|
|
Книги Чекулаева Елена Олеговна
|
«Три документальные истории, которые невозможно забыть. «Украденная жизнь Иосико Окады». В 1938 году знаменитая актриса Иосико Окада бежала из Японии в Советский Союз со своим любимым — Риокичи Сугимото, театральным режиссером, переводчиком русской литературы, коммунистом. Он убедил самую талантливую и несказанно красивую актрису, что учиться настоящему театральному искусству можно только в России, в Москве, у великого Мейерхольда. Через полтора года Риокичи Сугимото расстреляли как японского шпиона, а Иосико Окаду ни слова не понимавшую по-русски, осудили на 10 лет в ГУЛАГе. «И вместе им не сойтись...» В 1935 году корреспондент японской газеты, работавший в Москве, страстно полюбил русскую девушку и решил вывезти ее в Японию в... кофре. «Предательство». В 1902 году из Женевы в Россию приехала молодая, скромная девушка Мария Прове в надежде найти хорошую работу. Здесь она встретила свою любовь, вышла замуж, родила дочь. В возрасте 52 лет по доносу ее забрали на Лубянку, обвинив в шпионаже против Советского государства, и через полгода этапировали в далекий сибирский ГУЛАГ. Оттуда она не вернулась, что осталось загадкой для ее близких.» |
|
«The untold story of how a courageous Japanese actress survived in Stalin's Russia. In 1938 the Japanese actress and former «star» of the silent film Okada Yoshiko illegally left Japan with the man she loved most of all Sugimoto Ryokichi. In a year and nine months Sugimoto was executed by shooting and Okada was sentenced to 10 years of hard labor...» |
|