|
|
|
Классическая проза и поэзия
|
Цветы любви. Пожалуй, нет на земле человека, равнодушного к цветам. Ведь для нас они символизируют красоту и совершенство, любовь и надежду, разлуку и печаль… В бесконечном многообразии цветов, в их удивительных красках и тончайших ароматах находят вдохновение поэты и художники. В нашей книге собраны самые изысканные образцы поэзии и живописи, главными героями которых стали цветы. Оформление: футляр, тиснение золотой фольгой по тканевому переплету, блинт, печать золотой краской, золотой обрез, ляссе. Вода как женщина. Вода… Прозрачная, нежная, ласковая, тихо шепчущая… Эта вода дает жизнь, внушает надежду, вселяет уверенность, наполняет силами. Но вот другая картина — с диким грохотом вздымаются гигантские волны, устремляются вперед, неся смерть и разрушение… Как многолик образ воды! Сколько мыслей, чувств, ассоциаций она вызывает! Откройте эту прекрасную, выверенную антологию, и вы совершите незабываемое погружение в неукротимый и всесильный мир свободной стихии, увидите его глазами великих поэтов и художников самых разных эпох и национальностей. Коллекционное издание шедевров поэзии и живописи 125 поэтов и 160 художников, 250 стихотворений и 250 иллюстраций. Золотой обрез, мелованная бумага, футляр, печать в 5 красок, тиснение фольгой, ляссе. |
|
Многие поколения читателей бессмертной комедии А.С. Грибоедова представляют себе ее персонажей по иллюстрациям замечательного русского художника Д.Н. Кардовского. Именно он подарил нам дородного Фамусова, стремительного, чуть угловатого Чацкого, Молчалина с вечно потупленным взором. Но не только яркость типажей, сочность красок и искусные композиции делают эти иллюстрации признанным шедевром. Художник настолько тщательно проработал детали одежды и причесок, мебели и интерьеров, что по ним можно изучать быт первой четверти XIX века. |
|
Перед Вами лучшее в истории книгопечатания издание произведений Артура Конан Дойля. Со страниц книги перед Вами предстанут как живые любимые герои. Десятилетиями книги этого английского писателя остаются среди самых читаемых во всех странах мира, но на столь высоком полиграфическом уровне издаются впервые. Увидеть их воочию позволят замечательные иллюстрации. |
|
«В книгу вошли рассказы Артура Конана Дойла и роман писателя «Письма Старка Монро».» |
|
Перед Вами лучшее в истории книгопечатания издание произведений Артура Конан Дойля. Со страниц книги перед Вами предстанут как живые любимые герои. Десятилетиями книги этого английского писателя остаются среди самых читаемых во всех странах мира, но на столь высоком полиграфическом уровне издаются впервые. Увидеть их воочию позволят замечательные иллюстрации. |
|
Перед Вами лучшее в истории книгопечатания издание произведений Артура Конан Дойля. Со страниц книги перед Вами предстанут как живые любимые герои. Десятилетиями книги этого английского писателя остаются среди самых читаемых во всех странах мира, но на столь высоком полиграфическом уровне издаются впервые. Увидеть их воочию позволят замечательные иллюстрации. |
|
«Издание классических авторов в роскошном виде есть дань уважения к их бессмертным именам; вместе с тем, роскошно изданная книга, служа украшением салона, становясь настольной книгой, постоянно возобновляет в памяти прекрасные, неутратившие своей прелести в течении веков страницы и служит источником бесконечных наслаждений. Предпринимая издание книги Мильтона «Потерянный и Возвращенный Рай», издатель, не говоря уже об огромных затратах, не жалел ни труда, ни времени, чтобы придать знаменитому творению Мильтона, соединенному с превосходными рисунками Дорэ, то изящество и роскошь, какую имеют подобные издания за границей. В России еще мало таких изданий. Издателем этой книги руководила мысль внести свой вклад в русское издательское дело. Более двух лет, с величайшей заботой и любовью к делу, было употреблено на составление и приготовление этого издания; но издатель почтет свой труд вполне вознагражденным, если русская публика примет эту книгу хотя с малой долей той любви, с какою она была им издаваема. Для этого издания был сделан новый перевод, как «Потерянного», так и «Возвращенного Рая». Русский перевод сделан прозой; но так как обе поэмы Мильтона написаны без рифм, белыми стихами, то такой способ перевода скорее выгоден для переводимого автора: его творение может быть передано с большей точностью, с точностью, так сказать, слепка, на сколько это доступно при сохранении правильности, духа