«Эта книга посвящается не только юбилейной дате — 100-летию со дня рождения известного ленинградского танцовщика и педагога Семена Соломоновича Каплана, но она призвана пробудить интерес к временам прошедшим и к судьбе русского балета. Путь, пройденный одним танцовщиком, становится не только его биографией, но и страницей истории театра, города и эпохи, в которую он жил и творил. Книга богато иллюстрирована фотографиями из личного архива семьи артиста. Если эта публикация найдет своего читателя и даст пищу новым размышлениям, полемике и комментариям, можно считать, что задача выполнена, так как «любовь к отеческим гробам» не кончается возложением венков, но дар импульс к творческому продолжению и к новой жизни.»