|
|
|
Книги для чтения
|
Предлагаемое учебное пособие представляет собой сборник коротких юмористических рассказов, шуток, диалогов, так или иначе связанных с медицинской тематикой: общение врача с пациентом или его родственниками, диалоги коллег-медиков, пациентов и т.д. Кроме того, включены рассказы о выдающихся врачах, писателях, ученых и личностях, давно получивших мировую известность. Основная цель данного пособия, выполненного в формате «Easy Reading», —дать обучаемым возможность убедиться на практике, что приобретенные ими в определенном объеме знание английской грамматики и накопленный словарный запас позволяют легко справиться с пониманием сюжетов и обменяться впечатлениями с собеседником, передать содержание прочитанного или задать вопросы. В приложении даны списки использованных пословиц и поговорок, а также речевых формул для облегчения их заучивания и самоконтроля. Пособие предназначено для студентов младших курсов медицинских ВУЗов, а также для изучающих английский язык и имеющих базовые знания. |
|
В сборник включены тексты к первой части учебного комплекса с пояснениями и цветными фотографиями. Материал посвящен студенческой жизни в Германии и позволяет виртуально окунуться в нее. Аудиотексты на двух CD помогут научиться воспринимать немецкую речь на слух. Рекомендации по пользованию учебным комплексом предложены на с. 7—8. Для всех, владеющих немецким языком на уровне средней школы. Может быть также рекомендован для студентов младших курсов факультетов иностранных языков и для студентов, занимающихся на факультативах. В учебный комплекс SPRACHSEMESTER-1 также входят рабочая тетрадь с упражнениями (+ 3 CD), правила (+ CD) и ключи к упражнениям. |
|
Повесть «Зов предков» (The Call of the Wild) является одним из лучших произведений известного американского писателя Джека Лондона (1876—1916) о Севере, где только стойкость, воля, целеустремленность позволяют сохранить жизнь. В живописный Клондайкский край устремились тысячи людей, томимых жаждой наживы, которая пробуждает «зов предков» — зов Дикости, первобытной Жестокости. Время оказалось не властно над художественным словом Джека Лондона, и все новые поколения возвращаются к этому произведению, открывая для себя неизведанный и загадочный мир Севера и его обитателей. Издание сопровождается обширным словарем, а также подробным лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием. |
|
Роман «Убийство в Месопотамии» Агаты Кристи принадлежит к числу самых увлекательных детективных историй с участием непревзойденного Эркюля Пуаро. На этот раз проницательный сыщик раскрывает загадочное преступление, произошедшее на месте археологических раскопок. Вас ждут невероятные повороты сюжета, психологичность повествования, яркие характеры и великолепный английский язык. Издание сопровождается лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием. |
|
«Сборник рассказов «Я, робот» — один из самых известных сборников классика американской фантастической литературы Айзека Азимова. В нем впервые были разработаны три закона робототехники, ставшие впоследствии традиционными для всех писателей-фантастов.» |
|
«Встреча в Багдаде» (1951) — одна из шпионских историй Агаты Кристи повествует о том, как уволенная с работы стенографистка разоблачает политических заговорщиков.» |
|
«Белый клык» входит в замечательную плеяду «Северных рассказов» Дж. Лондона, которым он более всего обязан своей немеркнущей славой. В этом произведении повествуется о судьбе гордого и свободолюбивого животного, в котором течет кровь свирепого хищника. Ему предстоит столкнуться как с жестокостью, так и с лучшими качествами души человека: благородством, добротой, взаимовыручкой, самоотверженностью. Язык, которым написана книга, может показаться несколько необычным. Однако не стоит отказывать себе в удовольствии ознакомиться с этим прекрасным произведением в оригинале. Книга снабжена подробным лексико-грамматическим комментарием, а также словарем. |
|
Учебное пособие включает в себя тексты, охватывающие современные проблемы мировой экономики, и в совокупности содержит достаточный словарный и понятийный базис, позволяющий без особых трудностей читать и понимать литературу по экономике, а также в достаточной мере овладеть профессиональным языком для письменного и устного общения с зарубежными коллегами. Для студентов и аспирантов экономических специальностей ВУЗов, широкого круга лиц, изучающих проблемы мировой экономики. |
|
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. |
|
