|
|
|
Книги издательства «Флюид»
|
«Жизнь прекрасна и удивительна! Все будет хорошо! — уверяет нас Нина, героиня романа «Преимущества и недостатки существования». Шумит море, светит солнце, вино льется рекой, праздник жизни не прекращается ни на мгновение. Давайте радоваться, напиваться, рвать на себе рубашку, а наутро просыпаться в кустах рододендрона! Щемящее и пронзительное счастье от короткого норвежского лета, море и солнце, хруст мидий под ногами и радость жизни буквально во всем: начиная с безмолвного созерцания суровых камней и заканчивая гастрономическим беспределом — вот о чем эта книга. Норвежская писательница Вигдис Йорт знает секрет счастливой жизни. Если вы хотите приблизиться к пониманию самых главных преимуществ и недостатков существования, эта книга для вас. Переводчик: Вера Дьяконова.» |
|
Некоторые из твоих ровесниц верят, что у них еще все впереди: и большая любовь, и классный мужик (ибо на кой черт большая любовь к обыкновенному дядьке?)… И придет сильный и чуткий, мудрый и мужественный, оценит твои духовные искания и обретения, примет твою принципиальную нехозяйственность, найдет общий метаязык с твоими детьми, с которыми ты и сама-то не знаешь порой, как разговаривать. Но у тебя нет иллюзий. Он не придет, потому что его нет. Его нужно вырастить, воспитать, выкормить, приголубить, прибаюкать… |
|
Действие в романе происходит в наши дни, повествование ведется от лица главного героя, ставшего случайным свидетелем нелегкой жизни одной благородной семьи, состоящей из женщин трех поколений, которые ради сохранения своего старинного фамильного дома идут на преступление. Заглядывая в потаенные уголки душ героев, автор ставит для своих читателей вечные проблемы: нравственных ценностей, добра и зла, преступления и наказания. До последних страниц роман держит читателя в напряжении, за каждым поворотом сюжета заставляя ждать развязки. |
|
«Книга, которую ждали! Новая сказка от всемирно признанного мастера литературы для детей Софьи Прокофьевой. Каждая новая сказка Софьи Прокофьевой — долгожданный подарок для юных читателей и их родителей. И вот этот подарок перед вами! «Три наследницы короля» приглашает вас в волшебный сказочный мир, который вам еще только предстоит узнать, но вы будете первыми, кто откроет дверь этого мира, где вас ждут неповторимые и захватывающие приключения. Для младшего и среднего школьного возраста.» |
|
«Джон Ридли — известный американский писатель, сценарист и кинопродюсер. Мировую славу ему принесли романы «Любовь — это рэкет» (Love is a Racket, 1998), «Все горят в аду» (Everybody Smokes in Hell, 1999), «Путь к славе, или Разговоры с Манном» (A Conversation with the Mann, 2002), но прежде всего — «Бродячие псы» (Stray Dogs, 1997), по которому был снят культовый психологический триллер Оливера Стоуна «Поворот» (U Turn) с Шоном Пенном, Дженнифер Лопес и Ником Нолти в главных ролях. Сильнейший козырь Ридли — сюжетность. Он мастерски плетет интригу, закручивая фабулу в немыслимо упругую пружину, а потом отпускает ее — всегда в нужном месте и в нужное время. Герои романа оказываются в ловушке: «необъятная пустыня, бесконечные мили мертвой земли и раскаленное утро, пышущее жаром преисподней». Задолжав итальянской мафии кругленькую сумму, Джон застревает в небольшом городке Сьерра из-за сломанной машины. Все, кого он здесь встречает, тоже мечтают поскорей убраться из этого гиблого места, что сделать, однако, совсем не просто. А Джон усугубляет свое незавидное положение, ввязавшись в новые неприятности, самая незначительная из которых — потеря собранных для отдачи долга денег. И, похоже, вырваться из этого ада, можно только попав в еще худшее пекло.» |
|
