|
|
|
Литература русского зарубежья
|
Сергей Довлатов — один из самых популярных и читаемых русских писателей конца ХХ — начала XXI века. Его повести, рассказы, записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. Удивительно смешная и одновременно пронзительно-печальная проза Довлатова давно стала классикой и роднит писателя с такими мастерами трагикомической прозы, как А. Чехов, Тэффи, А. Аверченко, М. Зощенко. Автобиографическая повесть «Ремесло» поделена на две части, как и жизнь самого автора – первая посвящена жизни в Советском союзе, вторая – жизни в США. |
|
«Капли на стекле» — первая русская книга парижского а Ары Мусаяна, состоит из 8 глав, соответствующих четко определенным творческим моментам написания 2008-2012 гг. шестисот с чем-то «экзистенциально-лингвистических экспромтов», или «миниатюр», впервые опубликованных в журналах «Мосты» (Франкфурт«Новый журнал» (Нью-Йорк), «Крещатик» (СПб.), «Волга» (Саратов). |
|
События повести Сергей Довлатова «Иностранка», написанной в 1985-1986 годах, происходят в русском районе Нью-Йорка, где проживал и сам автор. Вот как описывает Довлатов этот своеобразный, веселый островок: «Мы — это шесть кирпичных зданий вокруг супермаркета, населенных преимущественно русскими. То есть недавними советскими гражданами. Или, как пишут газеты, — эмигрантами третьей волны... У нас есть русские магазины, детские сады, фотоателье и парикмахерские. Есть русское бюро путешествий. Есть русские адвокаты, писатели, врачи и торговцы недвижимостью. Есть русские гангстеры, сумасшедшие и проститутки. Есть даже русский слепой музыкант». |
|
«Вниманию читателя предлагается первый и наиболее автобиографичный роман всемирно известного русско-американского писателя. «Машенька» (1926) — книга о «странностях воспоминанья», о прихотливом переплетении жизненных узоров прошлого и настоящего, о «восхитительном событии» воскрешения главным героем — живущим в Берлине русским эмигрантом Львом Ганиным — истории своей первой любви. Роман, действие которого охватывает всего шесть дней и в котором совсем немного персонажей, обретает эмоциональную пронзительность и смысловую глубину благодаря страстной силе ганинской (и авторской) памяти, верной иррациональным мгновениям прошлого.» |
|
«Я родился в первой половине прошлого века. Так выглядит 1949 год из нынешних дней. Так время помещает тебя без спросу в эпос. Пространство — в историю. Москвич-отец с эльзасскими корнями и ашхабадка-мать из тамбовских молокан поженились в Германии, я родился в Риге, много лет прожил в Нью-Йорке, эти строки пишу в Праге». Книга Петра Вайля, автора «Гения места», — удивительный образец уникального и захватывающего жанра путевой прозы, обогащенной автобиографическими эссе, лирическими отступлениями и остроумной публицистикой. Автор совершает путешествие по «Имперскому периметру» в поисках утраченной страны, в которой он родился и которую оставил; он ищет смысл в рождении новых государств на руинах Советского Союза и заново открывает для себя историю своей семьи.» |
|
В сборник известного русского писателя Эдуарда Лимонова вошли его рассказы разных лет, написанные в эмиграции. Произведения, посвященные Америке и Европе в восприятии эмигранта, дополняются воспоминаниями о жизни в СССР в 60 — 70-е годы. |
|
«Отчаяние» (1932, опубликован в 1934) — шестой русский роман Владимира Набокова, в котором автор вновь — как прежде в «Короле, даме, валете» и «Камере обскуре» — обращается к немецкому материалу и криминальному сюжету. Берлинский коммерсант средней руки задумывает и совершает «идеальное убийство» с целью получить страховку, а затем пишет об этом повесть, перечитывая которую, с ужасом обнаруживает зафиксированный в ней роковой изъян своего хитроумного замысла... В рамках детективной истории о мнимом двойничестве и об «убийстве как разновидности изящных искусств» Набоков оригинально разыгрывает вечные литературные сюжеты о гении и злодействе, истинном и ложном таланте, преступлении и наказании, которые впоследствии будут развернуты в знаменитой «Лолите».» |
|
Роман об ушедшей России и Москве рубежа XIX-XX веков. Но рисует автор не привычную бунтарскую и революционную эпоху, а «крепкую своими православными устоями, истинно народную и многогранную русскую старину». И еще в книге — о даре сердца: умении любить близких, радуя, а не раня. Эту непростую истину выстрадала героиня романа, под именем которой выступает уехавшая в эмиграцию писательница... |
|
«Эдуард Лимонов всегда старался попробовать в жизни все — от однополой любви до войны и создания радикальной партии. Надо признать, что в этом деле он преуспел. Роман «История его слуги» рассказывает о том, как небрежно скрытый за маской лирического героя автор работал в доме богатого американца.» |
|
