|
|
|
Книги издательства «EdiLingua»
|
Уровень: А1-А2. Una grammatica italiana per tutti (edizione aggiornata) — новое издание грамматики, более четкое и привлекательное. Содержит большое количество иллюстраций и практических упражнений. Грамматика специально создана для иностранных студентов. Первый том грамматики адресован подросткам и взрослым с начальным уровнем знания итальянского языка (А1/А2). Благодаря четким объяснениям и ответам грамматика может быть использована для самостоятельного изучения. |
|
Nuovo Progetto Italiano provides about 45-50 hours of classroom lesson. It contains, in one single volume: The first six units (introductory unit-unit5) of the standard version of Student's book and Workbook; the new section with Video activities (Episodes 1-5); a didactic game; the interactive CD-ROM (3.0 version, compatible with both Windows and Mac); the audio CD (a completely new edition, in natural speed). |
|
Caratteristiche: Progetto italiano 1 e il primo livello di un moderno corso multimediale d’italiano. Si rivolge a studenti adolescenti e adulti fornendo circa 90-100 ore di lezione in classe. Progetto italiano 1 e un manuale: * equilibrato tra elementi comunicativi e grammaticali; * piacevole e divertente. con dialoghi simpatici e attivita motivanti; * che fa imparare fin dal primo momento a comunicare in modo efficace; * completo, con vari materiali ben integrati insieme (che continuiamo ad arricchire); * che presenta l’Italia moderna fornendo tante informazioni e curiosita sulla realta e la cultura italiana; * accattivante, chiaro e sistematico. Allora perche una Nuova edizione? Questa Nuova edizione e frutto di una ponderata e accurata revisione, resa possibile grazie al prezioso feedback che centinaia di colleghi sparsi per il mondo ci hanno fornito negli ultimi anni in base alla loro esperienza in classe. Quindi, pur conservando la struttura innovativa dell’edizione precedente, attraverso interventi mirati e coerenti, presentiamo un libro migliorato in alcune sue parti e piu completo sotto tanti punti di vista. In particolare queste le novita piu significative di Nuovo Progetto italiano 1: * e piu moderno dal punto di vista metodologico, piu induttivo e comunicativo; * e stato alleggerito e facilitato, soprattutto nelle prime unita; * c’e una maggiore coerenza tra il lessico del Libro dello studente e quello del Quaderno degli esercizi; * il Libro dello studente e stato arricchito di due nuove pagine per unita: una di attivita preliminari, che ha lo scopo di motivare ulteriormente gli studenti attraverso varie tecniche di pre-lettura e pre-ascolto; l’altra di brevi attivita di autovalutazione, soprattutto sui contenuti comunicativi e lessicali dell’unita stessa, come anche di quella precedente; * i dialoghi sono diventati piu naturali, spontanei e meno lunghi; * ha piu brani audio, registrati da attori professionisti, e piu attivita di comprensione orale; * ha una grafica piu moderna e piu chiara, con sezioni e attivita ben distinte e separate tra di loro per una maggiore flessibilita e una migliore organizzazione dei contenuti; * le illustrazioni che corredano il Libro dello studente sono state rinnovate con foto nuove, piu naturali e con simpatici disegni; * e orientato al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue e alle tipologie delle certificazioni italiane; * le pagine di Conosciamo l’Italia sono state aggiornate e si e fatto un maggior uso di materiale autentico; * il Quaderno degli esercizi ha attivita meno lunghe e piu varie che conservano comunque la loro originalita; inoltre, e stato arricchito di nuovi test finali e reso piu piacevole da un’impostazione grafica piu moderna; * questa nuova edizione e accompagnata dalla versione 3.0 del CD-ROM interattivo (allegato al Libro dello studente senza alcun costo aggiuntivo) con alcuni miglioramenti tecnici e le chiavi. Nuovo Progetto italiano 1 resta un libro facile da usare, un libro che “funziona” in classe. E un manuale migliorato in alcuni suoi aspetti e gli insegnanti che gia usavano l’edizione precedente si troveranno subito bene con questa nuova edizione. Anche gli insegnanti che, per un motivo o per un altro, non hanno avuto l’occasione di provare il libro, ne apprezzeranno le nuove caratteristiche. |