«Флирт-стрит. Moscow» — авантюрный ироничный роман с философской подложкой о дистрибуции Сверху счастливых случаев. О смысле вроде бы бессмысленных похождений выдающихся личностей и человечества в целом на поливариантных просторах истории. Доктор Дьявол, величающий себя инструментом воздействия Высшей силы, а людей — мыслящей материей, предлагает своему протеже — москвичу Владу — миссию агента влияния. В приключенческую канву с фантастическими поворотами сюжета впрессована попытка прояснить извечный вопрос «кто Я, где Я и зачем».» |
|
«Есть ли жизнь в Исландии? Сомнениям положен конец: перед вами книга известного исландского писателя Эйнара Карасона, номинированная на премию Северного совета, Исландскую премию по литературе и уже переведенная на несколько языков. Главный герой романа, талантливый и наглый пьяница и мизантроп по прозвищу Шторм, одержим манией величия. Он живет в кредит, который не собирается выплачивать, разъезжает в лимузине по Флориде; повинуясь порыву, разбивает бейсбольной битой все компьютеры в офисе своих благодетелей. Неожиданно для себя Шторм оказывается автором грандиозного бестселлера, сфабрикованного группой «литературных негров».» |
|
«Ирония жизни и прочие истории (The Whole Story and other stories) «Али Смит на самом деле оригинальна. Ее произведения поражают нас своей интимностью и воображением, остротой и точностью. Их называют «письмом миру», и это верно». (Джойс Кэрол Оутс) «У Али Смит есть стиль, идеи и пронзительность. Читайте ее». (Джанет Уинтерсон) «Все произведения Али Смит волнуют. Когда я читал эти рассказы, то испытывал невероятную радость оттого, что еще жив и могу их прочесть». (Джонатан Сафран Фоер) «Один из выдающихся талантов Великобритании…». (The Atlantic Monthly) «Писательница невероятно изобретательна, всесторонне развита и уникальна». (The Independent on Sunday) «Забавное, головокружительное, любовное письмо всему миру». (The Guardian) «Она превращает повседневную жизнь в необычную… Читайте эти рассказы по дороге на работу, они внесут разнообразие в ваш день». «Смит доказывает, что она опытный писатель, потому что ее книги нравятся даже вашей матери». (Elle) «Потрясающий новый сборник коротких рассказов… Комические и интригующие… Чтение этих рассказов напоминает работу мозга в процессе мышления, когда быстро мелькают перед глазами предметы с яркими деталями». (The Observer) «Нежность и желание… юмор и правдивость… все это удается Смит лучше всего… Что мне по-настоящему нравится в ее прозе, так это откровенность, распахнутость, ощущение возможности и пространства … Смит обладает истинным талантом находить неожиданные вспышки красоты и комедии в повседневной жизни». (Джулия Мейрсон, The Telegraph) «Даже когда она не стремится быть смешной, у Смит неизменно присутствует способность комедианта удивлять, поворачивать рассказы в неожиданном направлении, расширяя возможности короткого рассказа и восхищая нас». (The List)» |
|
«Флориану Зеллеру двадцать четыре года, он преподает литературу и пишет для модных журналов. Его первый роман «Искусственный снег» (2001) получил премию Фонда Ашетт. Роман «Случайные связи» — вторая книга молодого автора, в которой он виртуозно живописует историю взаимоотношении двух молодых людей. Герою двадцать девять лет, он адвокат и пользуется успехом у женщин. Героиня — закомплексованная молоденькая учительница младших классов. Соединив волю чувств, казалось бы, абсолютно несовместимых героев, авторе безупречной психологической точностью препарирует два основных, кардинально разных подхода к жизни, два типа одиночества: самодостаточное мужское и страдательное женское. Оригинальное построение романа, его философская и психологическая содержательность в сочетании с изяществом языка делают роман достойным образцом современного «роман д'амур». Написано со вкусом и знанием дела, читать — одно удовольствие. К тому же на редкость познавательно. «В нем чувствуется что-то от Кундеры и слышатся отголоски Уэльбека» (Le Figaro Litteraire).» |
