«Спустя почти 30 лет после своего первого издания книга Франческа Валькановера «Якопо Тинторетто и Большая Скуола Сан Рокко» продолжает сохранять свою свежесть и актуальность. Доказательством тому является успех не только итальянского издания, но и его переводов на английский, французский, немецкий и испанский языки, а также многочисленные библиографические ссылки на эту книгу в произведениях искусствоведов. Автор, во время написания книги занимавший должность Директора Ведомства Исторического и Художественного наследия Венеции, имел возможность познакомиться с новыми сведениями, полученными в ходе больших реставрационных работ цикла Тинторетто, проводившихся под его руководством в 60-е годы прошлого века с использованием финансирования, предоставленного Питтсбургским Благотворительным Фондом Эдгарда Ж. Кауфмана в Соединенных Штатах Америки.»