|
Forte! 1 e il primo di tre livelli di un corso originale e innovativo che si rivolge a bambini e ragazzi dai 7 agli 11 anni che si avvicinano alla lingua italiana sia in Italia che all’estero. Il Libro dello studente ed esercizi si articola in: — 1 unita introduttiva + 6 unita, che hanno come filo conduttore una simpatica storiella e sono suddivise a loro volta in tre sottounita introdotte da un’attivita motivante che richiama la storia che fa da sfondo. Seguono attivita di comprensione e produzione, canzoni e filastrocche. — Al termine di ogni unita si trova la sezione Vocabolario per la ripresa delle parole impiegate. — 2 Intervalli, ricchi di attivita e giochi stimolanti e divertenti per il riepilogo delle conoscenze. — La sezione Esercitiamoci, utile per il consolidamento e il reimpiego delle strutture. — L’angolo della grammatica, che presenta box grammaticali riassuntivi, formule ed esempi d’uso. — L’angolo del taglia e incolla, in appendice, con le immagini e le frasi da ritagliare e utilizzare durante le attivita proposte. Le proposte didattiche, nel rispetto dei diversi stili cognitivi e delle naturali tappe di apprendimento di una lingua, si rifanno essenzialmente ad un approccio umanistico-affettivo e a metodologie ludiche. Il corso ha come filo conduttore le divertenti avventure illustrate a fumetti di cinque ragazzi di differente nazionalita e dei loro amici. Gli ascolti e dialoghi presentano un modello corretto, ma quanto piu vicino alla lingua d’uso. La ricchezza dei materiali e la ripresa successiva dei contenuti, presentati secondo un andamento a spirale, rendono Forte! uno strumento flessibile, adattabile a diversi stili di apprendimento e a diversi contesti d’insegnamento. Completano il Corso: — La Guida per l’insegnante, con spiegazioni dettagliate, indicazioni e consigli per lo svolgimento delle attivita e dei giochi, schede e materiale di lavoro fotocopiabili, carte, immagini per realizzare memory, tombole e flash-card (le flash-card sono anche scaricabili online tra il materiale dato a sinistra). — 1 CD audio, contenente i brani di ascolto e le canzoni allegato al Libro dello studente senza costi aggiuntivi. — 5 giochi online, a cui i bambini possono accedere liberamente (cliccando QUI) e ripercorrere alcuni degli elementi lessicali delle unita del Libro. I giochi presentano varie tipologie (memory, parole crociate, trascina al posto giusto, attivita d’ascolto, abbinamento) e tutte molto divertenti e motivanti. Ciascun gioco ripercorre parte del lessico di una unita del Libro e dando un feedback sempre incoraggiante offre la valutazione in linea. |
|
Nuovo Progetto italiano 2 si rivolge a studenti adolescenti e adulti fornendo circa 90-100 ore di lezione in classe. Dopo il primo livello anche Progetto italiano 2 si rinnova. diventando pi comunicativo e pi induttivo. Quaderno degli esercizi, con attivit scritte, cruciverba, prove d’ascolto, attivit video, giocgi didattici, test finale al termine di ogni unit e test di ricapitolazione ogni 3 unit. Video (in formato PAL e NTSC), con filmati originali, interviste autentiche e un innovativo quiz; corredato da un Quaderno delle attivit e dalla Guida per l’insegnante. CD audio, con i dialoghi introduttivi delle unit, i testi per la comprensione orale e le interviste autentiche. Entrambi i CD Audio sono allegati al Quaderno degli esercizi senza ulteriori costi aggiuntivi. |
