|
|
|
Китайский язык
|
«Курс предназначен для самостоятельного освоения базовых навыков устной китайской речи любым начинающим «полиглотом». «Метод прямого перевода», используемый в данной книге, позволит быстро и без напряжения овладеть принципами построения стандартных китайских фраз. Лексический запас курса, отраженный в словаре, позволит читателю быстро приобрести навыки для свободного общения с китайскими собеседниками на различные темы. На прилагаемом диске, записанном профессиональными китайскими дикторами озвучены все диалоги, приведенные в книге.» |
|
Разработанный специалистами Living Language (Random House) курс «100% катайский. Начальный уровень» содержит все необходимое, чтобы выучить китайский язык «с нуля». Программа сочетает преимущества разговорного курса на основе реальных повседневных диалогов с эффективной методикой доступного и подробного объяснения правил грамматики. 4 CD для прослушивания за рулем, 4 CD для работы с книгой. |
|
В книге предлагаются материалы китайских печатных и электронных СМИ и Интернета, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. |
|
В книге предлагаются произведения Дэн Цзе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Пособие подготовил Юй Сухуа. |
|
Уникальная авторская методика Ж. Белассана (Франция), положенная в основу предлагаемого издания, позволяет уже на самых ранних стадиях обучения с успехом осваивать весь комплекс знаний и умений, необходимых для эффективного изучения китайского языка на начальном этапе. Учебный курс, являющийся результатом плодотворного сотрудничества французских, китайских и российских специалистов, позволяет в короткие сроки не только запомнить более 400 иероглифов и их значений (необходимый минимум для начинающих), но и научиться активно использовать их для чтения и перевода китайских текстов, восприятия китайской речи на слух (аудирование), а также выражения своих мыслей на письме или в разговоре. В состав комплекта входят: • основной курс (части 1 и 2), содержащий базовые теоретические сведения и практические упражнения и тесты для самоконтроля; • прописи для отработки навыков иероглифического письма; • словарь, включающий основную и дополнительную лексику уроков; • аудиоприложение к каждой из частей основного курса. I Издание предназначено для приступающих к изучению китайского языка как в составе учебных групп, так и самостоятельно. |
|
Веселый китайский детям и родителям — первое в России издание, которое дает возможность детям изучать китайский язык как самостоятельно, так и вместе с родителями. Книга построена на бытовых примерах и диалогах, которые пригодятся в повседневном общении. Издание состоит из двух частей и компакт-диска и предназначено для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста, оно поможет детям, играя, общаться на китайском языке, а также изучать язык вместе с родителями. Все уроки снабжены яркими, красочными картинками, что делает процесс изучения легким и непринужденным. Уроки учебника содержат только самую полезную, специально отобранную лексику, необходимую для повседневного общения, а также правила произношения, примеры диалогов и многое другое. Учебник предназначен, прежде всего, для желающих самостоятельно овладеть основами разговорного китайского языка. |
|
Словарь содержит около 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. |
|
Всего 15 минут занятий в день — и вы будете говорить и понимать по-китайски. Богатый иллюстративный ряд делает процесс обучения быстрым, лёгким и увлекательным Никакой писанины и утомительных упражнений — закройте ответы клапанами и проверьте себя Разговорный язык на все случаи жизни — будь то работа или отдых Китайский с «нуля»? Значит, эта книга для вас. Хотите освежить свои знания? Нет ничего проще — 15 минут в день, и вы заговорите на китайском. |
|
Словарь современного китайского языка содержит около 180 000 слов, словосочетаний, значений и переводов. Он составлен по материалам современной китайской литературы и периодических изданий. Словарь включает до 5700 иероглифов и построен по графической системе, традиционно принятой в русской лексикографии, с поправками на современное написание. Предназначается для практических и научных работников в области китаеведения, переводчиков, преподавателей и студентов, а также для лиц, знакомых с иероглифической письменностью и интересующихся литературой, культурой и историей Китая. Окажет помощь китайским читателям при изучении русского языка. |
|
Уникальный справочник-путеводитель по удивительному миру китайской письменности. Более 200 самых распространенных иероглифов — происхождение, строение, порядок написания, примеры употребления в составе слов и выражений. |
|
Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиокассеты. Запись сделана носителями китайского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. Мы надеемся, что изучать с нами китайский язык Вам будет просто и приятно! В базовый курс китайского языка входят: • Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. • Три аудиокассеты с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время, счет, обмен валюты, «как пройти...» и многое другое. |
|
«Предлагаемые прописи предназначены для выработки у учащихся навыков китайского иероглифического письма. Состав и порядок представленных иероглифов соответствуют содержанию уроков учебника «Современный китайский язык» (ч. 1-2). Следует обратить особое внимание на указанный в учебнике порядок написания черт для каждого иероглифа. Особое внимание следует обратить на расположение иероглифа внутри клетки. Отрабатывая новый иероглиф, рекомендуется сначала обводить его по контурам, а затем уже тренироваться писать самостоятельно. Издание предназначено доя приступающих к изучению китайского языка как в составе учебных групп, так и самостоятельно.» |