Вашему вниманию предлагается сокращенный вариант романа «Любовник леди Чаттерлей», который принадлежит перу классика английской литературы Дейвида Герберта Лоренса (1885-1930). В нем талантливо и поэтично описывается непростая история страстной любви аристократки к простолюдину. Необычная для пуританской Англии трактовка сюжета, а также яркая образность языка и по сей день привлекают внимание любителей английской прозы. Роман сопровождается лингвострановедческим и лексико-грамматическим комментарием в целях более полного понимания текста. Книга адресована широкому кругу читателей, изучающих английский язык. |
|
Если вы хотите выучить английский язык, и не просто выучить, а грамотно говорить, понимать английскую речь на слух, или хотите усовершенствовать знание языка, то у вас есть замечательная возможность сделать это легко, быстро и с интересом. Вы сможете познакомиться с приключениями практичных американцев в замке, где обитает всем известное привидение, на языке оригинала, сверяя английский текст с русским переводом. А для того, чтобы облегчить понимание текста и усовершенствовать знание английского, предлагаются упражнения и словарь. В комплект входит аудиокнига с записью оригинального текста известной сказки Оскара Уайльда, осуществленного носителем языка. Также вы сможете прослушать сказку и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Отличительная особенность — мы предлагаем неадаптированный оригинальный текст «Кентервильского привидения», что, безусловно, оценят люди, владеющие английским языком на достаточно высоком уровне. Для начинающих это станет интересным способом выхода на новый уровень языкового развития. |
|
Роман английской писательницы Шарлотты Бронте рассказывает о судьбе девушки из сиротского приюта. События разворачиваются в викторианской Англии в первой половине XIX века и отражают подлинные условия жизни писательницы. Книга снабжена лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием. |
|
Знаменитая философская притча «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» (1970) о говорящей чайке, стремившейся к свободе и совершенству; принадлежит перу современного американского писателя и летчика Ричарда Баха. Она получила широкое признание во всем мире и любима читателями всех возрастов. Книга снабжена лексико-грамматическим комментарием и словарем. |
|
Книга для чтения на английском языке. Серия «Classical Literature». Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман замечательной английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира и является обязательным для изучения во всех английских колледжах и университетах, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы. |
|
Предлагаем вниманию читателей заключительную часть трилогии Дж. Голсуорси «Сага о Форсайтах» — «Сдается внаем». В центре повествования — судьбы Флер и Джона, представителей молодого поколения семьи Форсайтов. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы. |
|
«Everyone is familiar with trams, if not in person, then at least from books and movies. Now in their second century, trams rumble along the streets of cities around the world, helping an ever-growing number of passengers get to where they want to go. They are so common that they can seem humdrum at first, but among trams there are some remarkably unique ones, and even some that are really extraordinary. Which are the most interesting, you may ask? Let's meet some tram «champions».» |
|
«Уильям Сомерсет Моэм — один из выдающихся английских писателей начала XX века, подаривший миру множество пьес, эссе и романов. Среди последних — «Театр» — произведение, в котором есть место улыбке и печали, быту и глубочайшей философии, любви и предательству, низости и наивности, нищете и роскоши, корысти и преданности. Стройный сюжет, четкость фраз, простота и в то же время красота языка — вот то, что выделяет Моэма среди многих новеллистов того времени, и то, что заставляет читателя закрыть книгу только один раз — на последней странице... Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения.» |
|
«Роман «Три товарища» — одно из наиболее известных и читаемых произведений Э.М. Ремарка. Издается с сокращениями, не затрагивающими основную сюжетную линию. Постраничный комментарий содержит пояснения иноязычной лексики, реалий, фразеологических единиц, отступления от литературной нормы и авторских сложных слов.» |
|
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. |
|
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов юридических специальностей, студентов-международников и людей, самостоятельно изучающих английский язык. Уровень Intermediate. Учебное пособие состоит из 13 разделов, посвященных различным аспектам международного права, включая Декларацию Прав Человека. Цель пособия — сформировать профессионально-ориентированную лексическую компетенцию на английском языке. Пособие содержит богатый лексический материал, таблицы и схемы. |
|