|
«Роман «Как живут мертвецы» — общепризнанный шедевр Селфа. Шестидесятипятилетняя Лили Блум, женщина со вздорным характером и острым языком, полжизни прожившая в Америке, умирает в Лондоне. Ее проводником в загробном мире становится австралийский абориген Фар Лап. После смерти Лили поселяется в Далстоне, призрачном пригороде Лондона, где обитают усопшие. Ближайшим ее окружением оказываются помешанный на поп-музыке эмбрион, девятилетний пакостник-сын, давно погибший под колесами автомобиля, и Жиры — три уродливых создания, воплотившие сброшенный ею при жизни вес. Но земное существование продолжает манить Лили, и выход находится совершенно неожиданный... Буйная фантазия Селфа разворачивается в полную силу в описании воображаемых и реальных перемещений Лили, чередовании гротескных и трогательных картин земного мира и мира мертвых.» |
|
«Словом «игра» определяется и жанр романа Рихлера, и его творческий метод. Рихлер тяготеет к трагифарсовому письму, роман написан в лучших традициях англо-американской литературы смеха — не случайно автор стал лауреатом престижной в Канаде премии имени замечательного юмориста и теоретика юмора Стивена Ликока. Рихлер-Панофски владеет юмором на любой вкус — броским, изысканным, «черным». «Версия Барни» изобилует остротами, шутками, каламбурами, злыми и меткими карикатурами, читается как «современная комедия», демонстрируя обширную галерею современных каприччос — ловчил, проходимцев, жуиров, пьяниц, продажных политиков, оборотистых коммерсантов, графоманов, подкупленных следователей и адвокатов, чудаков, безумцев, экстремистов. Переводчик: В. Бошняк.» |
|
«Александр Маккол Смит — автор более пятидесяти произведений, в том числе серии романов «Первое дамское детективное агентство», изданной только в США тиражом 2,5 миллионов экземпляров. Книги Александра Маккол Смита переведены на 26 языков. В 2003 г. он получил высшую награду Соединенного Королевства за юмористическую прозу — «Сага» и в том же году стал победителем конкурса на Премию Гленфидиш в области литературы. Книга состоит из девяти рассказов, в каждом из которых описывается встреча мужчины и женщины, результатом чего становится неожиданный поступок или событие. Александр Маккол Смит — мастер в придумывании неожиданных поворотов и прекрасный рассказчик — с упоением открывает перед нами запутанные ситуации, порой достаточно сложные, которые люди создают себе сами и которые могут быть шокирующими, бессмысленными, а иногда трагичными. Эти рассказы с неожиданными эмоциональными оттенками написаны проницательно, ловко и шутливо, благодаря чему читать их — истинное удовольствие.» |
|
Любитель тонкой иронии и парадоксальных ситуаций, знаменитый французский романист и драматург Жан Жироду (1882-1944) создал свой особый интеллектуальный проблемный театр. Порой бывает трудно определить жанр пьес Жироду, провести грань между комедией и трагедией, что отражает отношение писателя к жизни, которая, по его мнению, достаточно трагична, и вместе с тем в ней немало смешного и веселого. Во всех пьесах Жироду оставался верен основным своим жизненным позициям, основным темам, основным лейтмотивам — прославлению человечности, поэзии и любви. Эти темы неотделимы у него от темы молодости, красоты и целомудрия. Затрагивая проблемы современности, он стремился видеть в частном и сегодняшнем нечто общезначимое, универсальное, потому его творчество по-прежнему востребовано и по его пьесам до сих пор ставятся все новые и новые спектакли. |
|