и изящества своего собственного языка. Рифмованные строчки еще далеко не поэзия; если переводчик глубоко понял автора, вполне проникся им, то он и прозой точно передаст поэтический дух переводимого им творения. Но тем труднее задача переводчика прозой: не имея права, или лучше сказать оправдания, ради стиха изменять по своему оригинал, он должен оставаться верен ему до мельчайших подробностей, не выкидывая и не прибавляя ни одного слова, и сохраняя, в тоже время, поэтический язык оригинала. Так понималась эта задача при настоящем переводе. Насколько она достигнута—предоставляется решить суду читателей. Помещенный под русским переводом английский текст дает всякому, кто знаком с английским языком, возможность сличить перевод с подлинником. /А.Ф. Маркс/» |
|
В антологию вошли произведения выдающихся русских поэтов от Александра Пушкина до Сергея Есенина. Написанные в больших стихотворных формах они составили мировую славу отечественной поэзии ее золотого и серебряного веков. Помимо широко известных классических произведений Михаила Лермонтова и Николая Некрасова, Александра Блока и Владимира Маяковского, книга возвращает из забвения некоторые поэмы, например, Константина Случевского и Арсения Голенищева-Кутузова. Издание, богато иллюстрированное произведениями живописи, дает широкую картину развития и жизни уникального жанра русского поэтического эпоса на протяжении XIX и в начале XX века. |
|
Нежные стихи... Стихи о любви... Сколько их было написано! Без любви всё мертво, все пороки и несчастья меркнут перед этой созидающей силой! Без чувства любви, возможно, не родилась бы поэзия вообще, и нет на земле поэта, который не посвящал бы любимому существу своих вдохновенных стихотворений. А кто же из нас хоть раз в жизни не признавался другому в этом чувстве? Пушкин и Лермонтов, Тютчев и Фет, Блок и Бунин, Ахматова и Есенин, Симонов и Тушнова... В этом сборнике представлены самые красивые, изящные и трогательные стихи о любви лучших русских поэтов XVIII-XX веков, — стихи, во все времена остающиеся бриллиантами любовной поэзии, ее вечными сияющими вершинами. Издание богато иллюстрировано и станет прекрасным подарком всем любителям поэзии. |
|
«В конце XIX — начале XX века Россия переживала мощный взлет русской культуры, «русский культурный ренессанс», позже названный «Серебряным веком». Но Серебряный век — не просто хронологический период и даже не конгломерат различных литературных течений. Речь идет об образе мышления, который, будучи характерен для поэтов, при жизни часто конфликтовавших между собой, в конце концов объединил их в сознании потомков в неразделимую плеяду звезд, сформировавших неповторимую и чарующую атмосферу Серебряного века русской поэзии. Анна Ахматова и Николай Гумилев, Марина Цветаева и Осип Мандельштам, Александр Блок и Константин Бальмонт, Владимир Маяковский и Игорь Северянин, Иван Бунин и Валерий Брюсов, Сергей Есенин и Николай Клюев — мы представляем вам всю богатейшую палитру поэзии Серебряного века.» |
|
Многие поколения читателей бессмертной комедии А.С. Грибоедова представляют себе ее персонажей по иллюстрациям замечательного русского художника Д.Н. Кардовского. Именно он подарил нам дородного Фамусова, стремительного, чуть угловатого Чацкого, Молчалина с вечно потупленным взором... Но не только яркость типажей, сочность красок и искусные композиции делают эти иллюстрации признанным шедевром. Художник настолько тщательно проработал детали одежды и причесок, мебели и интерьеров, что по ним можно изучать быт первой четверти XIX века. |
|
В коротких, динамичных, острых рассказах О. Генри (Уильяма Сидни Портера, 1862-1910), кажется, заключена концентрированная Америка. Автор неизменно остроумен, забавен и молодо-весел. Все его произведения — постоянное движение, пронизанное иронией. Если рассказы Джека Лондона — это американские степи, снежные равнины, океаны и тропические острова, то муза О. Генри жила в американском городе. Героям О. Генри очень близок образ маленького бродяги Чарли Чаплина. Блестящий язык новелл дополняют динамичные сюжеты и неожиданные развязки. Иллюстрации к новеллам сделаны заслуженным художником России Михаилом Петровым. |
|
