|
|
|
Книги Амаду Ж.
|
Один из самых блистательных романов великого Амаду. Роман, в котором реализм, юмор, сатира и магический реализм сочетаются так просто и естественно, что отличить их практически невозможно. Жизнь бедняцких кварталов Баии груба и одновременно – лирична. В ней есть место и низменным страстям, и высоким чувствам, и ненависти к власть имущим, и подлинной поэзии, и даже множеству чудес. Жизнь в ритме самбы, которую ведут коронованный король портовых улочек обаятельный мошенник Капрал Мартин, его друзья и их прекрасные женщины – божественные бразильские мулатки. Она завораживает. Она заставляет читателя забыть обо всем! |
|
«В славном городе Баия может случиться все, что угодно. Может восстать из мертвых, чтобы в последний раз гульнуть с друзьями-шкиперами, портовый бродяга. Может доказать славу легендарного морского волка «капитан», купивший себе диплом и сроду не бывавший на капитанском мостике. Чудо — совсем рядом. Оно может произойти в любую секунду.» |
|
«Жоржи Амаду — блистательный романист, вошедший в легендарную «сотню лучших писателей ХХ века». Его романы переведены почти на 50 языков. Каждая книга Амаду — подлинный шедевр, невероятный, пряный коктейль из истины и легенды, духовности и чувственности Остроумный и по-настоящему увлекательный роман, в котором современная сказка соседствует с жесткой сатирой, а печаль по уходящей «старой Бразилии» пропитана ароматом эротической чувственности и веселого жизнелюбия. …Хозяйка «Убежища лордов», самого элитного борделя Сан-Пауло — Тиета — возвращается в сонный маленький городок Агресте, откуда ее, еще девчонку, когда-то изгнали с позором. Но теперь она выдает себя за светскую даму и вдову знаменитого политика, а люди, презиравшие ее много лет назад, преклоняются перед ней. Вслед за «донной Тиетой» в Агресте врывается дыхание современной жизни — циничной, стремительной. И все новые и новые обитатели городка продают душу дьяволу успеха и обогащения…» |
|
«Сказка, сочиненная бразильским писателем Жоржем Амаду (1912-2001) для маленького сына в 1948-м, вышла в свет спустя три десятилетия с акварелями знаменитого художника Карибе. Изящная, проникнутая тонким юмором и философскими рассуждениями история заставляет читателя угадывать за юмористической буффонадой печаль бытия. Русский перевод выполнен Лилианой Бреверн и впервые опубликован в журнале «Иностранная литература» в 1980 году. В книгу включена история создания, перевода и публикаций сказки. Издание приурочено к 100-летию со дня рождения писателя. Книга адресована литературоведам и всем поклонникам творчества Ж. Амаду.» |
|
«Я начал жизнь в трущобах городских...». Песня, которую знают все. Переведенная едва ли не на все языки мира песня из легендарного фильма «Генералы песчаных карьеров», в основу которого лег потрясающий роман Жоржи Амаду. История банды бездомных мальчишек из города Баия. История их опасных «дел» — и их верной дружбы. История трагической любви предводителя банды лихого Педро Пули — и юной Доры, заменившей его отчаянным парням и мать, и сестру. История страсти и гибели, приключений — и мужества. История, за которой будут с замиранием сердца следить все новые и новые поколения читателей...» |
|
«Я начал жизнь в трущобах городских...». Песня, которую знают все. Переведенная едва ли не на все языки мира песня из легендарного фильма «Генералы песчаных карьеров», в основу которого лег потрясающий роман Жоржи Амаду. История банды бездомных мальчишек из города Баия. История их опасных «дел» — и их верной дружбы. История трагической любви предводителя банды лихого Педро Пули — и юной Доры, заменившей его отчаянным парням и мать, и сестру. История страсти и гибели, приключений — и мужества. История, за которой будут с замиранием сердца следить все новые и новые поколения читателей... |
|
«Я начал жизнь в трущобах городских...». Песня, которую знают все. Переведенная едва ли не на все языки мира песня из легендарного фильма «Генералы песчаных карьеров», в основу которого лег потрясающий роман Жоржи Амаду. История банды бездомных мальчишек из города Баия. История их опасных «дел» — и их верной дружбы. История трагической любви предводителя банды лихого Педро Пули — и юной Доры, заменившей его отчаянным парням и мать, и сестру. История страсти и гибели, приключений — и мужества. История, за которой будут с замиранием сердца следить все новые и новые поколения читателей... |
|
«Из многих произведений классика бразильской литературы Жоржи Амаду (1912-2001) наиболее широко известен роман «Капитаны песка» (1937; зачастую издается под названием «Генералы песчаных карьеров»). Написанный сравнительно давно, роман по сей день не потерял своей актуальности. Читателя привлекает и тема «трудных подростков», и занимательная интрига, и внимание писателя к древней афро-бразильской культуре.» |
