Personnel et détachable, le Carnet de route, encarté dans le livre de l'élève Forum 2 permet à l'apprenant de constituer et de construire au fur et à mesure sa grammaire et son vocabulaire. A la fin de ce Carnet de route se trouve un Portfolio qui permet à l'apprenant d'évaluer ses connaissances.