«Ася Петрова — прозаик и переводчик детской и взрослой французской литературы — Гийома Аполлинера, Эрика-Эмманюэля Шмитта, Бернана Фрио. Она участвовала в трёх фестивалях «Молодые писатели вокруг ДЕТГИЗа» в 2009-2011 годах, а в 2011 году стала к тому же обладателем первой премии Всероссийского интернет-конкурса детской литературы «Книгуру» за сборник рассказов «Волки на парашютах». Вот как откликнулось на творчество Аси детское жюри конкурса: «Живой язык, живые думающие дети, а не оболтусы какие-нибудь, что тут может не понравиться? Я бы своим детям такое дал, если бы они у меня были...» «Мне просто показалось, что здесь какой-то непредвзятый взгляд на жизнь, не такой, к которому мы привыкли...» «Этот автор не похож ни на кого». «Я — это эти герои! Честное слово! Какие же они нелепые и милые!»
