|
|
|
Книги Гоголь Н.
|
«Выбранные места из переписки с друзьями», опубликованные впервые в 1847 г., открывали читателям другого, незнакомого им Гоголя, и начиная с той поры до настоящего времени духовный путь писателя, его личность предстают как загадка, требующая постижения, но едва ли способная быть разгаданной. Исповедь или проповедь лежит в основе этой книги — предстоит решать и современным читателям.» |
|
Для среднего школьного возраста. |
|
Le Nez «Mon nez, mon propre nez a disparu». Les nez ne mènent pas une existence paisible à Saint-Pétersbourg: ils peuvent se perdre et se retrouver n'importe où, comme dans le pain du barbier lakovlevitch, qui fait tout pour se débarrasser de l'intrus avant qu'on ne l'accuse. De son côté, le pauvre Kovaliov tente de récupérer par tous les moyens son nez disparu. Mais celui-ci, décidément très indépendant, préfère devenir conseiller d'État et porter de beaux uniformes brodés d'or plutôt que de reprendre sa place initiale. Tirées des Nouvelles de Pétersbourg, Le Nez et Le Manteau surprennent par leur humour. Les rebondissements incongrus et le style désopilant de Gogol font de la lecture de ces nouvelles un véritable plaisir. |
|
В настоящем издании печатаются повести Н.В. Гоголя, составившие его сборник «Миргород»: «Старосветские помещики», «Тарас Бульба», «Вий», «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Как указал сам автор, сборник «Миргород» (1835) стал органичным продолжением «Вечеров на хуторе близ Диканьки». «Нет, прошло времечко: не увидать больше запорожцев!» — восклицал один из рассказчиков еще в «Вечерах...». Эта мысль теперь становится главной: сопоставление легендарного прошлого и лишенного героизма настоящего — основа композиции «Миргорода». Мужество, непреклонная воля, недюжинная сила и любовь к отечеству – черты истинных героев в «Тарасе Бульбе». |
|
Предлагаем вниманию читателей сборник произведений величайшего русского писателя и драматурга Н.В. Гоголя. В книгу вошли удивительные, созданные в неповторимой манере писателя «Петербургские повести», а также пьесы, полные забавных и комических ситуаций, за которыми нередко просматривается грустная серьезность автора. |
|
La vision acida y critica que NIKOLAI GOGOL (1809-1852) tenia de la Rusia del zar Nicolas I, puesta de relieve en sus «Historias de San Petersburgo» (L 5505) –entre las que se cuentan relatos tan celebres como «La nariz» y «El abrigo»– y mas aun en su novela «Almas muertas» (L 5714), encuentra quiza su mas acerada y universal expresion en EL INSPECTOR, obra que en su primera representacion en 1836 dejo conmocionada a buena parte del publico asistente. En este peculiar “retablo de las maravillas” ruso, el rumor de la visita de un inspector a una pequena ciudad del Imperio deja al descubierto todas las miserias y corruptelas de una sociedad en la que, a falta de cualquier instancia de control, el envilecimiento y el cohecho se convierten en normalidad. Como todos los grandes retratos de la naturaleza humana –y merced a la suma capacidad de adaptacion a los cambios sociales, politicos y economicos a ella inherente–, la obra y su vigencia traspasan el tiempo y las fronteras. Completan el volumen unos valiosos apendices, entre los que destacan el fragmento de una carta del autor, asi como una pieza titulada «A la salida del teatro», que retratan –en el caso de esta ultima, verosimilmente– la repercusion inmediata de su estreno. |
|