|
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли новые времена? Как бы не так. Никакой прагматизм и прогресс не властны над городом, где испокон веку царили любовь и магия. Искусство заперто в стены музеев и галерей? Вот еще. Искусство свободно, пока свободны души его создателей! Миф мертв? Нет и еще раз нет. Потому что статуя афрохристианской святой еще способна ожить, сбежать с академической выставки и начать странствие по Баии — чудесное странствие, которое изменит судьбы многих людей! |
|
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли новые времена? Как бы не так. Никакой прагматизм и прогресс не властны над городом, где испокон веку царили любовь и магия. Искусство заперто в стены музеев и галерей? Вот еще. Искусство свободно, пока свободны души его создателей! Миф мертв? Нет и еще раз нет. Потому что статуя афрохристианской святой еще способна ожить, сбежать с академической выставки и начать странствие по Баии — чудесное странствие, которое изменит судьбы многих людей! |
|
«Тереза Батиста, уставшая воевать» — один из самых известных романов Жоржи Амаду. История вечной «жены полка» под пером великого мастера латиноамериканской литературы обретает черты то фольклорные, то мифологические, а «плотный», «вкусный» текст прозы Амаду не оставит равнодушным ни одного читателя!» |
|
Роман, с которого началась мировая слава Жоржи Амаду. Роман, который по праву можно считать первым — и самым необычным — произведением латиноамериканского магического реализма. Привычные события показаны здесь с неожиданной точки зрения. Любовь и ненависть. Ревность и преданность. Отважные мужчины и прекрасные женщины. И за каждым эпизодом словно наблюдают боги, которые никогда не откажут себе в удовольствии лишний раз вмешаться в жизнь смертных... |
|
«Необычный автобиографический роман Жоржи Амаду. Роман, слегка приукрашенный национальным «магическим реализмом» и фольклорными мотивами, и в то же время по-настоящему реалистичный. Детство на фамильной плантации какао и нищая юность в веселом Сан-Сальвадоре де Баия. Идеалы молодости — и горькое в них разочарование. Годы эмиграции. Годы дружбы с гениями — Нерудой, Пикассо, Сартром — и многочисленные романы. Когда Амаду правдив, а когда лукавит, шутит и развлекает? Обо всем этом в мемуарах знаменитого бразильского писателя, которыми восхищается уже не одно поколение читателей.» |
|
«Необычный автобиографический роман Жоржи Амаду. Роман, слегка приукрашенный национальным «магическим реализмом» и фольклорными мотивами, и в то же время по-настоящему реалистичный. Детство на фамильной плантации какао и нищая юность в веселом Сан-Сальвадоре де Баия. Идеалы молодости — и горькое в них разочарование. Годы эмиграции. Годы дружбы с гениями — Нерудой, Пикассо, Сартром — и многочисленные романы. Когда Амаду правдив, а когда лукавит, шутит и развлекает? Обо всем этом в мемуарах знаменитого бразильского писателя, которыми восхищается уже не одно поколение читателей.» |
|
Один из самых озорных и остроумных романов великого Жоржи Амаду. Три совершенно, казалось бы, несовместимые сюжетные линии… Анекдотически-фарсовая избирательная кампания, происходящая во время военной диктатуры. Забавные литературные интриги маститых литераторов-академиков. История гениального поэта Антонио Бруно, любимца женщин и певца простых жизненных радостей. Под пером Амаду они сплетаются в единое сюжетное полотно, цельное, яркое и многоплановое… |
|
«Бразилия XIX века. Прекрасная и страшная земля рабства и жестоких, бесстрашных «полковников»-фазендейро, лихих разбойников и наемников-жагунсо, и самых красивых женщин мира, в которых смешались все крови и расы... Здесь кипят сильные страсти. Здесь любят, ревнуют и ненавидят с почти первобытной силой. Здесь верят в католического Бога — и в черных богов сантерии. «Я расскажу вам историю, историю страшных дел» — так начинается народная песня о войне за «землю золотых плодов» — плантации Ильеуса. И великий Амаду, следуя традиции народной песни и сказа, смело вплетает в свое историческое повествование черты легенды...» |
|
«Самый нежный, самый забавный и чувственный роман «ильеусского цикла» великого Жоржи Амаду, роман, который сам автор называл своей «солнечной книгой». Роман, в котором трагедия превращается в фарс, а драматические события войны за плантации какао обретают черты веселого народного карнавала. Кто такая прекрасная, наивная и легкомысленная Габриэла — женщина, перед которой не способен устоять ни один мужчина? Крестьянская девчонка из выжженных сертанов — или душа самой Бразилии, живая, радостная и непокорная? Как сложится ее судьба? Что сулит ей — и Бразилии — будущее?» |
|