«Книга «Притяжения» состоит из трех новелл, самостоятельных, но виртуозно переплетенных между собой общими сюжетными линиями. Новеллы окутаны мистическим налетом, хотя ван Ковеларт — не мистик в строгом понимании термина. Каждая новелла содержит в себе будоражащую воображение тайну, и лукавый автор как бы предлагает читателю разгадки на выбор — реалистическую или фантастическую. Ван Ковеларт в очередной раз поражает и завораживает, привлекая узнаваемым стилем, фантазией, изяществом и при этом ни в чем не повторяясь.» |
|
«Любовь и жизнь — два концептуальных полюса творчества Али Смит — основная тема романа «Как». Любовь. Всепоглощающая и безответная, толкающая на безумные поступки. Каково это — осознать, что ты — «пустое место» для человека, который был для тебя всем? Что можно натворить, узнав такое, и как жить дальше? Но это — с одной стороны, а с другой… Впрочем, судить читателю.» |
|
«В книгу вошли две новеллы — «Пузырь Тьеполо» и «Пьющий время» — изящные, изобретательные, читающиеся на одном дыхании. Французского искусствоведа и итальянскую писательницу свела в Париже картина. Знакомство продолжится в Венеции, где Антуан и Орнелла займутся разгадкой тайны фрески Тьеполо «Новый свет». Абсолютно разные по характеру, герои «Пузыря Тьеполо» ищут ответы на мучающие их вопросы, а заодно открывают для себя хрупкий мир человеческих взаимоотношений. Три центральных персонажа «Пьющего время» — личности по меньшей мере странные. Существо, вырвавшееся на свободу из пузырька акварельной краски. Коллекционер калейдоскопов. Мим, выступающий в варьете. И все трое лелеют одну мечту — приручить время. Удивительно? Но кто сказал, что невозможно?» |
|
«Сборник малой прозы «Три Адовы собаки» — галерея характеров и судеб наших современников. При всей непохожести героев (беглый уголовник, интеллигентные старушки, представитель исчезнувшей цивилизации...) в сборнике звучит главная тема писателя: бойтесь «очевидного», жизнь сложнее, страннее, чудеснее.» |
|
«Случайные — или почти случайные встречи, запрограммированные судьбой и ведущие нас к банальным житейским драмам или к великим личностным переменам — вот острейшая загадка, которую в романе «Случайно» занимает внимание Али Смит. Чтобы попытаться разрешить эту загадку, автор использует различные литературные «ключики» в зависимости от характера персонажа — где поток сознания, где поэтическое творчество, где почти детективную интригу. Внешне благополучная, но раздираемая внутренними противоречиями семья случайно принимает в свое лоно то ли путешественницу, то ли авантюристку, которая превращает их жизнь в неожиданное, опасное и упоительное приключение.» |
|
«Признания на стеклянной крыше» — это пронзительная и горькая история таланта, обреченного на саморазрушение губительным воздействием непонимания и тупой обыденности, которым противостоят, подчас тщетно, усилия любви. Живые и точные картины современной действительности отмечены, как нередко бывает у Элис Хоффман, присутствием мистики. Начинаясь, как стилизованная, очень поэтическая Love Story, сюжет постепенно входит в русло вполне земного, даже натуралистического реализма и, живописуя физические и душевные страдания персонажей, когда уже кажется, что все обречены и выхода нет, вдруг вновь возносит нас в полуфантастический мир видений и галлюцинаций.» |
|
«Опоздать на собственную свадьбу, потому что по «ящику» показывают «Техасскую резню бензопилой»? Заплатить модной тренинговой фирме кругленькую сумму, чтобы тебя посадили в концлагерь, били и пытали? Подрядиться рабочим на шахту и бурить скважину глубиной в десятки километров, чтобы дорыться до ада? Пародийные, почти карикатурные персонажи, помещенные автором в невероятные обстоятельства, позволяют читателю взглянуть на мир, словно сквозь искривленную призму и парадоксальным образом узнать в его деталях реалии сегодняшнего дня.» |
|