Una mañana de diciembre Ander se enfrenta, como cada jornada, a lo que se ha convertido en uno de los momentos más duros de su existencia: entrar en clase. Mientras, a su hermano pequeño le desvelan el secreto de los Reyes Magos. Ese mismo día el escritor Ignacio Mayor acudirá al instituto donde estudia Ander para impartir una conferencia. Estos tres personajes, unidos por los sutiles hilos de los sentimientos, la casualidad y la memoria, tejen una historia acerca de la violencia que ejerce el grupo sobre el individuo, la pérdida de la inocencia y la necesidad de recuperarla para poder seguir viviendo. La jauría y la niebla indaga en la búsqueda de la felicidad, pero también en la súbita llegada de la desgracia. Martín Casariego ha escrito una emocionante novela, galardonada por el prestigioso jurado del Premio Logroño, en la que dolor, ternura y esperanza se combinan para atrapar a los lectores en una historia inolvidable. |
|
«Seit Gogol ist die russische Literatur komisch», attestierte einst Thomas Mann dem Meister des absurden und doch so tiefsinnigen Humors. Hier sind zwei Paradebeispiele fur Gogols einzigartige Erzahlkunst vereint: In den «Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen» gleitet der Titularrat Poprischtschin immer weiter hinab in eine grotesk verzerrte Welt des Irrsinns, bis sie schliefilich vollkommen von ihm Besitz ergreift. Der Newski-Prospekt, Petersburgs Prachtboulevard, ist in der gleichnamigen Erzahlung Schauplatz einer kurzen Begegnung zweier Herren, die schmerzlich erfahren mussen, dass die Kluft zwischen mondanem Schein und ernuchternder Realitat unuberbruckbar ist.» |
|
Для детей старшего школьного возраста. |
|
«Bajo el titulo generico de «Historias de San Petersburgo» se reunen los cinco relatos breves mas sobresalientes de la obra de Nikolai V.Gogol, vinculados por el nexo comun de estar situados en la capital de la Rusia imperial. Traducidos por Juan Lopez-Morillas, «La avenida Nevski», «El retrato», «Diario de un loco», «La nariz» у «El abrigo» cubren el periodo 1835-1842 у representan lo mas caracteristico del arte narrativo del autor, a saber, su deliciosa combinacion de satira social, fantasia, ternura у compasion.» |
|
«В книгу включены полные очарования и искрометного юмора удивительные повести Н.В. Гоголя: «Вий» — история об испытании веры и духовной стойкости человека, героико-патетическая повесть «Тарас Бульба», солнечная и веселая «Сорочинская ярмарка», исполненная чудесами «Ночь перед Рождеством», сатирическая «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифировичем» и другие.» |
|
Николай Васильевич Гоголь — величайший русский писатель и драматург, чье творчество оказало значительное влияние на отечественную культуру. Его произведения любимы многими поколениями читателей, они неоднократно ставились на театральной сцене и экранизировались. «Гоголь внес в нашу литературу новые элементы, породил множество подражателей, навел общество на истинное созерцание романа, каким он должен быть; с Гоголя начинается новый период русской литературы...» (В.Г. Белинский). В настоящее издание вошли художественные произведения писателя — циклы «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Миргород», «Петербургские повести», поэму «Мертвые души», а также пьесы «Ревизор», «Женитьба», «Игроки». |
|
Комедия «Ревизор» — одна из лучших пьес в мировой литературе и самое известное произведение Николая Васильевича Гоголя, величайшего русского писателя и драматурга. Впервые «Ревизор» был поставлен в 1836 году. Комедия поразила современников своей новизной и оригинальностью и вызвала бурю самых разноречивых откликов. С тех пор гоголевский «Ревизор» не сходит с подмостков театров и служит основой многочисленных экранизаций, а имена его персонажей стали нарицательными. В настоящем издании представлены также пьесы «Женитьба», «Игроки» и «Театральный разъезд», полные неожиданных сюжетных коллизий и забавных недоразумений, за которыми угадывается грустная серьезность автора, гениального художника и тонкого исследователя «тайн души и сердца человека». Издание снабжено статьей В.М. Марковича и подробными комментариями. |
