«Le avventure di Pinocchio, о Storia di un burattino, venne pubblicato per la prima volta a puntate sulle pagine del «Giornale per i Bambini» nel 1881, quindi in volume nel 1883 con le splendide illustrazioni di Enrico Mazzanti, qui riproposte. Da allora ё diventato un vero e proprio bestseller dell'edito-ria mondiale, tradotto in decine di lingue, swahili compreso, fino a diventa-re il libro piu letto e venduto al mondo dopo la Bibbia e il Corano. Qual e il segreto di tanto successo? Senza dubbio la meravigliosa commistione di leggerezza di spirito e gioia del gioco narrativo da un lato, sapienza forma-le e spessore letterario dall'altro, che fanno di questo libro un modello uni-versalmente riconosciuto di letteratura per l'infanzia, ma non solo. Ancora oggi, infatti, leggere la storia delle avventure e disawenture del celebre bu-rattino di legno significa scoprire con stupore quanto possiamo rimanere af-fascinati dal fervido universo nato dalla scanzonata immaginazione di Collodi e quanto la forza romanzesca e la ricchezza di suggestion! di Pinocchio sap-piano parlare nello stesso tempo ai piccoli e ai grandi.»
