слава Леонардо да Винчи. Он известен всему миру как великий художник, инженер, изобретатель, исследователь. И, пожалуй, трудно назвать область знаний, в которой его гений не оставил бы заметный след. Но при чем же тут сказки? И таким недоуменным вопросом мог бы задаться любой читатель, берущий в руки эту книгу. Появись такая книга при жизни Леонардо, она не вызвала бы удивления у его современников, ибо они хорошо знали, что прославленный художник был неистощимым на выдумки фантазером, а рассказанные им занимательные истории передавались из уст в уста, переходя по наследству от отца к сыну, от деда к внуку. Мне рассказывали, что до сих пор в итальянских деревнях в ходу некоторые сказки и притчи, давно ставшие народными, и многим невдомек, что они были сочинены самим Леонардо да Винчи. |
|
Мне доставляет большое удовольствие представить нашим юным читателям, да и взрослым, книгу человека, чье имя со школьной скамьи мы произносим с особым уважением. Гремит в веках слава Леонардо да Винчи. Он известен всему миру как великий художник, инженер, изобретатель, исследователь. И, пожалуй, трудно назвать область знаний, в которой его гений не оставил бы заметный след. Но при чем же тут сказки? И таким недоуменным вопросом мог бы задаться любой читатель, берущий в руки эту книгу. Появись такая книга при жизни Леонардо, она не вызвала бы удивления у его современников, ибо они хорошо знали, что прославленный художник был неистощимым на выдумки фантазером, а рассказанные им занимательные истории передавались из уст в уста, переходя по наследству от отца к сыну, от деда к внуку. Мне рассказывали, что до сих пор в итальянских деревнях в ходу некоторые сказки и притчи, давно ставшие народными, и многим невдомек, что они были сочинены самим Леонардо да Винчи. |
|
«В книге представлен роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», признанный шедевром испанской литературы.» |
|
«Данте Алигьери (1265-1321) писал поэму «Божественная комедия» четырнадцать лет. Перед величием этого произведения человечество давно благоговейно склонило голову и признало — это творение гения. Автор поэмы представлен в ней как человек, удостоившийся божьей милости совершить путешествие к Господу через три царства загробного мира — путешествие от мрачного неблагополучия греховности и сомнений к счастью истины и светлого идеала.» |
|
«Записки от скуки» Кэнко-хоси, наряду с такими шедеврами японской классической прозы, как «Записки у изголовья» Сэй Сенагон и «Записки из кельи» Камо-но Темэя, являются в одной из жемчужин жанра дзуйхицу, что в буквальном переводе значит «вслед за кистью». Записывать все, что приходит на ум, попадает на глаза, повинуясь одному лишь движению души, — будь то воспоминание или неожиданная мысль, бытовая сценка или раздумье о жизни, о людях — это и есть дзуйхицу. «Записки от скуки» — это нанизанные одна на другую, перекликающиеся, резонирующие, но не посягающие на свободу друг друга мысли о человеке, его истинной природе. Переводчик: В.Н. Горегляд.» |
|
В книге представлены некоторые из наиболее известных пьес, а также сонеты великого английского драматурга и поэта В. Шекспира. |
|
Джеффри Чосер, крупнейший представитель средневековой литературы, своими «Кентерберийскими рассказами» заложил фундамент всей английской литературы. Пестрая компания из 29 мужчин и женщин с разных концов Англии — людей разных возрастов, социального положения и темперамента—отправляется из Лондона в Кентербери ко гробу святого Томаса Беккета. Чтобы скрасить долгую дорогу, паломники рассказывают свои истории. Рассказы пилигримов перемежаются комическими ситуациями, которые подстерегают их в пути и во время ночлега, путники обсуждают услышанное, спорят, горячатся и радуются жизни. |
|
«Роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» был написан великим испанским писателем Мигелем де Сервантесом Сааведрой. Автор рассказывает, как герои его книги рыцарь и оруженосец, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты по необъятным просторам своей многострадальной родины. Идеи Сервантеса о защите слабых и угнетенных, как о священном долге человека, о родине, о войнах справедливых и несправедливых, о мире и свободе созвучны с ведущими идеями нашей эпохи.» |
|
«Вниманию читателей предлагается роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2 томах. Том 2», признанный шедевром испанской литературы.» |
|
«В книгу вошел роман М. де Сервантеса Сааведра «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». В приложении к книге помещены цитаты из работ критиков и литературоведов о знаменитом романе Сервантеса.» |
|