|
«Вечера на хуторе близ Диканьки» — первый сборник повестей Н.В. Гоголя. Начинающий литератор, обосновавшийся в Петербурге, в 1829 году попросил мать присылать ему сведения об украинских обычаях и легендах. Он даже завел тетрадь («книгу всякой всячины»), в которой делал заметки о народных костюмах и кухне, свадебном обряде, о чертях и ведьмах, записывал страшные сказания и веселые анекдоты. Этот материал и лег в основу «Вечеров…». Повести увидели свет в 1831–1832 годах и принесли автору славу. Они открыли читателям волшебный мир, веселый, красочный, поэтичный. |
|
В настоящее издание вошли повести Н.В. Гоголя, составившие сборник «Миргород» (1835): «Старосветские помещики», «Тарас Бульба», «Вий», «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Как указал сам автор, сборник стал продолжением «Вечеров на хуторе близ Диканьки». «Нет, прошло времечко: не увидать больше запорожцев!» — восклицал один из рассказчиков в «Вечерах...», сожалея об ушедшем золотом веке. Сопоставление лишенного героизма настоящего и легендарного прошлого — основа композиции «Миргорода». Мужество, непреклонная воля, недюжинная сила и любовь к отечеству — черты истинных героев в «Тарасе Бульбе». |
|
Стильно оформленное эксклюзивное подарочное издание в кожаном переплете с трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. Обложка украшена золотым тиснением. Данное издание бессмертной поэмы Н.В.Гоголя является по-своему уникальным. Это перепечатка с книги, вышедшей более 100 лет назад в Санкт-Петербурге в издательстве А.Ф. Маркса. Выполненное на современном оборудовании из высококачественных современных материалов, издание, тем не менее, помимо гениального текста самого произведения, сохраняет еще одно главное свое достоинство — великолепные иллюстрации. К работе над ними, в свое время, А.Ф. Маркс привлек лучших художников России, работавших в жанре иллюстрации. Их имена говорят сами за себя: Андреев, Далькевич, Самокиш-Судковская и др. Более 300 рисунков достоверно передают дух и самобытность далекой для нас эпохи, помогают проникнуться настроением и атмосферой поэмы. Ценители русской классики и знатоки книги, несомненно, высоко оценят возможность соприкоснуться с истоками отечественной оформительской школы, образы которой впоследствии стали основой работы художников следующих поколений. |
|
Мертвые души» – гениальное произведение Н.В. Гоголя, занимающее особое место в мировой литературе. «При каждом слове его поэмы читатель может говорить: “Здесь русский дух, здесь Русью пахнет!”. Этот русский дух ощущается и в юморе, и в иронии, и в выражении автора, и в размашистой силе чувств, и в лиризме отступлений, и в пафосе всей поэмы, и в характерах действующих лиц… (В.Г. Белинский). Удивительные образы, созданные великим писателем-провидцем: праздный мечтатель Манилов, самовлюбленный хвастун Ноздрев, ограниченная «дубинноголовая» Коробочка, невежественный грубиян Собакевич, патологически жадный Плюшкин, великий авантюрист Чичиков – перешагнули свое время и давно стали нарицательными. |
|
Мертвые души» – гениальное произведение Н.В. Гоголя, занимающее особое место в мировой литературе. «При каждом слове его поэмы читатель может говорить: “Здесь русский дух, здесь Русью пахнет!”. Этот русский дух ощущается и в юморе, и в иронии, и в выражении автора, и в размашистой силе чувств, и в лиризме отступлений, и в пафосе всей поэмы, и в характерах действующих лиц… (В.Г. Белинский). Удивительные образы, созданные великим писателем-провидцем: праздный мечтатель Манилов, самовлюбленный хвастун Ноздрев, ограниченная «дубинноголовая» Коробочка, невежественный грубиян Собакевич, патологически жадный Плюшкин, великий авантюрист Чичиков – перешагнули свое время и давно стали нарицательными. |
|
