«История самураев — загадочного сословия воинов древней Японии — до сих пор окружена множеством тайн. Это явление настолько мифологизировано в самой Японии, что в ней до сих пор выходят книги, посвященные «кодексу чести» самураев, в то время как никакого «кодекса» на самом деле никогда не было. Мицуо Курэ, в отличие от подавляющего большинства европейских и американских (не говоря уже о японских) авторов, не только самым внимательным образом изучил историю почти тысячелетнего владычества самураев, но и сделал попытку вникнуть в истоки их господства, понять истинные причины, которыми руководствовались в своей жизни эти воины, и объективно оценить труды, идеализирующие этих «всадников смерти». Книга Мицуо Курэ, заканчивающаяся картиной рождения современной японии, спровоцированной встречей с чуждым миром и окончательно уничтожившей устои, заложенные сегунами-самураями, — совершенно новый взгляд на историю самураев, новое понимание, казалось бы, давно известных вещей. Кроме того, это едва ли не лучшее в мире собрание и детальное описание самурайских доспехов, оружия, укреплений, тактических приемов и обычаев. Издание включает около 300 прекрасных цветных иллюстраций — фотографий, карт и схем, в том числе репродукции древних свитков и изображения защитных доспехов. Книга, которую вы держите в руках, — подлинная история самураев.»
