|
|
|
Книги Киплинг Р.Д.
|
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Путешествуя по разным странам, в 1899 году он провел несколько месяцев в Южной Африке, где собрал материал для новой детской книги, которая вышла в свет в 1902 году под названием «Маленькие сказки». Дети всего мира зачитываются его рассказами про любопытного слонёнка, про кошку, которая гуляла сама по себе, о том, как леопард стал пятнистым, как было написано первое письмо и др. Текст сказок адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов школ, гимназий, лицеев. Книга снабжена комментарием и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, а также развитие навыков устной речи. |
|
Стоило маме задуматься о том, что дом — это место для мангуста, как появляется змея, из-за которой проблем становится гораздо больше... |
|
Испортит ли злой тигр Шерхан день рождения Маугли? Смогут ли Багира и Балу спасти торжество от коварного хищника? Ответы на эти животрепещущие вопросы ты сможешь найти в этой книжке. |
|
«Как у слона появился хобот? Откуда взялись такие странные животные — броненосцы? Почему кошка гуляет сама по себе и как было написано самое первое письмо? В новой книге серии «Библиотека начальной школы» дети найдут ответы на все эти чрезвычайно интересные вопросы. Сказки известного английского писателя Р. Киплинга перевёл на русский язык К. Чуковский, а стихи — С. Маршак. В книги этой серии вошли самые популярные произведения для детей известных писателей и поэтов, которые входят в программу внеклассного чтения для начальной школы. Это не только интересные, но и нужные книги.» |
|
В книгу вошли знаменитые сказки Джозефа Редьярда Киплинга (1856-1936) о животных и первобытных людях в переводе К. Чуковского. Стихотворения блистательно переведены С. Маршаком. В нашей стране «Сказки» Р. Киплинга всегда иллюстрировали выдающиеся художники. Но так, как нарисовала героев Киплинга молодая художница Катя Шумкова, не рисовал никто. Сочетание свободы детского рисунка с изысканной простотой наскальной живописи и абсолютно современным пониманием «пространства» книги делают иллюстрации К. Шумковой невероятно созвучными тексту Киплинга. Сказки Р. Киплинга входят в программу обязательного чтения для начальной школы. Для младшего школьного возраста. Сказки Редьярда Киплинга принадлежат к шедеврам мировой литературы. Весёлые и умные сказки, написанные прекрасным языком, любимы во всем мире. Большим подарком детям стал перевод этих сказок на русский язык К. Чуковским и стихотворений С. Маршаком. Новые уникальные иллюстрации молодой художницы Кати Шумковой помогут ребёнку лучше представить себе удивительный мир героев Киплинга! Сказки Р. Киплинга входят в программу обязательного чтения для начальной школы. |
|
Несколько лет тому назад случилось так, что я оказался в компании вполне взрослых людей и с их маленькими детьми. Это было на паруснике, и я предложил детей выбросить за борт, причем предложил так, что можно было поверить в серьезность моих намерений. Дети слегка испугались, а я, воспользовавшись паузой рассказал им о Слонёнке. Они слушали, не проронив ни слова, а когда я закончил, потребовали еще. Тогда я рассказал им о Коте, который гулял сам по себе. «Ещё!», – закричали они, и я решился рассказать им о Сулеймане ибн Дауде и Мотыльке… Потом одна мамаша сказала мне: «Вы бы не хотели перевести эти рассказы и записать их на CD?». И я подумал, почему нет? |
|
«Книга из серии «Английский клуб» знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга. Текст его произведения — «Книга джунглей» — адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов. На страницах книги вы встретитесь со знакомыми персонажами — Маугли, коварным тигром Шер-Ханом, благородным волком Акелой, могучим медведем Балу, Рикки-Тикки-Тави и др. Книга снабжена комментарием и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, развитие навыков устной речи.» |
|
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Путешествуя по разным странам, в 1899 году он провел несколько месяцев в Южной Африке, где собрал материал для новой детской книги, которая вышла в свет в 1902 году под названием «Маленькие сказки». Дети всего мира зачитываются его рассказами про любопытного слонёнка, про кошку, которая гуляла сама по себе, о том, как леопард стал пятнистым, как было написано первое письмо и др. Текст сказок адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов школ, гимназий, лицеев. Книга снабжена комментарием и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, а также развитие навыков устной речи. |
|
