«Вечера на хуторе близ Диканьки» — первое крупное произведение Николая Васильевича Гоголя, которое сразу же принесло ему известность и признание собратьев по перу. Работая над книгой, Гоголь использовал украинские предания, рассказанные его матерью, а первую из двух частей, как признавался позже, не хотел было печатать, но оставил, ибо на этих страницах чувствовались «сладкие минуты молодого вдохновения». Когда повести вышли в свет, Пушкин писал о «Вечерах»: «Они изумили меня. Вот настоящая веселость, искренняя, непринужденная, без жеманства, без чопорности. А какая поэзия!.. Все это так необыкновенно в нашей литературе, что я доселе не образумился». Ему вторил Баратынский: «Еще не было у нас автора с такою веселою веселостью… Слог его жив, оригинален, исполнен красок и вкуса». Страшное и смешное, реальное и мистическое удивительным образом соседствуют на страницах этих бессмертных повестей, а богатый, образный и точный язык по праву позволяет отнести это сочинение Гоголя к настоящим сокровищам русской литературы.»