Первая половина XIX столетия по праву считается Золотым веком русской поэзии. В это благословенное для отечественной литературы время жили и творили не только такие признанные гении, как Пушкин, Лермонтов, Тютчев, но и многие другие талантливые поэты: Василий Жуковский и Константин Батюшков, Евгений Баратынский и Алексей Кольцов, Афанасий Фет и Алексей К. Толстой. В настоящем сборнике представлены произведения двадцати российских поэтов Золотого века, чьи вдохновенные строфы вошли в нашу жизнь не только как образцы тончайшей лирики и философских откровений, но и как тексты хорошо известных песен и романсов. |
|
Великий персидский поэт Омар Хайям (ок. 1048-1131) был математиком, астрономом, философом. Поэзию О. Хайяма открыл для европейского читателя в XIX веке английский поэт Эдвард Фицджеральд. С этого момента мировая слава его становилась все популярней, а мода на Хайяма превратилась в эпидемию. Биография О. Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами, невозможно определить, сколько четверостиший подлинно хайямовские, очевидно одно — перед нами величайший поэтический гений, чья поэзия родилась из ритмического биения двух влюбленных сердец... |
|
Осенью — зимой 2015 года нам предстоят две даты, связанные с именем великого поэта XX века, тончайшего лирика и, «быть может, самого русского из поэтов» Сергея Александровича Есенина: в сентябре исполняется 120 лет со дня его рождения, в декабре — 90 лет со дня смерти. В юбилейную книгу включены лучшие образцы его нетленной поэзии: стихи ранних лет, избранная лирика советского периода, знаменитый цикл «Персидские мотивы». Основные даты жизни и творчества поэта, его автобиография, а также отрывки из воспоминаний его современницы 3. Гиппиус, помещенные в книге, помогут читателю полнее погрузиться в удивительный поэтический мир Сергея Есенина. Книга иллюстрирована произведениями русской живописи, фотографиями поэта и его окружения. |
|
В книгу избранных произведений великого итальянского поэта эпохи Возрождения Франческо Петрарки (1304—1374) входит его самое знаменитое произведение «Книга песен» (1336—1373), известное также как «Канцоньере», которое было написано по-итальянски и стало вечным памятником Лауре и беззаветной любви поэта к ней. Сонеты подкреплены автобиографической прозой: «Письмо к потомкам», написанное незадолго до смерти; «О презрении к миру» или «Моя тайна», сочиненное в 1342—1343 гг. в Воклюзе по образцу «Исповеди» блаженного Августина в форме трех диалогов между св. Августином и Петраркой перед судом Истины. |
|
В книгу избранных произведений великого итальянского поэта эпохи Возрождения Франческо Петрарки (1304—1374) входит его самое знаменитое произведение «Книга песен» (1336—1373), известное также как «Канцоньере», которое было написано по-итальянски и стало вечным памятником Лауре и беззаветной любви поэта к ней. Сонеты подкреплены автобиографической прозой: «Письмо к потомкам», написанное незадолго до смерти; «О презрении к миру» или «Моя тайна», сочиненное в 1342—1343 гг. в Воклюзе по образцу «Исповеди» блаженного Августина в форме трех диалогов между св. Августином и Петраркой перед судом Истины. |
|
«Десятилетиями книги Артура Конан Дойла, английского писателя, остаются среди самых читаемых во всех странах мира, но на столь высоком полиграфическом уровне издаются впервые. Перед Вами предстанут как живые давно знакомые герои наиболее полного собрания «Записок о Шерлоке Холмсе», «Затерянного мира», «Маракотовой бездны» и других популярных произведений. Увидеть своих любимцев воочию Вам позволят замечательные иллюстрации лучших художников России.» |
|
«Издательство «Интрейд Корпорейшн» представляет Вашему вниманию, уважаемый читатель, лучшее в истории книгопечатания издание произведений Артура Конан Дойла. Десятилетиями книги этого английского писателя остаются среди самых читаемых во всех странах мира, но на столь высоком полиграфическом уровне издаются впервые. Перед Вами предстанут как живые давно знакомые герои наиболее полного собрания «Записок о Шерлоке Холмсе», «Затерянного мира», «Маракотовой бездны» и других популярных произведений. Увидеть своих любимцев воочию Вам позволят замечательные иллюстрации лучших художников России.» |
|
«Десятилетиями книги Артура Конан Дойла, английского писателя, остаются среди самых читаемых во всех странах мира, но на столь высоком полиграфическом уровне издаются впервые. Перед Вами предстанут как живые давно знакомые герои наиболее полного собрания «Записок о Шерлоке Холмсе», «Затерянного мира», «Маракотовой бездны» и других популярных произведений. Увидеть своих любимцев воочию Вам позволят замечательные иллюстрации лучших художников России. Книга «Вампир в Суссексе» выпущена в издательстве «Интрейд Корпорейшн» в 2006 году» |
|
