«В настоящий том произведений Сергея Довлатова входят «Записные книжки» («Соло на ундервуде», «Соло на IBM»), а также его филологическая проза. Довлатов писал о Пушкине и Толстом, В. Уфлянде и А. Синявском, Кафке и Хемингуэе. «Записные книжки» Довлатова становятся экспериментальным полигоном анекдотического мышления, анекдотического видения. Под испытующим авторским взглядом нерасчленимый поток бытия рассыпается на кирпичики анекдотов. Причем на многих страницах автор выступает скорее как профессиональный фольклорист-собиратель, внимательный слушатель и читатель. <...> Филологическая проза Довлатова отличается не объективностью, а личным тоном, язвительностью, юмором — теми же свойствами, которые характерны для его «обычной» прозы. Но в ней есть и другое: точность характеристики, добытая, однако, не рефлексивно-логическим путем, накоплением и анализом материала, а мгновенным афористическим уколом» (И. Сухих). Впервые тексты Довлатова сопровождает реальный комментарий профессора, доктора филологических наук И.Н. Сухих. Он же автор вступительной статьи к книге.»
