|
|
|
Книги Иль Сунг На
|
«Иль Сунг На — молодой корейский художник, окончил Кинсингтонский университет в Лондоне, сейчас живет и работает в Америке. В 2008 году был удостоен награды в престижном конкурсе British Book Design and Production Awards в секции «Детская книга», в этом же году был номинирован на конкурс молодых иллюстраторов Британии Best New Illustrator Awards. Несмотря на молодость, очень востребован, чему способствует оригинальный дизайн, неповторимый авторский стиль, привлекающий современных молодых родителей. Перевод и адаптация текста выполнены известным переводчиком и автором книг для детей и взрослых Мариной Аромштам. Кто как спит — вот вопрос. Птицы на ветках спят и не падают. Рыбы в воде видят сны и не тонут. А жирафы вот смешные, прямо стоя спят. И как они только не свалятся во сне. Каждый спит как умеет, и сны у всех разные. О чём мечтают звери и птицы ночью? Давай послушаем!» |
|
«Иль Сунг На — молодой корейский художник, окончил Кинсингтонский университет в Лондоне, сейчас живет и работает в Америке. В 2008 году был удостоен награды в престижном конкурсе British Book Design and Production Awards в секции «Детская книга», в этом же году был номинирован на конкурс молодых иллюстраторов Британии Best New Illustrator Awards. Несмотря на молодость, очень востребован, чему способствует оригинальный дизайн, неповторимый авторский стиль, привлекающий современных молодых родителей. Перевод и адаптация текста выполнены известным переводчиком и автором книг для детей и взрослых Мариной Аромштам. Когда весной пригреет солнышко, у животных появятся малыши. Запищат шумные и весёлые утята. Они только вылупились, и с любопытством оглядываются вокруг. И по всей Земле рождаются: птенцы — у птиц, зверята — у зверей и мальки из икринок рыб. Нежные и заботливые мамы встречают малышей и показывают им мир. Посмотри, кого из них ты узнаешь на картинках.» |
|
«Иль Сунг На — молодой корейский художник, окончил Кенсингтонский университет в Лондоне, сейчас живет и работает в Америке. В 2008 году был удостоен награды в престижном конкурсе British Book Design and Production Awards в секции «Детская книга», в этом же году был номинирован на конкурс молодых иллюстраторов Британии Best New Illustrator Awards. Несмотря на молодость, очень востребован, чему способствует оригинальный дизайн, неповторимый авторский стиль его работ, привлекающий современных молодых родителей. Кто из малышей не любит играть в Прятки? Звери и птицы тоже любят! Посмотри, какие места они находят, чтобы их не было видно. Носорог за черепахой. Жираф за деревом. Птички среди цветов и листьев. Всех нашел слоненок… Кроме хамелеона! Кто прячется лучше всех? А кто лучше всех ищет? Поиграй в прятки в тропическом лесу, это весело и интересно!» |
|
