|
|
Арабский язык
|
Словарь составлен известным русским арабистом профессором X.К. Барановым. Содержит около 100000 слов и словосочетаний современного литературного языка с подробной разработкой значений слов и их оттенков. Включает общественно-политическую, научную и специальную терминологию. Широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. К арабским словам дается необходимая информация. Построен на корневой системе. Предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих вузов, специалистов по странам Арабского Востока, а также для арабов, изучающих русский язык. Словарем могут пользоваться тюркологи, иранисты, индологи и др. |
|
Словарь содержит около 250000 слов и выражений русского языка. В издание вошли общеупотребительная лексика и широко распространенная специальная терминология русского и арабского языков. Составители включили в словарь ряд языковых единиц, характерных для крупных регионов и отдельных областей арабоговорящего мира. Словарь имеет простую и удобную структуру, благодаря чему работа с ним не вызывает сложностей. Издание предназначено всем изучающим арабский язык, а также носителям арабского языка, изучающим русский. |
|
Разговорник составлен носителем арабского языка кандидатом филологических наук А.С.А. Шахбазом. Структура разговорника, а также система подбора лексических единиц способствуют эффективному усвоению наиболее распространенных арабских и русских слов и словосочетаний. |
|
Русско-арабский тематический словарь-разговорник содержит около 8000 слов и речевых моделей. Включает бытовую, деловую и специальную лексику, сгруппированную по тематическим разделам. Переводы даются на арабском литературном языке. К арабским эквивалентам русских значений приводится практическая транскрипция на русском языке. Впервые в лексикографической практике применяется оригинальная система построения лексического материала. Предназначается для владеющих и не владеющих арабским языком: туристов, бизнесменов, всех тех, кто работает в арабских странах, а также для начинающих изучать арабский язык. Печатается впервые. |
|