|
Nuovo Progetto italiano 2 si rivolge a studenti adolescenti e adulti fornendo circa 90-100 ore di lezione in classe. Dopo il primo livello anche Progetto italiano 2 si rinnova. diventando piu comunicativo e piu induttivo. — Nuovo Progetto italiano 2 e stato alleggerito e facilitato soprattutto all’inizio; infatti il passaggio dal livello elementare a quello intermedio avviene in modo piu naturale, grazie ad attivita di reimpiego che riprendono i punti trattati nel primo livello. — Il Libro dello studente offre una maggiore varieta di testi e attivita rispetto all’edizione precedente e al primo volume. — Si e voluto dare piu spazio a materiale autentico e a espressioni di uso quotidiano. — Particolare attenzione viene data alle funzioni comunicative e al lessico con piu attivita per il rinforzo; inoltre sono previsti nuovi compiti comunicativi. — Il materiale audio si basa su dialoghi piu naturali e su alcuni ascolti autentici accompagnati da attivita di comprensione e rielaborazione. — Altra novita dell’ascolto sono le interviste autentiche incentrate su alcuni argomenti delle unita. — Gli esercizi e le attivita che accompagnano letture e ascolti sono improntati alle tipologie delle certificazioni CELI, PLIDA e CILS. — Il Quaderno degli esercizi, riveduto e migliorato, contiene esercizi nuovi, piu vari e originali. Nuovo Progetto italiano 2 si compone di: Libro dello studente, articolato in 11 unita didattiche. Quaderno degli esercizi, con attivita scritte, cruciverba, prove d’ascolto, attivita video, giocgi didattici, test finale al termine di ogni unita e test di ricapitolazione ogni 3 unita. CD-ROM interattivo (versione 1.0), allegato al Libro dello studente, lo rende ancora piu completo, comunicativo e flessibile, con input sempre diversi e stimolanti (compatibile solo con Windows 98/Me/2000/XP). Video (in formato PAL e NTSC), con filmati originali, interviste autentiche e un innovativo quiz; corredato da un Quaderno delle attivita e dalla Guida per l’insegnante. Guida per l’insegnante, con preziosi consigli e suggerimenti per un miglior uso del libro, giochi e attivita ludiche, le soluzioni degli esercizi, test e altro materiale da fotocopiare. Il libro e interamente disponibile anche on line. 2 AudioCD, con i dialoghi introduttivi delle unita, i testi per la comprensione orale e le interviste autentiche. Entrambi i AudioCD sono allegati al Quaderno degli esercizi senza ulteriori costi aggiuntivi. Attivita online, per approfondire l’argomento trattato nell’unita (pdf a sinistra). Undici racconti, una raccolta di 11 brevi storie ispirate ad alcuni dialoghi di Nuovo Progetto italiano 2 e legate dal punto di vista lessicale e grammaticale alle unita del corso. Attivita extra e ludiche (in allegato). Glossari on line in varie lingue (in allegato). |
|
«Nuovo Progetto italiano 3 si rivolge a studenti adolescenti o adulti di livello intermedio-avanzato (B2-C1). Tra le caratteristiche della nuova edizione: — struttura simile ai due precedenti volumi del corso Nuovo Progetto italiano 1 e 2 (incluse quindi le sezioni Per cominciare.... Ascolto, Autovalutazione ecc.) — sezioni su tutte le abilita linguistiche. — brevi unita (di cinque pagine) per poter affrontare una maggiore varieta di argomenti e per poter avere una programmazione didattica meno rigida. — testi non esageratamente lunghi — tra le 450 e le 500 parole — per mantenere alta la motivazione degli studenti. — unita che riprendono e approfondiscono tematiche trattate nei precedenti volumi o che ne presentano delle nuove per offrire un’idea quanto piu completa della realta italiana. — riflessioni grammaticali in ogni unita e sintesi grammaticale