|
Китайский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. В разговорнике присутствует китайская иероглифика, приводится транскрипция, передающая звуки китайского языка. Разговорник предназначен для российских граждан, посещающих Китай и не владеющих китайским языком. |
|
Словарь включает в себя около 20 000 русских и китайских слов и словосочетаний. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая лексика обоих языков. Словарь также включает общеизвестную общественно-политическую, техническую, медицинскую и др. терминологию. Удобная структура двойного словаря позволяет не только составлять тексты, но и делать переводы. Предлагаемый словарь предназначен широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний. |
|
Монография посвящена исследованию концептуализации пространства в китайском языке с психолингвистических, когнитивных и лингвокультурологических позиций и сопоставительному анализу репрезентации восприятия пространства русским и китайским языковыми сознаниями в их основных аспектах. На основании описания и анализа формирования и фиксации базисных концептов и ориентационных систем восприятия пространства были выявлены психолингвистические стратегии и механизмы, трансформирующие чувственные данные о пространстве в структурированную систему в китайском языковом сознании, обеспечивающую порождение и восприятие сообщений о физическом пространстве и происходящих в нем процессах в актах коммуникации. Результаты рассмотрения национально-культурной составляющей, которая выявляется в исследовании как один из важнейших факторов формирования системы репрезентации пространства, могут представить интерес для сопоставительных исследований в области психолингвистики и лингвокультурологии. Для специалистов, изучающих китайский язык и культуру, а также теоретические вопросы психолингвистики и когнитивной лингвистики. |
|
В первый в России специализированный финансово-экономический русско-китайский словарь вошли более 30 000 терминов и словосочетаний из области экономики, финансов, банковского дела, снабженных транскрипцией и примерами словоупотребления. Словарь предназначен для бизнесменов и государственных служащих, банкиров, экономистов и финансистов, научных сотрудников и преподавателей высших учебных заведений, аспирантов и студентов, а также всех тех, кто имеет отношение к данной сфере деятельности. |
|
Словарь включает в себя более 250 000 русских и Китайских слов, словосочетаний и значений. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая Лексика китайского языка. Словарь также включает общественно-политическую, техническую, медицинскую, религиозную и другую терминологию. Удобный указатель поиска иероглифов сделает работу со словарем простой и приятной. Предлагаемое издание предназначено широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний. |
|
«Новый самоучитель разговорного китайского языка» — единственное в своем роде пособие, предназначенное для тех, кто хочет освоить бытовой разговорный китайский язык с нуля. В нем использована новая методическая концепция, позволяющая в короткое время овладеть базовыми навыками устной китайской речи, избегая трудностей изучения иероглифики. Каждый урок пособия состоит из нескольких интересных и оригинальных диалогов, фонетических, лексических и грамматических комментариев, изложенных просто и понятно, а также различных упражнений на закрепление материала. Темы уроков охватывают широкий спектр жизненных ситуаций, что позволяет начинающим уже с первых уроков общаться на китайском языке. Кроме того, в книге дается познавательная страноведческая информация. Данный самоучитель будет полезен широкой аудитории, интересующейся китайским языком: учащимся школ, институтов, слушателям курсов, преподавателям. Самоучитель рекомендуется использовать в сочетании с базовыми курсами китайского языка, однако он подходит и для самостоятельного освоения. Издание сопровождается аудиоприложением, все материалы записаны носителями языка.» |
|
«Вашему вниманию предлагается впервые изданный в России «Китайско-русский кулинарный словарь». В нем приводятся названия блюд китайской кухни различных направлений и объяснения специальных кулинарных терминов, а также названия блюд европейской кухни, вошедших в китайский обиход. Термины в словаре расположены согласно фонетической транскрипции «pinyin». Издание предназначено для китаеведов, переводчиков, а также для широкого круга лиц, интересующихся китайской кулинарией.» |
|
Предлагаемый словарь создан на базе публикаций различных китайских средств массовой информации в начале XXI века. Его основу составила лексика по политико-юридическим, торгово-экономическим и социально-гуманитарным проблемам, международным связям и международно-правовым отношениям, банковско-финансовой деятельности и иным направлениям реальной жизни. В приложения включены названия свыше 350 ведущих средств массовой информации КНР и ряда других стран. Словарь предназначен для широкого круга лиц: политиков и государственных служащих, журналистов и бизнесменов, преподавателей и научных работников, студентов и аспирантов, а также для всех тех, кто регулярно или периодически читает материалы СМИ на китайском языке. |
|
