«Автор книги — профессиональная художница (на ее счету тридцать пять персональных выставок и несколько французских премий). Акварельные пейзажи Галины представлены в собраниях Третьяковской галереи, Эрмитажа, петербургского Музея истории города, петергофского Музея семьи Бенуа, псковской Картинной галереи. Для нее, дочери эмигрантов, добиться признания во Франции было очень трудно, так же, впрочем, как и в России, куда она не раз возвращалась, уже став художницей. Когда впервые мы, друзья художницы, прочли ее воспоминания, мы еще не знали, что, талантливая во всем, Галина писала стихи, и стихи эти часто являются ключом к пониманию ее личности, гораздо более сложной и глубокой, чем нам казалось прежде, хотя мы всегда ее любили и отдавали должное ее человеческому и художественному таланту. Да простят мне это, может быть, слишком дерзкое сравнение, но ее воспоминания без знания ее стихов — все равно, что лишенный стихов «Доктор Живаго» Бориса Пастернака. Запоздалое открытие ее стихов стало одной из причин переиздания ее «Воспоминаний». Возникло желание совместить их с ее художественным творчеством, ведь все это было одним процессом, одной жизнью. По этой же причине мы решили объединить в одной книге русские и тунисские воспоминания. А главное, стало совершенно очевидно, что с годами Галина не удаляется от нас, а, наоборот, становится все более близким другом, разговор с которым хочется продолжать и продолжать. Ведь у поэта нет возраста и нет смерти.»