nel Quaderno degli esercizi. — maggiore attenzione alle funzioni comunicative e alla produzione orale. — attivita brevi, non complesse e facili da capire. — gli esercizi di comprensione e di competenza linguistica sono improntati alle tipologie delle certificazioni CELI, PLIDA e CILS. — due volumi, Libro dello studente e Quaderno degli esercizi, per una maggiore facilita d’uso e di trasporto. — Cd audio, allegato al Libro dello studente, con interviste, brani autentici e dialoghi registrati da attori professionisti. Nuovo Progetto italiano 3 diventa un corso veramente completo, moderno e motivante, basato sempre su un approccio induttivo, di scoperta e di riflessione attiva sul la lingua. Chi ha gia lavorato con l’edizione precedente si trovera subito bene con questa nuova, in quanto sono stati tenuti molti testi e varie attivita. Ci sono 10 unita che sono del tutto nuove e quelle che abbiamo conservato sono state rinnovate. Molte delle tipologie precedenti continuano a esserci, ma si alternano con altre nuove al fine di rendere il libro piu vario e motivante. Nuovi sono, in tutte le unita, anche i brani della sezione «Lavoriamo sulla lingua». In conclusione, crediamo sia stato aggiunto o migliorato proprio quanto ci e stato segnalato da centinaia di colleghi negli ultimi anni.» |
|
Progetto italiano 1 il primo livello di un moderno corso multimediale d’italiano. Si rivolge a studenti adolescenti e adulti fornendo circa 90-100 ore di lezione in classe. Progetto italiano 1 un manuale: — equilibrato tra elementi comunicativi e grammaticali; — piacevole e divertente. con dialoghi simpatici e attivit motivanti; — che fa imparare fin dal primo momento a comunicare in modo efficace; — completo, con vari materiali ben integrati insieme (che continuiamo ad arricchire); — che presenta l’Italia moderna fornendo tante informazioni e curiosit sulla realt e la cultura italiana; — accattivante, chiaro e sistematico. Nuovo Progetto italiano 1 resta un libro facile da usare, un libro che “funziona” in classe. un manuale migliorato in alcuni suoi aspetti e gli insegnanti che gi usavano l’edizione precedente si troveranno subito bene con questa nuova edizione. Anche gli insegnanti che, per un motivo o per un altro, non hanno avuto l’occasione di provare il libro, ne apprezzeranno le nuove caratteristiche. Libro dello studente: articolato in 11 unit didattiche + 1 introduttiva. |
|
«Una moglie gelosa, dei vicini di casa troppo curiosi, un amico che entra nella vostra cucina e mangia di tutto, un ladro elegante, una donna bella e misteriosa nel metro. Questi e altri personaggi sono i protagonisti delle dieci brevi storie di questo libro, dove scopriamo che la vita di tutti i giorni puo avere i suoi lati interessanti... Dieci racconti e una raccolta di 10 brevi storie ispirate ad alcuni dialoghi di Nuovo Progetto italiano 1 e legate dal punto di vista lessicale e grammaticale alle unita del corso. Molti di questi racconti sono, per cosi dire, «interattivi», lasciano cioe spazio all'intervento diretto dello studente, il quale e invitato ora a completarli о a indovinarne il finale, ora a ricostruire о reinventare la trama. Da leggere a casa о in classe, Dieci racconti puo anche essere usato durante le pause invernali о estive. Ogni racconto e infatti accompagnato da brevi e semplici attivita che aiutano lo studente a comprendere meglio il testo e a conoscere alcune espressioni colloquiali presenti. Questa raccolta fa parte del materiale supplementare che accompagna Nuovo Progetto italiano 1 e che comprende Nuovo Progetto italiano Video 1 (videocorso di lingua e civilta italiana) e una serie di materiali disponibili su www.edilingua.it: Attivita online, Glossari in varie lingue, Test di progresso, Attivita extra e ludiche.» |
|
