|
|
|
Книги Гомер
|
«Древнегреческая эпическая поэма «Одиссея», так же как «Илиада», была создана в первой трети I тысячелетия до н.э. В отличие от героической тематики «Илиады», поэма о странствиях Одиссея содержит преимущественно сказочный материал. В основе ее сюжета — широко распространенная в мировом фольклоре история о муже, после долгих скитаний возвращающемся неузнанным на родину ко дню новой свадьбы своей жены. Поэмы Гомера оказали огромное воздействие на мировую литературу, обогатили поэзию каноническим размером — гекзаметром, дали пищу для изучения быта и нравов древности, вдохновили многих художников и скульпторов. В настоящем издании представлен один из наиболее известных стихотворных переводов «Одиссеи», выполненный В.А. Жуковским (1849). Книга снабжена примечаниями, статьями о художественном своеобразии поэмы, а также об особенностях публикуемого перевода. Воспроизведены иллюстрации немецких художников XIX века — современников переводчика поэмы. Кожаный переплет.» |
|
«В томе представлены всемирно известные древнегреческие поэмы «Илиада» и «Одиссея».» |
|
«Поэма гениального греческого поэта Гомера в классическом переводе Н. Гнедича, открывшая эпоху литературной деятельности человечества. При подготовке издания было использовано более 2 000 иллюстраций. В книге собраны материалы исследований, карты, схемы, диаграммы, иллюстрации и титульные листы изданий поэмы с V по XX вв. «Иллиадой» Гомера начинается новая серия «Большая иллюстрированная библиотека классики». Знаменитые произведения мировой литературы этой серии будут проиллюстрированы по принципу настоящего издания.» |
|