«Фридрих Горенштейн (1932-2002) — известный писатель-диссидент, за неимением литературного будущего в СССР вынужденный эмигрировать в Германию. В сборник вошли повесть «Маленький фруктовый садик», рассказ «Искра» и пьеса «Бердичев», которая, по мнению критиков, входит в сокровищницу мирового еврейского искусства. Главная героиня Рахиль вместе с другими действующими лицами — евреями, русскими и украинцами — проживает на сцене более тридцати лет.» |
|
Возраст Христа. Иван Шапиро — эмигрант, художник-неудачник, человек без родины, семьи и друзей. Он никому не нужен, никто не заметит его гибели, никто не станет оплакивать его. Он находит свою смерть недалеко от священного для него места: дома, где страдала и погибла Анна Франк — девочка, которая для него и для всех людей на земле — символ чистоты и беззащитности. Девочка, ставшая жертвой величайшей в мире несправедливости и принявшая на себя муки, выпавшие на долю народа, частью которого считает себя Иван Шапиро. Последние судороги неумирающего племени. Эта книга была издана во Франции и США в 1975 году и никогда не издавалась в России. Читатель увидит здесь совсем другого Севелу — страстного публициста, готового анализировать и сопоставлять факты, отстаивать свою — отличную от других — точку зрения. Боль и гордость Севелы за свой народ, его нетерпимость к несправедливости, искреннее желание рассказать правду — такой, какой он ее видит, — поражает и восхищает. |
|
В книгу замечательного русского писателя Ивана Сергеевича Шмелева (1873-1950), вынужденного в 1922 году выехать за границу и прожить на чужбине до конца своих дней, — вошли эпопея «Солнце мертвых», рассказывающая о трагических событиях в Крыму в годы Гражданской войны, и романы «Лето Господне» и «Богомолье», воспевающие русский душевный и духовный уклад, православие. |
|
По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. В книгу вошли лучшие произведения выдающегося писателя русского зарубежья Бориса Зайцева (1881-1971). Их главное достоинство — в радостном жизнелюбии, в светлом оптимистическом начале. |
|
Первые полвека своей жизни писатель Борис Носик был москвичом, но в Москве бывал нечасто: без конца путешествовал по русскому Северу, по Кавказу и Валдаю или сидел в далеких таджикских кишлаках за перевалами. Там он переводил английские романы или писал свои, которые начал издавать лишь совсем недавно. В третьей четверти своей жизни он стал парижанином, но и в Париже появляется изредка: сидит на крошечном хуторе в Шампани или на северной окраине Ниццы, где пишет книги о первой русской эмиграции. Он обнаружил, что эмигрантская жизнь полна тайн, о которых не принято было рассказывать ни своим, ни чужим, и что документальную прозу об этой жизни писать ему даже интереснее, чем романы. И новые его книги не залеживаются на прилавках. Оказалось, что и большинство читателей предпочитают документальный рассказ о невероятной жизни соотечественников на чужбине сюжетным выдумкам беллетристики. Может, и вы окажетесь из числа таких читателей. |
|
«Воскресшие боги. Леонардо да Винчи» — знаменитый роман Дмитрия Мережковского, рассказывающий о гениальном итальянском живописце, скульпторе и ученом эпохи Возрождения.» |
|
Впервые читатель держит в руках полную версию уникальной эпопеи XX века Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. По словам самого автора, на ее написание ушло в общей сложности 49 лет. Две первые книги Лицо неприкосновенное и Претендент на престол впервые были опубликованы в 1975 году, книга третья Перемещенное лицо в 2007м. Изменился ли Чонкин? Ничуть! Он так же наивен и непосредственен. Притворство, ложь и предательство, сталкиваясь с ним, становятся невероятно смешными и беспомощными. |
|
«»... В лагере я успел дожить до дня, когда Сталин врезал дуба, а то я обогнал бы его с нажитой в неволе язвой желудка. Чего я только ни успел сделать после освобождения! Исполнилась мечта всей моей жизни: я стал шофером грузовика и залечил язву «Московской особой». Начал печатать сначала отвратительные стишки, потом сносные рассказики для детей. Сочинял песенки...» Юз Алешковский» |
|
«Соглядатай» (1930) — повесть выдающегося русского писателя Владимира Набокова, иронично и виртуозно обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство. Однако и в «послесмертии» его не до конца умершее «я» продолжает существовать среди знакомых ему прежде людей, переживает неразделенную любовь и внимательно соглядатайствует за человеком по фамилии Смуров, загадку личности которого автор раскрывает лишь в самом конце повести.» |
|
«В книгу избранных стихотворений и поэм Якова Тублина «Образ жизни» вошли произведения, написанные после переезда в Израиль, а также изданные и не изданные стихи прошлых лет. Я. Тублин знаком читателю по поэтическим книгам «Каждый день», «Теплоход», «Час прилива», по многочисленным публикациям в газетах, журналах, коллективных сборниках и антологиях. «Образ жизни» — это стихи о военном детстве, флотской юности; философская и любовная лирика, размышления о сегодняшних и вчерашних событиях. Многие стихи навеяны впечатлениями от поездок в разные страны.» |
|
